TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ERE PALEOZOIQUE [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-07-25

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Chronology
DEF

Of or pertaining to a geological formation or system of rocks lying below the Carboniferous and above the Silurian formations and to the geological period during which it was deposited.

CONT

The [northwestern] margin [of the Siberian Platform] has a crystalline Proterozoic basement overlain by ... Devonian marls and evaporites.

CONT

Devonian plutonic complex.

PHR

Devonian carbonate, limestone, pool, section.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Chronologie
DEF

Relatif à un système de l'ère paléozoïque(ou primaire), d’une durée de 50 millions d’années, situé entre le Carbonifère et le Silurien.

CONT

La marge [nord-ouest de la plate-forme sibérienne] se compose d’un socle cristallin du Protérozoïque que recouvrent [...] des marnes et évaporites du Dévonien.

CONT

Complexe plutonique du Dévonien.

PHR

Carbonate du Dévonien.

PHR

Calcaire, gisement dévonien, tranche dévonienne.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
  • Cronología
DEF

[Dícese del] tercer período de la era paleozoica o primaria, posterior al silúrico y anterior al carbonífero.

Save record 1

Record 2 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
  • Archaeology
DEF

The earliest of six periods of the Paleozoic era which began about 570 Ma and ended about 500 Ma ago.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
  • Archéologie
DEF

Période la plus ancienne de l'ère paléozoïque.

CONT

Des oscillations climatiques sont [...] attestées [...] par l’existence de glaciations étendues il y a 600 à 800 millions d’ans et plus encore, à l’aurore du Cambrien, il y a 570 millions d’ans environ [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Geología
  • Arqueología
DEF

Primer período de la era paleozoica que, según Holmes, tiene una edad comprendida entre 500 y 600 millones de años.

Save record 2

Record 3 2011-01-07

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
OBS

Late Eifelian: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
CONT

Le temps passe et nous arrivons à la fin de l’Eifelien (Couvinien supérieur).

OBS

Eifélien-nom masculin-(de Eifel, Allemagne) 1er étage du Dévonien moyen(ère Paléozoïque) qui est daté d’environ-385 Ma à-380 Ma.

OBS

Eifélien tardif : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-12-15

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Geology
  • Chronology
DEF

The Mississippian and Pennsylvanian periods combined ranging from about 345 to about 280 million years ago ...

CONT

Appalachian orogen. ... porphyry deposits were first developed in this region during the Cambrian and Ordovician and later in the Devonian and Carboniferous.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Géologie
  • Chronologie
DEF

Période de l'ère primaire ou paléozoïque comprise entre le Dévonien et le Permien.

CONT

La grande période de formation de la houille est le Carbonifère. Mais il s’en est formé postérieurement, au Secondaire et au Tertiaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
  • Geología
  • Cronología
DEF

Cuarto y penúltimo período de la era paleozoica o primaria, posterior al devónico y anterior al pérmico.

OBS

De una duración de 65 millones de años.

OBS

Los geólogos norteamericanos subdividen el carbonífero en misisipiense (carbonífero inferior) y pensilvaniense (carbonífero superior). En Europa se distinguen tres pisos: dinantiense (inferior), westfaliense (medio) y estefaniense (superior).

OBS

Pese a que una de las fuentes citadas escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula.

Save record 4

Record 5 2004-08-12

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Chronology
DEF

An era of geologic time, from the end of the Precambrian to the beginning of the Mesozoic, or from about 570 to about 225 million years ago.

DEF

A grand division of geological history from the beginning of the Cambrian to the close of the Permian.

OBS

Obsolete synonym: Primary.

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Chronologie
DEF

Ère géologique d’une durée d’environ 340 millions d’années, intermédiaire entre le précambrien et le mésozoïque et formée de six systèmes (cambrien, ordovicien, silurien, dévonien, carbonifère et permien).

DEF

Période qui, formant la plus grande partie des temps géologiques, s’est achevée il y a environ 200 millions d’années.

CONT

L'ère primaire(ou Paléozoïque) a duré 370 millions d’années alors que l'ère secondaire(ou Mésozoïque) ne couvre que 165 Ma, et l'ère tertiaire(Cénozoïque), moins de 65 Ma.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geología
  • Cronología
DEF

Primera parte de los tiempos fanerozoicos [...] [que] ha durado unos 225 años, de -550 a -225.

CONT

La cronología clásica considera 5 eras: [...] primaria o paleozoico de 680 a 240 m.a.

CONT

[El primario] consta de seis períodos: el cámbrico, el ordovícico y el silúrico constituyen el paleozoico inferior; el devónico, el carbonífero y el pérmico forman el paleozoico superior.

Save record 5

Record 6 2004-02-16

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
DEF

The last period of the Paleozoic era after the Pennsylvanian), thought to have covered the span of time between 280 and 225 million years ago ...

OBS

Permian: Named after the Russian province of Perm.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
DEF

Dernière période de l'ère primaire ou paléozoïque.

OBS

Permien (de Perm, à l’ouest de l’Oural).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Geología
DEF

Ultimo período del Palezoico, de duración de 40 millones de años.

Save record 6

Record 7 2004-01-07

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
DEF

The stratigraphic systems from the Cambrian to the Quaternary.

CONT

... the three main stages of earth history, the Archean, Proterozoic, and Phanerozoic, are recorded responses of the sialic (continental) crust to different geothermal gradients.

CONT

The absolute ages of almost all podiform chromite deposits fall within the Phanerozoic ...

OBS

Comprises the Paleozoic, Mesozoic, and Cenozoic; eon of evident life.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
DEF

Division stratigraphique(éonothème) qui rassemble l'ensemble des temps géologiques où la vie est apparue, depuis l'ère primaire :Paléozoïque, Mésozoïque et Cénozoïque.

CONT

On donne le nom de «Phanérozoïque» à l’ensemble des terrains postérieurs au Précambrien : Paléozoïque + Mésozoïque + Cénozoïque.

CONT

Presque tous les gisements podiformes de chromite remontent au Phanérozoïque [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Geología
DEF

Segundo de los dos eonotemas en que se divide la historia geológica, con el significado de vida manifiesta. Su intervalo de tiempo o eón comprende los últimos 570 millones de años de la historia de la Tierra.

CONT

El eón fanerozoico representa el tiempo durante el que la mayoría de organismos, algas, hongos, plantas y animales, vivieron.

Save record 7

Record 8 2003-12-10

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Chronology
DEF

... a geological formation or system of rocks lying below the Carboniferous and above the Silurian formations.

OBS

The name was given in reference to the great development of these rocks as a marine formation in Devonshire. The rocks called 'Old Red Sandstone' in Scotland, West of England, and South Wales, are held to be lacustrine deposits of contemporary age, and included in the Devonian System; and the term is applied all over the world to a system of rocks having the same stratigraphical position, and containing organic remains similar to those of the Devonshire strata.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Chronologie
DEF

Système de l'ère paléozoïque, d’une durée de 50 millions d’années, situé entre l'orogenèse calédonienne et l'orogenèse hercynienne ou varisque.

OBS

On l’appelle parfois l’âge du poisson.

Key term(s)
  • âge du poisson

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
  • Cronología
DEF

Período del Paleozoico Superior, de [...] 50 millones de años [de duración].

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: