TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EPUISEMENT STOCKS POISSONS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-12-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- fish stock depletion
1, record 1, English, fish%20stock%20depletion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- depletion of fish stocks 1, record 1, English, depletion%20of%20fish%20stocks
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] reduction of fish [stocks] in respect to [their] number, amount or condition. 1, record 1, English, - fish%20stock%20depletion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- épuisement des stocks de poissons
1, record 1, French, %C3%A9puisement%20des%20stocks%20de%20poissons
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appauvrissement des stocks de poissons 2, record 1, French, appauvrissement%20des%20stocks%20de%20poissons
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Strategy
- Military (General)
Record 2, Main entry term, English
- declining fish stock
1, record 2, English, declining%20fish%20stock
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Problems of the 1990s facing governments include drug smuggling, a decaying environment and costly clean-ups, declining fish stocks, illegal immigration and terrorism. 1, record 2, English, - declining%20fish%20stock
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Militaire (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- épuisement des stocks de poissons
1, record 2, French, %C3%A9puisement%20des%20stocks%20de%20poissons
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Parmi les problèmes auxquels les gouvernements ont à faire face au cours des années 90, notons le trafic des stupéfiants, la détérioration de l'environnement et les nettoyages coûteux, l'épuisement des stocks de poissons, l'immigration illégale et le terrorisme. 1, record 2, French, - %C3%A9puisement%20des%20stocks%20de%20poissons
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: