TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ERAGROSTIS [53 records]

Record 1 2024-02-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-02-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant genus of the family Poaceae.

OBS

love grass: common name also used to refer to the species Chrysopogon aciculatus.

Key term(s)
  • lovegrass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Genre de plantes de la famille des Poaceae.

OBS

éragrostide; éragrostis : noms communs utilisés aussi pour désigner l'espèce Eragrostis trichodes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es)
Save record 2

Record 3 2024-02-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

éragrostide; éragrostis : noms communs utilisés aussi pour désigner le genre Eragrostis.

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-03-07

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • bristly love grass
  • never-fail grass
  • bristleleaf love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis setifolia : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 4

Record 5 2022-02-25

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • mourning love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis lugens : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 5

Record 6 2022-02-15

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • red love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis secundiflora : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 6

Record 7 2022-02-10

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • annual love grass
  • annual spreading love grass
  • spreading annual lovegrass
  • spreading annual love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis patens : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 7

Record 8 2022-02-10

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • footpath lovegrass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis patentipilosa : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 8

Record 9 2022-02-10

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • narrow-heart love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis racemosa : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 9

Record 10 2022-02-07

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

OBS

weeping lovegrass: common name also used to refer to the species Eragrostis parviflora.

Key term(s)
  • weeping love grass
  • African lovegrass
  • Boer lovegrass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es)
Save record 10

Record 11 2022-01-31

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • broom love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis planiculmis : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 11

Record 12 2022-01-25

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • Australian love grass
  • paddock love grass
  • slender lovegrass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis leptostachya : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 12

Record 13 2022-01-25

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

OBS

weeping lovegrass: common name also used to refer to the species Eragrostis curvula.

OBS

smallflower lovegrass: common name also used to refer to the species Eragrostis kennedyae.

Key term(s)
  • weeping love grass
  • smallflower love grass
  • small flower lovegrass
  • small flower love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

Spanish

Save record 13

Record 14 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

OBS

smallflower lovegrass: common name also used to refer to the species Eragrostis parviflora.

Key term(s)
  • smallflower love grass
  • small flower lovegrass
  • small flower love grass
  • small-flowered love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis kennedyae : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 14

Record 15 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • plains love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis intermedia : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 15

Record 16 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • Bahia love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis bahiensis : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 16

Record 17 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • Elliott's lovegrass
  • Elliot's love grass
  • Elliot's lovegrass
  • field love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis elliottii : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 17

Record 18 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

OBS

Japanese lovegrass: common name also used to refer to the species Eragrostis japonica and Eragrostis multicaulis.

Key term(s)
  • Japanese love grass
  • sticky love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis amabilis : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 18

Record 19 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • Brown's love grass
  • common lovegrass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis brownii : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 19

Record 20 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • mallee love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis dielsii : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 20

Record 21 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • bigtop love grass
  • big top lovegrass
  • big top love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis hirsuta : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 21

Record 22 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • long love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis elongata : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 22

Record 23 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • gophertail love grass
  • woolly love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis ciliaris : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 23

Record 24 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • sickle love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis falcata : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 24

Record 25 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

OBS

Japanese lovegrass: common name also used to refer to the species Eragrostis amabilis and Eragrostis multicaulis.

Key term(s)
  • pond love grass
  • Japanese love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

Spanish

Save record 25

Record 26 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • Lehmann love grass
  • Lehmann's lovegrass
  • Lehman lovegrass
  • Lehman love grass
  • Lehman's lovegrass
  • Lehman's love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis lehmanniana : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 26

Record 27 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • vlei love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis bicolor : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 27

Record 28 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

OBS

Japanese lovegrass: common name also used to refer to the species Eragrostis amabilis and Eragrostis japonica.

Key term(s)
  • Japanese love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

Spanish

Save record 28

Record 29 2022-01-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • gum grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis gummiflua : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 29

Record 30 2021-12-30

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • Mediterranean love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

Spanish

Save record 30

Record 31 2021-12-21

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • swamp cane grass
  • cane grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis australasica : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 31

Record 32 2021-12-21

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • kwagga love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis bergiana : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 32

Record 33 2021-12-21

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • thalia love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis atrovirens : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 33

Record 34 2021-12-21

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • rough love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis aspera : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 34

Record 35 2021-06-08

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

Eragrostis tincta : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 35

Record 36 2021-01-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Cyperaceae.

Key term(s)
  • tall flat sedge

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Cyperaceae.

Spanish

Save record 36

Record 37 2020-03-12

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • purple love grass
  • tumble-grass love grass
  • tumble-grass lovegrass
  • tumblegrass love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

éragrostide : certains auteurs utilisent ce terme au masculin.

Spanish

Save record 37

Record 38 2020-01-31

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • cylinderflower love grass
  • cylinder flower lovegrass
  • cylinder flower love grass
  • Atherstone's love grass
  • Atherstone lovegrass
  • Atherstone love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Poaceae.

OBS

Eragrostis cylindriflora : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 38

Record 39 2020-01-31

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • Chinese love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Poaceae.

OBS

Eragrostis unioloides : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 39

Record 40 2020-01-31

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • Masai love grass
  • Wilman love grass
  • Wilman's love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Poaceae.

OBS

Eragrostis superba : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 40

Record 41 2020-01-31

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Poaceae.

OBS

Eragrostis patula : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 41

Record 42 2020-01-31

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Poaceae.

OBS

Eragrostis viscosa : Il n’ y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 42

Record 43 2016-11-09

English

Subject field(s)
  • Plant Biology
DEF

Small molecules that are released from plant roots, which include sugars, amino acids, organic acids and amides.

OBS

These molecules influence soil nutrient availability both directly and indirectly by stimulating the activities of certain microbial and fungal components of the soil biota.

French

Domaine(s)
  • Biologie végétale
CONT

[...] composés aromatiques : saponine extraite du Lierre Hedera helix(Araliaceae), pyrocatechol dans l'exsudat racinaire d’Eragrostis curvula(Poaceae) [...]

OBS

exsudat : Excrétion élaborée par un végétal et libérée dans le milieu.

OBS

exsudat racinaire : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 43

Record 44 2016-03-14

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Grain Growing
Universal entry(ies)
DEF

An economically important African cereal grass (Eragrostis abyssinica) used for its grain which yields a white flour of good quality and as a forage and hay crop.

OBS

Terms standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Culture des céréales
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Nom du poa d’abyssinie(Eragrostis abyssinica), céréale cultivée vers 2 000 m d’altitude en Éthiopie pour la préparation d’un pain agréable et acidulé.

OBS

Termes normalisés par l’ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Cultivo de cereales
Entrada(s) universal(es)
Save record 44

Record 45 2016-02-26

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

A weed of the family Gramineae.

OBS

The more commonly used scientific name is "Eragrostis cilianensis".

OBS

Eragrostis cilianensis (All.) Hubbard; Eragrostis megastachya (Koel.) Link.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Mauvaise herbe de la famille des Graminées.

OBS

Le nom scientifique le plus utilisé est «Eragrostis cilianensis».

OBS

Eragrostis cilianensis(All.) Hubbard; Eragrostis megastachya(Koel.) Link.

Spanish

Save record 45

Record 46 2016-02-18

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 46

Record 47 2016-02-18

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 47

Record 48 2012-03-30

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

éragrostide misérable : Le terme «éragrostide» est du genre féminin, mais certains auteurs l’emploient au masculin.

Spanish

Save record 48

Record 49 2010-04-06

English

Subject field(s)
  • Milling and Cereal Industries
CONT

Teff is a very versatile grain. Teff flour can be used as a substitute for part of the flour in baked goods, or the grains added uncooked or substituted for part of the seeds, nuts, or other small grains.

French

Domaine(s)
  • Minoterie et céréales
CONT

L'injera est une crêpe acide fermentée et levée, aplatie et ronde, qui constitue le pain éthiopien. Il est fabriqué à partir du teff(Eragrostis teff, ou E. abyssinica, une sorte de très petit mil). On peut préparer 18 galettes d’injera de 450 g à partir de 3 kg de farine de teff, 480 g de levain, 6 litres d’eau d’hydratation de la pâte, et 4 litres d’eau de cuisson.

Spanish

Save record 49

Record 50 2009-07-29

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • little love-grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

éragrostide : certains auteurs utilisent ce terme au masculin.

Spanish

Save record 50

Record 51 2009-07-15

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • India lovegrass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

éragrostide : certains auteurs utilisent ce terme au masculin.

Spanish

Save record 51

Record 52 2009-07-10

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • lacegrass
  • lace-grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

éragrostide : certains auteurs utilisent ce terme au masculin.

Spanish

Save record 52

Record 53 2009-07-10

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Poaceae.

Key term(s)
  • sandbar lovegrass
  • sandbar love-grass
  • Frank's lovegrass
  • Frank's love grass

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Poaceae.

OBS

éragrostide : certains auteurs utilisent ce terme au masculin.

Spanish

Save record 53

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: