TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EVENEMENT COMPLEXE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- complex event
1, record 1, English, complex%20event
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a complex event is an event that summarizes, represents or denotes a set of other events ... 2, record 1, English, - complex%20event
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- événement complexe
1, record 1, French, %C3%A9v%C3%A9nement%20complexe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- évènement complexe 2, record 1, French, %C3%A9v%C3%A8nement%20complexe
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- evento complejo
1, record 1, Spanish, evento%20complejo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un evento complejo es un evento que resume, representa o denota un conjunto de otros eventos. El procesamiento de eventos complejos incluye el procesamiento de un conjunto de eventos con el objetivo de detectar una situación relevante para el negocio. 1, record 1, Spanish, - evento%20complejo
Record 2 - internal organization data 2015-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- sophisticated IT security incident
1, record 2, English, sophisticated%20IT%20security%20incident
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sophisticated information technology security incident 1, record 2, English, sophisticated%20information%20technology%20security%20incident
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An event, usually initiated by sophisticated threat actors, that is complicated to detect and recover from, causes harm to GC [Government of Canada] networks and systems, and affects the confidentiality, integrity and availability of information. 1, record 2, English, - sophisticated%20IT%20security%20incident
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- incident complexe de sécurité des TI
1, record 2, French, incident%20complexe%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20TI
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- incident complexe de sécurité des technologies de l’information 1, record 2, French, incident%20complexe%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%26rsquo%3Binformation
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Événement habituellement déclenché par les auteurs d’une menace complexe qui est compliqué à détecter, dont il est difficile de se remettre, qui cause un préjudice aux réseaux et systèmes du gouvernement du Canada et qui porte atteinte à la confidentialité, à l'intégrité et à la disponibilité de l'information. 1, record 2, French, - incident%20complexe%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20TI
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-11-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Music (General)
Record 3, Main entry term, English
- color
1, record 3, English, color
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The very complex mixture of pitch and timbre serves to underline and -- the rhythmic durations. 1, record 3, English, - color
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- colorer 1, record 3, French, colorer
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] chaque événement(son) est affecté d’un complexe sonore différent [...] colorant sans cesse le timbre général des bois. 1, record 3, French, - colorer
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-05-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Genetics
Record 4, Main entry term, English
- immunoprecipitation
1, record 4, English, immunoprecipitation
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Precipitation that results from the combination of antigen with specific antibody. For precipitation to take place, both the antigen and the antibody must be divalent. The amount of precipitation formed depends on the ratio of antigen to antibody. 1, record 4, English, - immunoprecipitation
Record 4, Key term(s)
- immuno-precipitation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Génétique
Record 4, Main entry term, French
- immunoprécipitation
1, record 4, French, immunopr%C3%A9cipitation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Réaction immunologique due à la combinaison entre un antigène et un anticorps solubles, aboutissant à la formation d’un complexe insoluble visible(particulièrement net en milieu gélifié). La précipitation n’ est pas un événement obligatoire d’une combinaison antigène-anticorps; certains anticorps ne donnent pas lieu à la précipitation, quelle que soit la quantité d’antigène et d’anticorps. 2, record 4, French, - immunopr%C3%A9cipitation
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 4, Main entry term, Spanish
- inmunoprecipitación
1, record 4, Spanish, inmunoprecipitaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: