TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ERCA [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Auto Crime Target Team
1, record 1, English, Auto%20Crime%20Target%20Team
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, record 1, English, - Auto%20Crime%20Target%20Team
Record 1, Key term(s)
- Auto Crimes Target Team
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Équipe de répression des crimes liés aux automobiles
1, record 1, French, %C3%89quipe%20de%20r%C3%A9pression%20des%20crimes%20li%C3%A9s%20aux%20automobiles
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ERCA 1, record 1, French, ERCA
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Équipe de répression des vols de véhicules 1, record 1, French, %C3%89quipe%20de%20r%C3%A9pression%20des%20vols%20de%20v%C3%A9hicules
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, record 1, French, - %C3%89quipe%20de%20r%C3%A9pression%20des%20crimes%20li%C3%A9s%20aux%20automobiles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Équipe de répression des vols de véhicules : Bien que cette appellation soit tirée du «Pony Express» de la Gendarmerie royale du Canada, la désignation «Équipe de répression des crimes liés aux automobiles» est préférable, car «vol de véhicule» est plutôt l’équivalent de «vehicle theft». 1, record 1, French, - %C3%89quipe%20de%20r%C3%A9pression%20des%20crimes%20li%C3%A9s%20aux%20automobiles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-11-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Operations (Air Forces)
Record 2, Main entry term, English
- destination base
1, record 2, English, destination%20base
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Opérations (Forces aériennes)
Record 2, Main entry term, French
- base de destination
1, record 2, French, base%20de%20destination
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les destinataires pour action seront : l'escadre ou la base de destination, l'escadre ou la base au point de départ, le centre des opérations de l'escadre d’appartenance, ainsi que l'A3 [Air3] Opérations(A3 Ops) de l'Élément régional de coordination(Air)(Atlantique) [ERCA(A) ], dans le cas d’un aéronef menant des opérations sur la côte est, ou l'A3 Ops de l'Élément régional de coordination(Air)(Pacifique) [ERCA(P) ], dans le cas d’un aéronef menant des opérations sur la côte ouest. 2, record 2, French, - base%20de%20destination
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-08-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Operations (Air Forces)
Record 3, Main entry term, English
- Regional Air Control Element Officer in charge
1, record 3, English, %20Regional%20Air%20Control%20Element%20Officer%20in%20charge
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- RACE OIC 1, record 3, English, RACE%20OIC
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 3, English, - %20Regional%20Air%20Control%20Element%20Officer%20in%20charge
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Regional Air Control Element Officer in charge; RACE OIC: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 3, English, - %20Regional%20Air%20Control%20Element%20Officer%20in%20charge
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Opérations (Forces aériennes)
Record 3, Main entry term, French
- Officier responsable de l’élément régional de contrôle (Air)
1, record 3, French, Officier%20responsable%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9l%C3%A9ment%20r%C3%A9gional%20de%20contr%C3%B4le%20%28Air%29
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- O Resp ERCA 1, record 3, French, O%20Resp%20ERCA
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d’un chiffre. 2, record 3, French, - Officier%20responsable%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9l%C3%A9ment%20r%C3%A9gional%20de%20contr%C3%B4le%20%28Air%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Officier responsable de l'élément régional de contrôle(Air) ;O Resp ERCA : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes(Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 3, French, - Officier%20responsable%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9l%C3%A9ment%20r%C3%A9gional%20de%20contr%C3%B4le%20%28Air%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: