TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESTIMATEUR DOMMAGES [8 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- auto body damage estimator
1, record 1, English, auto%20body%20damage%20estimator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- estimateur de dommages à la carrosserie automobile
1, record 1, French, estimateur%20de%20dommages%20%C3%A0%20la%20carrosserie%20automobile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- estimatrice de dommages à la carrosserie automobile 1, record 1, French, estimatrice%20de%20dommages%20%C3%A0%20la%20carrosserie%20automobile
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- automobile damage repair estimator
1, record 2, English, automobile%20damage%20repair%20estimator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- estimateur de dommages aux véhicules automobiles
1, record 2, French, estimateur%20de%20dommages%20aux%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- estimatrice de dommages aux véhicules automobiles 1, record 2, French, estimatrice%20de%20dommages%20aux%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
- évaluateur de dégâts matériels aux véhicules automobiles 1, record 2, French, %C3%A9valuateur%20de%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20mat%C3%A9riels%20aux%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
- évaluatrice de dégâts matériels aux véhicules automobiles 1, record 2, French, %C3%A9valuatrice%20de%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20mat%C3%A9riels%20aux%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-07-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- claims examiner
1, record 3, English, claims%20examiner
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- claims examiner - insurance 1, record 3, English, claims%20examiner%20%2D%20insurance
correct
- loss examiner - insurance 1, record 3, English, loss%20examiner%20%2D%20insurance
correct
Record 3, Key term(s)
- claim examiner - insurance
- claim examiner
- loss examiner
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- estimateur de dommages
1, record 3, French, estimateur%20de%20dommages
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- estimatrice de dommages 1, record 3, French, estimatrice%20de%20dommages
correct, feminine noun
- estimateur de dommages-assurance 1, record 3, French, estimateur%20de%20dommages%2Dassurance
correct, masculine noun
- estimatrice de dommages - assurance 1, record 3, French, estimatrice%20de%20dommages%20%2D%20assurance
correct, feminine noun
- rédacteur sinistres 1, record 3, French, r%C3%A9dacteur%20sinistres
correct, masculine noun
- rédactrice sinistres 1, record 3, French, r%C3%A9dactrice%20sinistres
correct, feminine noun
- rédacteur sinistres - assurance 1, record 3, French, r%C3%A9dacteur%20sinistres%20%2D%20assurance
correct, masculine noun
- rédactrice sinistres - assurance 1, record 3, French, r%C3%A9dactrice%20sinistres%20%2D%20assurance
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- rédacteur sinistre
- rédactrice sinistre
- rédacteur sinistre - assurance
- rédactrice sinistre - assurance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-07-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- casualty insurance adjuster
1, record 4, English, casualty%20insurance%20adjuster
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- casualty insurance adjustor
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- estimateur d’assurance dommages
1, record 4, French, estimateur%20d%26rsquo%3Bassurance%20dommages
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- estimatrice d’assurance dommages 1, record 4, French, estimatrice%20d%26rsquo%3Bassurance%20dommages
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- estimateur d’assurance dommage
- estimatrice d’assurance dommage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2022-07-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- marine damage surveyor
1, record 5, English, marine%20damage%20surveyor
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- estimateur de dommages maritimes
1, record 5, French, estimateur%20de%20dommages%20maritimes
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- estimatrice de dommages maritimes 1, record 5, French, estimatrice%20de%20dommages%20maritimes
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2018-12-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 6, Main entry term, English
- automobile damage repair estimator
1, record 6, English, automobile%20damage%20repair%20estimator
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 6, Main entry term, French
- estimateur de dommages aux véhicules automobiles
1, record 6, French, estimateur%20de%20dommages%20aux%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- estimatrice de dommages aux véhicules automobiles 1, record 6, French, estimatrice%20de%20dommages%20aux%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
- évaluateur de dégâts matériels aux véhicules automobiles 1, record 6, French, %C3%A9valuateur%20de%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20mat%C3%A9riels%20aux%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
- évaluatrice de dégâts matériels aux véhicules automobiles 1, record 6, French, %C3%A9valuatrice%20de%20d%C3%A9g%C3%A2ts%20mat%C3%A9riels%20aux%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2018-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Water Transport
- Safety (Water Transport)
Record 7, Main entry term, English
- marine damage surveyor
1, record 7, English, marine%20damage%20surveyor
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport par eau
- Sécurité (Transport par eau)
Record 7, Main entry term, French
- estimateur de dommages maritimes
1, record 7, French, estimateur%20de%20dommages%20maritimes
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- estimatrice de dommages maritimes 1, record 7, French, estimatrice%20de%20dommages%20maritimes
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-08-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 8, Main entry term, English
- collision estimator 1, record 8, English, collision%20estimator
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 8, Main entry term, French
- estimateur des dommages accidentels au vehicule
1, record 8, French, estimateur%20des%20dommages%20accidentels%20au%20vehicule
proposal, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: