TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ESPRIT ENTREPRISE [47 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-03-15

English

Subject field(s)
  • Economic Doctrines, Systems and Policies
OBS

free market ethic: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques
OBS

esprit de libre entreprise; libéralisme économique : termes extraits du «Glossaire de l'économie» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-02-06

English

Subject field(s)
  • Economic Doctrines, Systems and Policies
OBS

entrepreneurial economy: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques
OBS

économie fondée sur l'esprit d’entreprise : terme extrait du «Glossaire de l'économie» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-07-03

English

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
  • Industrial and Economic Psychology
  • Economic and Industrial Sociology
DEF

Of or having to do with an entrepreneur or entrepreneurs, especially when involving strong initiative and opportunism.

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Psychologie industrielle et économique
  • Sociologie économique et industrielle
DEF

[...] marqué du dynanisme, des qualités propres à l'entrepreneur ou caractéristiques de l'esprit d’entreprise.

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-03-03

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Philosophy (General)
CONT

It is an attitude, a way of life. Planning requires a dedication to acting on the basis of contemplation of the future, a determination to plan constantly and systematically as an integral part of management.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Philosophie (Généralités)
DEF

Attitude fondamentale par laquelle l'esprit se tourne vers l'avenir dans le dessein arrêté d’en tirer une orientation systématique et rationnelle de l'entreprise.

Spanish

Save record 4

Record 5 2014-12-09

English

Subject field(s)
  • Corporate Economics
OBS

These represent the quotient of the current and constant price estimates of value added in manufacturing adjusted, however, for changes in indirect taxes. Such indicators, which share the properties of the corresponding GNP deflator series for the overall economy, are best viewed in the present context as composite indicators of the cost (per unit of real value added) of all primary factors of production (including capital and "entrepreneurship", as well as labor). These indicators differ from final product prices in that they abstract from the costs of intermediate inputs obtained by the manufacturing sector from other sectors. The extrapolation beyond the most recent benchmark year is based on wholesale prices for manufactures adjusted to exclude the influence of changes in raw material prices.

Key term(s)
  • value-added deflator

French

Domaine(s)
  • Économie de l'entreprise
OBS

Ils représentent le quotient des estimations aux prix courants et en prix constants de la valeur ajoutée dans le secteur manufacturier, corrigée, toutefois, des variations des impôts indirects. Ces indicateurs, qui possèdent les propriétés des séries correspondantes des déflateurs du PNB, devraient être considérés de préférence, ici, comme des indices composites du coût(par unité de valeur ajoutée réelle) de tous les facteurs de production de base, tant le capital et l'«esprit d’entreprise» que la main-d’œuvre. Ces indicateurs diffèrent des prix des produits finals car ils ne tiennent pas compte du coût des facteurs de production intermédiaires obtenus des autres secteurs par le secteur manufacturier. L'extrapolation au-delà de l'année de référence la plus récente est faite sur la base des prix de gros des produits manufacturés, corrigés de l'incidence des fluctuations des cours des matières premières.

OBS

Le terme déflateur, bien qu’utilisé par le FMI, n’est pas utilisé à la Banque du Canada.

OBS

Fiche établie par Christine Laliberté, terminologue de la Banque du Canada à Ottawa.

Key term(s)
  • indice implicite de la valeur ajoutée
  • déflateur de la valeur ajoutée

Spanish

Save record 5

Record 6 2014-08-07

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • National and International Economics
CONT

Canada needs to see the whole innovation ecosystem and develop policies to support adaptation, experimentation, skills development, regulation and entrepreneurship.

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Économie nationale et internationale
OBS

Le Canada doit envisager l'écosystème d’innovation dans sa globalité et élaborer des politiques pour soutenir l'adaptation, les expériences, le perfectionnement professionnel, la réglementation et l'esprit d’entreprise.

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-06-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

The Northern Special Projects Fund was created and launched in 1994 as part of the Action North Initiative. It was designed as an incremental assistance fund for worthwhile development projects which could access other government programs. The Action North Initiative targets the specific needs of the region extending from Beresford to Kegwich/St. Quentin. Through this framework the New Brunswick government worked closely with the local residents to develop effective, relevant means that will assist in economic recovery and restore confidence in the entrepreneurial capacities of the north. The fiscal year 1995-96 was the last year for the Northern Special Projects Fund.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Coopération et développement économiques
OBS

Le Fonds de projets spéciaux du Nord a été créé et lancé en 1994 dans le cadre de l'initiative Action Nord. C'est un fonds d’aide complémentaire pour des projets de développement intéressants pouvant bénéficier d’autres programmes du gouvernement. L'initiative Action Nord vise les besoins particuliers de la région s’étendant du Beresford à Kegwick/St. Quentin. Cette initiative a permis au gouvernement du Nouveau-Brunswick d’imaginer, en étroite collaboration avec les résidents locaux, des mesures pertinentes et efficaces pour faciliter le redressement économique et rétablir la confiance en l'esprit d’entreprise du Nord. L'exercice 1995-1996 a été la dernière année du Fonds de projets spéciaux du Nord.

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-03-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
  • Education
OBS

Report prepared by the Expert Panel on Skills, Advisory Council on Science and Technology (ACST).

Key term(s)
  • Stepping up
  • Skills and Opportunities in the Knowledge Economy

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
  • Pédagogie
OBS

Rapport préparé par le Groupe d’experts sur les compétences, Conseil consultatif des sciences et de la technologie (CCST).

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-11-28

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Trade
Key term(s)
  • Chambre de commerce des Îles de la Madeleine

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Commerce
OBS

La Chambre de commerce des Îles veut, avant tout, promouvoir et préserver un système de libre entreprise soumis au jeu de la concurrence, renforcer l'esprit d’entreprise et exercer un lobby persuasif auprès des instances gouvernementales provinciales et fédérales avec comme objectif principal d’accroître le développement économique et social des Îles-de-la-Madeleine.

Key term(s)
  • Chambre de commerce des Îles
  • Chambre de commerce des Îles de la Madeleine

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-09-01

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Corporate Management (General)
  • Industrial and Economic Psychology
CONT

Decision making is becoming more decentralized, both to help organizations become more responsive and deal effectively with a diversity of local conditions. This, in turn, fosters innovation and an entrepreneurial spirit.

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Psychologie industrielle et économique
CONT

La prise de décision devient plus décentralisée, tant pour aider les organisations à mieux réagir que pour composer efficacement avec une diversité de circonstances locales. En retour, cela engendre l'innovation et l'esprit d’entreprise.

OBS

La graphie «entreprenariat» est fréquente, mais critiquée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trabajo y empleo
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
  • Psicología económica e industrial
CONT

El espíritu emprendedor está asociado a la identificación de oportunidades para su conversión en posibles negocios. Hay una oportunidad donde hay una necesidad insatisfecha y [...] el mercado está poniendo encima de la mesa nuevas posibilidades para emprender.

Save record 10

Record 11 2010-04-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Foreign Trade
OBS

14 principles adopted on July 18, 1975 and commonly referred to as the "Gillespie Guidelines".

OBS

Introduction reads as follows: Foreign-controlled businesses in Canada are expected to operate in ways that will bring significant benefit to Canada. To this end they should pursue policies that will foster their independence in decision-making, their innovative and other entrepreneurial capabilities, their efficiency, and their identification with Canada and the aspirations of the Canadian people.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Commerce extérieur
OBS

14 principes adoptés le 18 juillet 1975 et familièrement appelés "Principes de conduite Gillespie".

OBS

L'introduction se lit comme suit :«On s’attend à ce que les entreprises sous contrôle étranger établies au Canada aient un comportement qui bénéficie réellement au Canada. À cette fin, elles devraient pratiquer des politiques leur permettant de renforcer leur indépendance en matière de prise de décisions, leur capacité d’innovation et leur esprit d’entreprise, leur efficacité, et enfin, de s’identifier davantage au Canada et de mieux répondre aux aspirations du peuple canadien».

OBS

Renseignements obtenus de l’Agence d’examen de l’investissement étranger ou extraits du document même.

Spanish

Save record 11

Record 12 2006-03-21

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
  • Education Theory and Methods
CONT

(B + T) x P = Maximum Effectiveness. Many people believe that success is the result of business skills and knowledge (B) and technical/specialty skills (T). The truth is, success is the result of highly developed personal skills (P). Personal skills are the multiplier to achieve maximum effectiveness. Who you are and how you operate is far more important than what you know or your functional skills. Small incremental improvements in personal skills produce multiplied results.

OBS

Compare "soft skills".

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
  • Théories et méthodes pédagogiques
CONT

Les compétences personnelles sont celles qui ne sont pas liées directement à l’emploi par exemple, la flexibilité, l’indépendance, les capacités générales de communication, le sens des contacts sociaux, etc.

CONT

Les compétences personnelles en ligne de mire. Les exigences du marché du travail ont considérablement évolué au cours des dernières années. Si un chef d’entreprise ou un responsable du personnel accordait autrefois une importance primordiale aux diplômes et à l'expérience professionnelle, les qualités personnelles du candidat sont aujourd’hui déterminantes pour le futur employeur. Outre son niveau d’expérience, le candidat est désormais jugé sur des qualités qui vont au-delà de sa qualification. Elles regroupent certaines qualités intellectuelles-structure, esprit d’analyse ou de synthèse-mais également la capacité à communiquer, à créer, à s’imposer, à travailler en équipe ou encore à s’investir efficacement dans l'entreprise.

OBS

En fait, les «compétences» signifie «connaissances» plus que capacités, aptitudes ou qualités personnelles.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Capacitación del personal
  • Internet y telemática
  • Teorías y métodos pedagógicos
Save record 12

Record 13 2004-12-07

English

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
CONT

entrepreneurship training.

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
DEF

Fonction d’une personne qui gère et développe une entreprise.

DEF

Fonction d’une personne qui mobilise et gère des ressources humaines et matérielles pour créer, développer et implanter des entreprises.

OBS

Pour désigner le champ d’études on pourra utiliser l’expression «études d’entrepreneuriat».

OBS

Par contre, une entreprise peut donner à ses employés une «formation en entrepreneuriat», espérant qu'ils deviennent un jour des gestionnaires ayant développé l'esprit d’initiative.

OBS

entrepreneuriat : terme et définition recommandés par l’Office de la langue française.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
Save record 13

Record 14 2004-09-23

English

Subject field(s)
  • Trade

French

Domaine(s)
  • Commerce
DEF

Prestige dont jouit une entreprise grâce à son esprit d’initiative, à sa réputation(importance et qualité de la clientèle, relations commerciales, etc.).

OBS

Comité d’étude des termes techniques français.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio
Save record 14

Record 15 2004-07-07

English

Subject field(s)
  • Trademarks (Law)
  • Commercial Law
  • Trade
CONT

A "fanciful" trademark consists of a word you made up to apply to goods or services ... Other good examples of fanciful trademarks include : "Xerox," "Ketchup," and "Lucent." These are powerful and easy to enforce trademarks.

CONT

A fanciful mark is one that has been made up or invented by its owner. Fanciful marks are either previously unknown words, or archaic or obsolete terms that are no longer commonly known.

OBS

The general term "mark" is often used in texts as an elliptical variant of "trademark."

OBS

... Trademarks that describe the ingredients, qualities, features, purpose or characteristics of a product or service. These marks are not inherently distinctive, and thus do not receive trademark protection unless they acquire distinctiveness through secondary meaning.

Key term(s)
  • fanciful trade-mark
  • fanciful trade mark

French

Domaine(s)
  • Marques de commerce (Droit)
  • Droit commercial
  • Commerce
CONT

Parmi ces produits figure la couenne de porc frite, spécialité typique de l’Indochine, que la requérante commercialise sous la marque de fantaisie KIAP MOU.

CONT

La marque inventée est très facile à enregistrer et à protéger mais l'entreprise doit patienter et investir beaucoup de temps et d’argent avant de constater que la marque est fixée profondément dans l'esprit du consommateur.

OBS

Mots inventés (ou mots «fantaisie») : ce sont des mots inventés qui n’ont de sens réel dans aucune langue (par exemple, Kodak ou Exxon). Les mots inventés ont l’avantage d’être faciles à protéger étant donné qu’ils sont plus susceptibles d’être considérés comme distincts.

Key term(s)
  • marque de commerce de fantaisie
  • marque de commerce fantaisiste
  • marque de commerce imaginative
  • marque de commerce inventée
  • marque imaginative

Spanish

Save record 15

Record 16 2003-01-13

English

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
  • Culture (General)
CONT

A lively discussion of cultural entrepreneurship followed Mr. ...'s remarks.

CONT

Artistic and Cultural Entrepreneurship : a Question for Political Economy.

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Culture (Généralités)
CONT

Après cette présentation, un débat animé a lieu touchant l'esprit d’entreprise dans le secteur culturel.

CONT

Le statut de l’entreprenariat artistique et culturel : une question d’économie politique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
  • Cultura (Generalidades)
Save record 16

Record 17 2000-10-30

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
Key term(s)
  • PRIME

Spanish

Save record 17

Record 18 2000-10-04

English

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
Key term(s)
  • business-like approach

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)

Spanish

Save record 18

Record 19 1999-03-10

English

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)
DEF

(...) a device for finding out how a worker feels about his job, his supervisor, the management of the company and its policies. (...) frequently in the form of questionnaires (...).

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)
DEF

Sondage mené auprès des membres d’une organisation au moyen d’un questionnaire qui porte sur les éléments suivants : dispositions d’esprit, attitude du personnel vis-à-vis de leur travail de la gestion et des politiques liées à l'entreprise.

Spanish

Save record 19

Record 20 1998-08-27

English

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
DEF

Qualité du gestionnaire qui démontre de l’initiative, de la hardiesse, une capacité d’adaptation, de l’ingéniosité, du savoir-faire.

Spanish

Save record 20

Record 21 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Symposium Titles
  • Economic Co-operation and Development
  • Corporate Management (General)
OBS

DTCD [Department of Technical Co-operation for Development]; New Delhi, 22-25 October 1991.

French

Domaine(s)
  • Titres de symposiums
  • Coopération et développement économiques
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de simposios
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
Save record 21

Record 22 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Training of Personnel
OBS

ILO [International Labour Office].

Key term(s)
  • Entrepreneurship and Management Development Program
  • Management and Entrepreneurship Development Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Perfectionnement et formation du personnel
Key term(s)
  • Programme de développement de la formation à la gestion et de l'esprit d’entreprise

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Capacitación del personal
Key term(s)
  • Programa de desarrollo gerencial y espíritu empresarial
Save record 22

Record 23 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Foreign Trade
OBS

Sub-network of INTERMAN [International Management Development Network].

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Commerce extérieur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Comercio exterior
Save record 23

Record 24 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Workplace Organization Research
OBS

ILO [International Labour Office] programme.

Key term(s)
  • Entrepreneurship and Small Entreprise Development

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Recherche et développement (Org. du travail)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Investigación de la organización en el lugar de trabajo
Save record 24

Record 25 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Workplace Organization Research
Key term(s)
  • Entrepreneurship and Small and Medium Size Entreprise Development Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Recherche et développement (Org. du travail)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Investigación de la organización en el lugar de trabajo
Save record 25

Record 26 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economic Co-operation and Development
  • Industrial and Economic Psychology
  • Corporate Management (General)
Key term(s)
  • Program on Entrepreneurship and Economic Development

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Coopération et développement économiques
  • Psychologie industrielle et économique
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Psicología económica e industrial
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
Save record 26

Record 27 1997-03-26

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Ministry of Industry, Trade and Technology

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

ministère de l’Industrie, du Commerce et de la Technologie

Spanish

Save record 27

Record 28 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Coopération et développement économiques
OBS

Énoncé de mission de l’Agence pour la promotion économique du Canada atlantique; tiré du Rapport quinquennal présenté au parlement 1988-1993 (résumé) / ACOA’s Mission Statement.

Spanish

Save record 28

Record 29 1996-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Industry Canada has also supported the creation of several Web sites for Aboriginal business, including the Spirit of Aboriginal Enterprise, which is now accessed more than 13 000 times a month. In addition to helping develop electronic information for CD-ROMs and the Internet, Industry Canada has trained hundreds of Aboriginal entrepreneurs and community economic development experts by sponsoring seminars on the Internet.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Industrie Canada a aussi appuyé la création de plusieurs sites Web pour les entreprises autochtones, y compris celui d’Esprit d’entreprise autochtone, qui est maintenant consulté plus de 13 000 fois par mois. Outre sa participation à la préparation de documents d’information électroniques sur CD-ROM et pour diffusion sur Internet, Industrie Canada a donné une formation à des centaines d’entrepreneurs et de spécialistes du développement économique communautaire des milieux autochtones en parrainant des séminaires sur Internet.

Spanish

Save record 29

Record 30 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur

Spanish

Save record 30

Record 31 1995-10-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Ottawa, The Council, 1994. 26 p.

Key term(s)
  • Progress report of the information Highway Advisory Council
  • Providing new dimensions for learning, creativity and entrepreneurship

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
Key term(s)
  • Source de nouvelles dimensions pour l'apprentissage, la créativité et l'esprit d’entreprise
  • Rapport d’étape du Comité consultatif sur l’autoroute de l’information

Spanish

Save record 31

Record 32 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

[Publication du Conseil consultatif de l’autoroute de l’information]

Spanish

Save record 32

Record 33 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

[publication du Conseil consultatif de l’autoroute de l’information]

Spanish

Save record 33

Record 34 1994-01-31

English

Subject field(s)
  • Corporate Economics

French

Domaine(s)
  • Économie de l'entreprise
OBS

Ensemble de mesures prises par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, en collaboration avec divers organismes et associations, en vue de stimuler l'esprit d’entreprise chez les Canadiens de l'Atlantique. La série télévisée «Posséder mon entreprise» et les Prix de l'entrepreneur du Canada atlantique sont quelques-unes des activités menées dans le cadre de ces mesures.

Spanish

Save record 34

Record 35 1993-11-19

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
CONT

ensure that the total environment will not frustrate private initiative and enterprise.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
CONT

veiller à ce que l'ensemble du milieu ne contrecarre pas l'initiative privée et l'esprit d’entreprise.

Spanish

Save record 35

Record 36 1992-07-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

Activité organisée dans le cadre du 125e anniversaire du Canada en vue de souligner et de promouvoir l'esprit d’entreprise dans la région de l'Atlantique. Source : Mary Clarke, APECA(Agence de promotion économique du Canada atlantique).

Spanish

Save record 36

Record 37 1991-07-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Theme of the Conference on Northern Business and Entrepreneurship

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Thème de la Conférence sur les affaires et l'esprit d’entreprise dans le Nord.

Spanish

Save record 37

Record 38 1991-07-18

English

Subject field(s)
  • Meetings

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 38

Record 39 1990-03-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Title on cover: Obstacles to entrepreneurship.

OBS

Prepared by Milligan and Company Inc.; 1986; Information found in DOBIS.

Key term(s)
  • Federal-provincial-territorial small business regulatory/paperburden studies

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Titre de la couverture : Les obstacles à l'esprit d’entreprise.

OBS

Préparé par Milligan and Company Inc.; 1986; Information retrouvée dans DOBIS.

Key term(s)
  • Études fédérales, provinciales et territoriales sur la réglementation et la paperasserie administrative touchant la petite entreprise

Spanish

Save record 39

Record 40 1988-05-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Ministry of Small Business and Tourism Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Ministre d’État Petites entreprises et Tourisme.

Spanish

Save record 40

Record 41 1987-12-09

English

Subject field(s)
  • Economics
DEF

A situation where investors spend their money taking over existing businesses instead of creating new businesses. (Source: Lyne Bernard, Policy Coordination, Consumer and Corporate Affairs).

French

Domaine(s)
  • Économique

Spanish

Save record 41

Record 42 1987-09-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

1 des 5 thèmes de l'expo. «Canada-L'Esprit d’entreprise». source : Communiqué du Secrétariat d’État, 8 janvier 1987.

Spanish

Save record 42

Record 43 1987-09-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

1 des 5 thèmes de l'expo. «Canada-L'Esprit d’entreprise». source : Communiqué du Secrétariat d’État, 8 janvier 1987.

Spanish

Save record 43

Record 44 1987-09-03

English

Subject field(s)
  • Meetings

French

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

(exposition ...) Communiqué, Secrétariat d’État, 8 janvier 1987.

Spanish

Save record 44

Record 45 1987-09-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

1 des 5 thèmes de l'expo. «Canada-L'Esprit d’entreprise». source : Communiqué du Secrétariat d’État, 8 janvier 1987.

Spanish

Save record 45

Record 46 1986-05-01

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems
CONT

His enterprise never failed

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue
CONT

Son esprit d’entreprise ne se démentit pas(Faux amis 143)

Spanish

Save record 46

Record 47 1981-07-23

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
OBS

In the entrepreneurial phase [of management] the founder of a new firm runs pretty much a one-man show.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Les réflexions de l'auteur sur l'entreprise et l'esprit d’entreprise le conduisent à brosser le tableau d’une gestion entrepreneuriale(...)

Spanish

Save record 47

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: