TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESCOMPTE COMMISSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- advance payment of commission
1, record 1, English, advance%20payment%20of%20commission
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When our direct billing plan provides for advance payment of commission and subsequent installments are not paid to us by the Virtual Producer Customer, we will cancel the policy for nonpayment and deduct the unearned commission from your next commission check. 1, record 1, English, - advance%20payment%20of%20commission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- précompte de commission
1, record 1, French, pr%C3%A9compte%20de%20commission
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- escompte de commission 1, record 1, French, escompte%20de%20commission
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Versement anticipé de tout ou partie d’une commission perçue. 1, record 1, French, - pr%C3%A9compte%20de%20commission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
précompte de commission : terme normalisé par l'AFNOR; escompte de commission : terme déconseillé par l'AFNOR. Extrait de la norme NF-K40-001, reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 2, record 1, French, - pr%C3%A9compte%20de%20commission
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- stamping fee
1, record 2, English, stamping%20fee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A banker's acceptance is merely a company note stamp (guaranteed by a bank). Smaller banks usually charge lower stamping fees ... 2, record 2, English, - stamping%20fee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- commission d’acceptation
1, record 2, French, commission%20d%26rsquo%3Bacceptation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- commission de signature 1, record 2, French, commission%20de%20signature
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En matière d’acceptations de banque, le bénéficiaire du crédit doit rémunérer le banquier accepteur et supporter des agios d’escompte. Le banquier accepteur perçoit une commission d’acceptation appelée souvent commission de signature dont le taux est fonction du montant du crédit et de sa durée. 2, record 2, French, - commission%20d%26rsquo%3Bacceptation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: