TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

EPS [53 records]

Record 1 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Organized Recreation
OBS

The Canadian Physical Education Association (CPEA) was founded in 1 Arthur S. Lamb of McGill University. In 1948, the association became incorporated to better serve the needs of its growing membership, an its name to the Canadian Association for Health, Physical Education and Recreation (CAHPER). In 1994, to recognize the value and uniqueness education, the name was modified to the Canadian Association for Health Physical Education, Recreation and Dance (CAHPERD).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Loisirs organisés
OBS

En 1933, M. Arthur S. Lamb de l’Université McGill fondait l’Association canadienne pour l’éducation physique. En 1948, l’Association fut incorporée afin de mieux servir le nombre croissant de ses membres et adopta le nom de l’Association canadienne pour la santé, l’éducation physique et le loisir. Puis en 1994, afin de souligner la valeur et le caractère particulier de l’enseignement de la danse, l’Association adopta le nom qu’elle porte aujourd’hui : Association canadienne pour la santé, l’éducation physique, le loisir et la danse.

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-03-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Education (General)
OBS

The Student Work Placement Program will provide post-secondary students in science, technology, engineering and mathematics (STEM) and business more quality student work placements and improved partnerships between employers and post-secondary education (PSE) institutions.

Key term(s)
  • Student Work Placement Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Le Programme de stages pratiques pour étudiants offrira aux étudiants de niveau postsecondaire, en science, technologie, ingénierie et mathématiques(STIM), et en commerce, des stages pratiques de qualité supérieure et améliorera les partenariats entre les employeurs et les établissements d’enseignement postsecondaire(EPS).

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2017-11-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"E" Division (British Columbia).

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division E (Colombie-Britannique).

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-08-22

English

Subject field(s)
  • Types of Wood
  • Natural Construction Materials
CONT

Every grade mark should have an indication of the grade–or structural properties ... At times you may see something similar to "Construction or Btr," which is read as "Construction or Better" and means that the lumber designated with that grade is a mixture of grades but all are at least construction grade.

French

Domaine(s)
  • Sortes de bois
  • Matériaux de construction naturels
CONT

Le bois doit être de l'épinette, du pin ou du sapin(EPS) de qualité construction ou de meilleure qualité et ne présenter aucun défaut visible nuisant à sa capacité de charge.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de madera
  • Materiales de construcción naturales
CONT

El material para el alma [de la viga en I] suele ser tablero contrachapado calidad construcción de 9,5 mm, o tablero de viruta orientada [...]

Save record 4

Record 5 2017-03-13

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Wood Industries
OBS

Softwood Lumber Division (EPS), Export and Import Controls Bureau (EICB), Department of Foreign Affairs and International Trade.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Industrie du bois
OBS

Direction du bois d’œuvre(EPS), Direction générale des contrôles à l'exportation et à l'importation, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Types of Wood
DEF

Canadian woods of similar characteristics that are grouped as one lumber type for production and marketing purposes.

OBS

SPF species range in colour from white to pale yellow.

Key term(s)
  • spruce pine fir

French

Domaine(s)
  • Sortes de bois
DEF

Essences canadiennes comportant des caractéristiques semblables et groupées sous un type unique de bois d’œuvre à des fins de production et de commercialisation.

OBS

La couleur du bois de ces essences varie du blanc au jaune pâle.

Key term(s)
  • épinette pin sapin

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-01-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Wood Industries
OBS

Department of Foreign Affairs and International Trade, Export and Import Controls Bureau, Trade Controls Policy Division.

Key term(s)
  • Division of Softwood Lumber

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Industrie du bois
OBS

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction générale des contrôles à l’exportation et à l’importation, Direction de la politique sur la réglementation commerciale.

Spanish

Save record 7

Record 8 2016-11-30

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Nuclear Fission Reactors
CONT

Should a core-melt accident occur, operators without procedures and untrained in core-melt accident progression, phenomena, and consequences might: ... fail to take full advantage of opportunities to delay or minimize containment failure and the release of fission products ...

OBS

accident progression: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Réacteurs nucléaires de fission
CONT

Puis il y eut en 1979 l’accident de Three Mile Island (TMI) : on passa à un cheveu près d’une fusion complète du cœur du réacteur. [...] Même si l’accident fut causé par une soupape coincée plutôt qu’un tuyau cassé, la commission trouva que le déroulement de l’accident et ses conséquences étaient tout à fait semblables à ce qui se serait produit s’il y avait eu rupture d’une petite conduite dans le circuit de refroidissement primaire.

CONT

Dans une EPS [étude probabiliste de sûreté] de niveau 2, la progression de l'accident est modélisée selon 4 phases auxquelles correspondent des problématiques spécifiques : 1-Une phase de dégradation précoce du cœur en cuve [...] 2-Une phase de dégradation du cœur en cuve. 3-Une phase correspondant à la rupture de la cuve. 4-Une phase couvrant les phénomènes apparaissant après la rupture de la cuve.

OBS

déroulement de l’accident : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-10-25

English

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Packaging in Plastic
  • Plastics Industry
OBS

[Its mission is: to] provide leadership to the EPS [expanded polystyrene] foam packaging industry through activities that promote the development of recycling; [and to] maintain a network for the collection, reprocessing, & reuse of foam packaging.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Emballages en matières plastiques
  • Industrie des plastiques

Spanish

Save record 9

Record 10 2016-02-12

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

[A] comprehensive security analysis of large-scale, distributed networks ...

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI

Spanish

Save record 10

Record 11 2015-09-30

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
DEF

A comprehensive and integrated assessment of the safety of the nuclear power plant that, by considering the initial plant state and the probability, progression, and consequences of equipment failures and operator response, derives numerical estimates of a consistent measure of the safety of the plant.

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
DEF

Évaluation exhaustive et intégrée de la sûreté de la centrale nucléaire qui, en tenant compte de l’état initial de la centrale et de la probabilité, de la progression et des conséquences des défaillances de l’équipement et des interventions de l’opérateur, fournit des estimations numériques d’une mesure cohérente de la sûreté de la centrale.

OBS

étude probabiliste de la sûreté : terme publié au Journal officiel de la République française le 21 septembre 2005.

Spanish

Save record 11

Record 12 2014-03-13

English

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
  • Social Psychology
DEF

[A tool that assesses] the degree to which [a] respondent’s social relationships provide various dimensions of social support.

CONT

We measured perceived social support in 206 Finnish men and women ... 80 years old by using the Social Provision Scale, which consists of six dimensions: attachment, social integration, opportunity for nurturance, reassurance of worth, reliable alliance, and guidance.

French

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
  • Psychologie sociale
DEF

[Questionnaire qui] permet de mesurer la perception de la disponibilité de six dimensions du soutien social soit : le soutien émotionnel, l’intégration sociale, la confirmation de sa valeur, l’aide matérielle, les conseils et les informations, le besoin de se sentir utile.

Spanish

Save record 12

Record 13 2011-12-08

English

Subject field(s)
  • Statistical Surveys
DEF

... the ratio of the actual variance of a sample to the variance of a simple random sample of the same number of elements ...

French

Domaine(s)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
CONT

Effets du plan d’échantillonnage lorsque le fournisseur livre sa qualité normale à 1% de pièces défectueuses.

Spanish

Save record 13

Record 14 2011-08-22

English

Subject field(s)
  • Education (General)
  • Continuing Education
DEF

All learning activities undertaken after completing secondary education, with the exception of adult basic education and education in the secondary curriculum.

OBS

post-secondary studies: term usually used in the plural.

OBS

Post-secondary education: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education.

Key term(s)
  • postsecondary learning
  • postsecondary studies
  • post-secondary study
  • postsecondary study

French

Domaine(s)
  • Pédagogie (Généralités)
  • Éducation permanente
DEF

[Ensemble des] activités d’«apprentissage» entreprises à la suite de la formation secondaire, à l’exception de l’éducation des adultes élémentaire et de l’éducation conforme aux programmes de type secondaire.

OBS

Source pour «EPS» : Virginia Millar, Ressources humaines et Travail Canada.

Key term(s)
  • étude postsecondaire
  • études post-secondaires
  • étude post-secondaire
  • enseignement post-secondaire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pedagogía (Generalidades)
  • Educación permanente
DEF

Todas las actividades de aprendizaje iniciadas luego de la finalización de la escuela secundaria, con excepción de la educación básica de adultos y la educación en el curriculum secundario.

Key term(s)
  • educación post secundaria
Save record 14

Record 15 2010-08-02

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Logistics
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

A4 Logistic Support Planning Team; A4 Log SPT: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Logistique militaire
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d’un chiffre.

OBS

A4 Équipe de la planification du soutien logistique; A4 EPS Log : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes(Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 15

Record 16 2010-03-08

English

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
  • Atmospheric Physics
CONT

The Cross-track Infrared Sounder (CrIS) provides improved measurements of the temperature and moisture profiles in the atmosphere. Forecasters use temperature and moisture sounding data in advanced numerical weather prediction models to improve both global and regional predictions of weather patterns, storm tracks, and precipitation.

French

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
  • Physique de l'atmosphère
CONT

GRAS, le récepteur du système mondial de navigation par satellite destiné au sondage de l'atmosphère, est un instrument inédit en cours de réalisation par l'Agence spatiale européenne et destiné à être embarqué sur les satellites EPS d’EUMETSAT. Il recevra des signaux radios émis par des satellites de navigation, après un trajet tangentiel dans l'atmosphère. Un traitement de la dérive Doppler de la fréquence des signaux reçus permettra d’établir des profils de température et d’humidité, d’une grande précision et d’une résolution verticale élevée, en assurant une couverture globale. Le SAF en cours d’établissement utilisera les données GRAS pour la prévision numérique du temps, l'étude du climat et la recherche sur la troposphère.

Spanish

Save record 16

Record 17 2007-07-05

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Physics of Solids
DEF

A process in which, as a result of a heat treatment, amorphized phase in the solid in contact with its single-crystal phase, re-crystallizes into a single-crystal.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Physique des solides
DEF

Procédé dans lequel, à la suite d’un traitement thermique, la phase d’amorphisation à l’état solide entre en contact avec sa phase de monocristallisation et opère une recristallisation sous forme de monocristal.

Spanish

Save record 17

Record 18 2007-03-19

English

Subject field(s)
  • Military Organization

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire

Spanish

Save record 18

Record 19 2007-01-18

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
CONT

The Electrical Power Subsystem [RADARSAT-2] is responsible for generating, storing, and regulating electrical power for the satellite. Power is generated from the two solar array wings, each consisting of three panels. The solar panels are designed to generate 2400 watts at end-of-life. Power is stored on-board in a Nickel-Hydrogen battery.

OBS

The spacecraft is comprised of three major sub-systems: the bus module, the payload module, and the extendible support structure.

OBS

electrical power subsystem; EPS: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Official Approval Group (ROAG).

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
CONT

Sous-système électrique de satellite.

OBS

Le circuit électrique [de RADARSAT-2] sert à la génération, au stockage et à la régulation électrique du satellite. Ce circuit comporte deux ailes solaires constituées chacune de trois panneaux capables de générer en tout temps 2400 watts d’électricité. À bord du satellite, l’énergie est emmagasinée dans une pile nickel-hydrogène.

OBS

sous-système électrique; EPS : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2(GTTR).

Spanish

Save record 19

Record 20 2005-04-11

English

Subject field(s)
  • Radiation Protection
CONT

The IPSART service organizes peer reviews for probabilistic safety assessments (PSAs) performed in Member States to improve the quality of probabilistic safety analyses and to provide for technology transfer among the Member States; the IPSART team assists Member States in the application of PSA results and methods. Scope of review: Organization of management; Methods and data; External hazards; Level 1, 2, 3 analysis; Interpolation of results; Quality assurance and documentation; PSA applications.

French

Domaine(s)
  • Radioprotection

Spanish

Save record 20

Record 21 2005-02-03

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Spacecraft
CONT

Propellants are also classed as either "storable" or "non storable", the distinction being one of temperature. If a propellant retains its physical properties at normal terrestrial environmental temperatures, it is "storable". All solids and some liquids are storable; cryogenic propellants are non-storable.

Key term(s)
  • storable propellent
  • storable rocket propellent
  • storable rocket fuel

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Engins spatiaux
DEF

Ergol dont les propriétés physico-chimiques autorisent le transport et la conservation sans dispositions exceptionnelles.

OBS

L’hydrazine et le péroxyde d’azote sont des ergols stockables.

OBS

La plupart des sources françaises donnent «ergol» plutôt que «propergol» comme synonyme de «propellant».

PHR

Étage à propergol stockable(EPS).

Spanish

Save record 21

Record 22 2005-01-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Ecology (General)
OBS

Published by Environment Canada, 1992.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Écologie (Généralités)

Spanish

Save record 22

Record 23 2004-05-05

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Climatology

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Climatologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Climatología
Save record 23

Record 24 2003-02-27

English

Subject field(s)
  • Launchers (Astronautics)
CONT

The Ariane 5 launch vehicle is composed of a lower composite and an upper composite. The lower composite is an assembly comprising two solid rocket motors and a main cryogenic stage, which basically functions like a traditional second stage. The lower composite is identical for all missions, whereas the configuration of the upper composite changes according to the assigned mission.

French

Domaine(s)
  • Lanceurs (Astronautique)
CONT

À côté de la case à équipements qui contrôle tout le vol du lanceur, le principal élément de la partie composite supérieure du lanceur Ariane 5 est l'étage à propergol stockable(EPS). L'étage cryotechnique principal ayant été largué, l'EPS assure l'augmentation continue de la vitesse nécessaire pour injecter les charges utiles sur l'orbite visée, et avec la précision requise.

CONT

La case à équipements du lanceur (VEB) est souvent appelée le «cerveau» du lanceur. Elle se trouve au sommet de l’étage cryotechnique principal et se raccorde à la partie haute ou composite supérieure comprenant l’étage de propergol stockable Aestus qui vient se nicher au centre de la case.

OBS

composite : Les exemples trouvés donnent ce nom au féminin alors que dans les dictionnaires ce mot est masculin.

Spanish

Save record 24

Record 25 2003-01-06

English

Subject field(s)
  • Launchers (Astronautics)
CONT

The main cryogenic stage's Vulcain engine has cut off and the stage has separated. It will fall toward the Galapagos Islands in the Pacific Ocean. The upper stage, the storable propellant stage, has ignited to deliver the Astra 2B and GE-7 satellites into orbit.

French

Domaine(s)
  • Lanceurs (Astronautique)
CONT

L'étage à propergol stockable(EPS). L'EPS est l'étage supérieur destiné à propulser la charge utile d’Ariane 5 vers son orbite finale et assurer une injection orbitale de précision. Il emporte pour cela 9, 7 tonnes d’ergols stockables qui alimentent son moteur Aestus, de 3 tonnes de poussée, par simple pressurisation des réservoirs.

Spanish

Save record 25

Record 26 2002-12-04

English

Subject field(s)
  • Education
Key term(s)
  • access to post secondary education
  • access to postsecondary education
  • post secondary education access
  • postsecondary education access

French

Domaine(s)
  • Pédagogie
Key term(s)
  • accès à l’éducation post secondaire
  • accès à l’éducation post-secondaire
  • accès aux études post-secondaires
  • accès aux études post secondaires

Spanish

Save record 26

Record 27 2002-11-18

English

Subject field(s)
  • Loads and Weights (Transport.)
CONT

Unlike the other ERS-1 instruments, the ATSR is an experimental package resulting from an ESA Announcement of Opportunity for a scientific add-on payload.

French

Domaine(s)
  • Poids et charges (Transports)
CONT

La série de satellites Métop est l'élément central du Système polaire d’EUMETSAT(EPS), qui sera réalisé en partenariat avec l'Agence spatiale européenne. Les Métop graviteront sur des orbites quasi-polaires héliosynchrones, à une altitude de 840 km, en effectuant environ 14 révolutions par jour. Ils emporteront des versions des instruments opérationnels embarqués sur les satellites NOAA(États-Unis) correspondants, et une charge utile complémentaire composée de nouveaux instruments européens.

Spanish

Save record 27

Record 28 2002-05-08

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
OBS

A Computer file format that includes four (Encapsulated Postscript) EPS files for (Cyan, Magenta, Yellow, Black) CMYK and a PICT file for screen display.

French

Domaine(s)
  • Infographie
OBS

Format de fichier informatique qui comprend quatre fichiers EPS(Encapsulated Postscript) pour(Cyan, Magenta, Jaune, Noir) CMYK et un fichier PICT pour l'affichage à l'écran.

Spanish

Save record 28

Record 29 2002-04-04

English

Subject field(s)
  • Loans
  • Education (General)

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Pédagogie (Généralités)

Spanish

Save record 29

Record 30 2001-10-02

English

Subject field(s)
  • Military Exercises

French

Domaine(s)
  • Exercices militaires

Spanish

Save record 30

Record 31 2001-05-23

English

Subject field(s)
  • Orbital Stations
CONT

[The] electric power system ... consists of power generation, energy storage and power management and distribution equipment. The electricity is generated in a system of solar arrays which total 27,000 square feet (about 1/2 acre) in size. The largest of the solar array panels is 13 feet wide by 50 feet long.

OBS

electric power system; EPS: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

PHR

End-to-end electric power system.

French

Domaine(s)
  • Stations orbitales
CONT

[...] la Batterie 1, est l’une des six batteries de la Station [qui] avait été débranchée du système d’alimentation électrique [...]

OBS

système d’alimentation électrique; EPS : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale(GTTSSI).

Spanish

Save record 31

Record 32 2001-04-01

English

Subject field(s)
  • Astronautics
DEF

High perigee transfer orbit.

French

Domaine(s)
  • Astronautique
DEF

Orbite de transfert à périgée élevé.

CONT

L'EPS Versatile sera capable de phases de vol balistiques et de rallumages multiples. Il sera chargé plus particulièrement des missions vers les orbites basses et moyennes mais pourra également délivrer des charges utiles sur des orbites GTO à haut périgée(GTO+) ou directement en orbite géostationnaire.

Spanish

Save record 32

Record 33 1998-03-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 33

Record 34 1998-01-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Citizenship and Immigration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Nom d’une direction de la DG des affaires publiques de CIC [Centre d’Immigration Canada].

OBS

Source(s) : Les Affaires publiques.

Spanish

Save record 34

Record 35 1998-01-06

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

ICIST [Institut canadien de l’information scientifique et technique]

Spanish

Save record 35

Record 36 1998-01-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Organization Planning
Key term(s)
  • Strategic Plan and Assessment

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Planification d'organisation
Key term(s)
  • Plan stratégique et évaluation

Spanish

Save record 36

Record 37 1995-09-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 37

Record 38 1994-06-09

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A graphic file format designed for the display of Postscript images in applications for the Apple Macintosh line of computers.

French

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Format de fichiers utilisé pour le stockage des images Postscript (qui regroupe) une description de l’image en langage Postscript [...] et sa représentation en point par point [...]

CONT

La compatibilité avec les formats graphiques BMP(Bitmap Windows 3) et EPS(Encapsulated Postscript) renforce l'avantage du Superbase dans le domaine de l'intégration d’images.

Spanish

Save record 38

Record 39 1994-05-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

UNESCO

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

UNESCO

Save record 39

Record 40 1994-02-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies

Spanish

Save record 40

Record 41 1992-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 41

Record 42 1992-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 42

Record 43 1990-10-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Source : Rapports EPS/SPE, Environnement Canada

Spanish

Save record 43

Record 44 1990-10-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Source : Rapports EPS/SPE, Environnement Canada

Spanish

Save record 44

Record 45 1990-10-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Source : Ces directives publiées dans les rapports EPS/SPE d’Environnement Canada.

Spanish

Save record 45

Record 46 1990-10-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Source : Rapports EPS/SPE d’Environnement Canada

Spanish

Save record 46

Record 47 1986-11-21

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
OBS

SCI (structure component identification) (TS-21), for/05. 12.73

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
OBS

I. E. S.(système d’identification des éléments de la structure)(2)(EPV/EPS)

Spanish

Save record 47

Record 48 1985-06-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

(TS-21), for/ 05.12.73

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Rapport de variation de prix(2)(EPV/EPS)

Spanish

Save record 48

Record 49 1981-04-01

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Security

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Sécurité
OBS

Rens.: propos. de E.K. et F.L. Auteur: L.G., septembre 1979. Domaine: Sécurité.

Spanish

Save record 49

Record 50 1980-04-17

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien
OBS

terme d’usage obligatoire au Bureau des Traductions.

Spanish

Save record 50

Record 51 1978-01-20

English

Subject field(s)
  • Geology
OBS

"Normal Strain", E, is the deformation per unit length in the direction of the deformation.

OBS

Normal strains are those that may result in the relative displacement of two particles along the line joining those particles (...)

French

Domaine(s)
  • Géologie
OBS

La "déformation unitaire normale" EPS est la déformation par unité de longueur dans le sens de la déformation.

Spanish

Save record 51

Record 52 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Scientific Research
OBS

(TS-21), for/05.12.73

French

Domaine(s)
  • Recherche scientifique
OBS

liste de contrôle des strates(2)(EPV/EPS)

Spanish

Save record 52

Record 53 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • News and Journalism
OBS

(TS-21), for/05.12.73

French

Domaine(s)
  • Information et journalisme
OBS

contact préalable(2)(EPV/EPS)

Spanish

Save record 53

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: