TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPERT BUREAUTIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Office Automation
Record 1, Main entry term, English
- office automation expert
1, record 1, English, office%20automation%20expert
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- office automater 1, record 1, English, office%20automater
correct
- bureautics expert 2, record 1, English, bureautics%20expert
- office computer technician 3, record 1, English, office%20computer%20technician
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Bureautique
Record 1, Main entry term, French
- bureauticien
1, record 1, French, bureauticien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bureauticienne 2, record 1, French, bureauticienne
correct, feminine noun
- expert en bureautique 2, record 1, French, expert%20en%20bureautique
masculine noun
- experte en bureautique 2, record 1, French, experte%20en%20bureautique
feminine noun
- correspondant bureautique 3, record 1, French, correspondant%20bureautique
masculine noun
- correspondante bureautique 2, record 1, French, correspondante%20bureautique
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ingénieur informaticien chargé de l’informatisation de l’entreprise. Il analyse les besoins et organise l’introduction des nouveaux systèmes. 4, record 1, French, - bureauticien
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bureauticien (titre). Sa mission : appelé aussi «correspondant bureautique», ce technicien aura un rôle clé dans les grandes entreprises. Il est le roi de la connexion, le dépanneur en chef qui remplace un «micro» défaillant, redonne du dynamisme à une imprimante ou réactive un programme évanoui. Polyvalent, il a surtout un rôle de maintenance, mais il peut également intervenir dans le choix des machines. Susceptible de résoudre tous les types de problèmes, il doit avoir une excellente aptitude au dialogue. 3, record 1, French, - bureauticien
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: