TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPERT CONSULTANT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- cybersecurity consultant
1, record 1, English, cybersecurity%20consultant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cyber security consultant 2, record 1, English, cyber%20security%20consultant
correct
- cyber-security consultant 2, record 1, English, cyber%2Dsecurity%20consultant
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A cybersecurity consultant is responsible for identifying problems, evaluating security issues, assessing risk, and implementing solutions to address threats to a company's computer networks and computer systems. They evaluate security systems and create layers of protection in a rapidly changing technology environment. 2, record 1, English, - cybersecurity%20consultant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- consultant en cybersécurité
1, record 1, French, consultant%20en%20cybers%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- consultante en cybersécurité 2, record 1, French, consultante%20en%20cybers%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un consultant en cybersécurité est un expert en sécurité de l'information qui aide les entreprises et les organisations à protéger leurs systèmes, leurs réseaux et leurs données contre les cyberattaques. Le rôle du consultant en cybersécurité est de travailler avec les clients pour identifier les risques de sécurité potentiels et de proposer des solutions pour y remédier. 3, record 1, French, - consultant%20en%20cybers%C3%A9curit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- consultant en cyber-sécurité
- consultante en cyber-sécurité
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical Staff
Record 2, Main entry term, English
- medical consultant
1, record 2, English, medical%20consultant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A physician or surgeon who does not take actual charge of a patient, but acts in an advisory capacity, deliberating with and counseling the personal attendant. 2, record 2, English, - medical%20consultant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel médical
Record 2, Main entry term, French
- médecin consultant
1, record 2, French, m%C3%A9decin%20consultant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- médecin consultante 2, record 2, French, m%C3%A9decin%20consultante
correct, feminine noun
- médecin sapiteur 3, record 2, French, m%C3%A9decin%20sapiteur
masculine noun, rare
- médecin sapiteuse 4, record 2, French, m%C3%A9decin%20sapiteuse
feminine noun, rare
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Médecin à qui un confrère a demandé un avis professionnel et des conseils dans un cas particulier. 5, record 2, French, - m%C3%A9decin%20consultant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme médecin consultant s’oppose à médecin traitant. 6, record 2, French, - m%C3%A9decin%20consultant
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
médecin consultant : Ne pas confondre avec le «médecin-conseil»; ce dernier est un médecin expert, agréé par les autorités d’un hôpital, qui ne peut faire que des consultations dans cet établissement. 5, record 2, French, - m%C3%A9decin%20consultant
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Personal médico
Record 2, Main entry term, Spanish
- médico consultor
1, record 2, Spanish, m%C3%A9dico%20consultor
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-09-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Positions
Record 3, Main entry term, English
- Expert Consultant
1, record 3, English, Expert%20Consultant
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, record 3, English, - Expert%20Consultant
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 3, Main entry term, French
- expert consultant
1, record 3, French, expert%20consultant
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, record 3, French, - expert%20consultant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-01-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- consultant expert 1, record 4, English, consultant%20expert
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Group of Consultant Experts on Napalm and other Incendiary Weapons. 1, record 4, English, - consultant%20expert
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- expert consultant 1, record 4, French, expert%20consultant
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Groupe d’experts consultants du napalm et des autres armes incendiaires. 1, record 4, French, - expert%20consultant
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: