TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EXPERT DEMANDE [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-04-03

English

Subject field(s)
  • Accounting
  • Estimating (Construction)
DEF

A valuation, especially of land, buildings, machinery, and equipment. The valuation may be made on one of several bases, e.g. replacement cost, replacement cost less observed depreciation, market value.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
  • Évaluation et estimation (Construction)
DEF

Travail fait par un spécialiste, appelé généralement un expert, à qui on demande son avis sur la situation d’une affaire et, plus particulièrement, sur la valeur de terrains, de bâtiments et d’équipements. La valeur ainsi déterminée peut être le coût de remplacement, le coût de remplacement diminué de l'amortissement constaté, ou encore le prix du marché.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contabilidad
  • Evaluación y estimación (Construcción)
Save record 1

Record 2 - external organization data 2002-02-18

English

Subject field(s)
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

... record the name, address and telephone number of any person who may have been exposed to or contaminated by radioactive material and request that the person remain available for assessment by an expert in radiation protection; and (d) have an expert in radiation protection assess the situation and report the results of the assessment to the Commission.

OBS

Regulation cited: Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations.

French

Domaine(s)
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

[...] prend en note les nom, adresse et numéro de téléphone des personnes qui ont pu être exposées à la matière radioactive ou contaminées par elle, et leur demande de demeurer disponibles pour subir un examen par un expert en radioprotection; d) demande à un expert en radioprotection d’évaluer la situation et de faire rapport à la Commission.

OBS

Règlement cité : Règlement sur l’emballage et le transport des substances nucléaires.

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-04-11

English

Subject field(s)
  • Insurance
  • Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
CONT

Implied Waiver: If, for instance, the adjuster had knowledge of the facts as outlined in the preceding paragraph and, without comment, asked the insured to incur the expense of securing estimates of repairs, plans, etc. the insured might well believe the claim would be paid, and such an action of the adjuster might constitute a "Waiver".

French

Domaine(s)
  • Assurances
  • Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
CONT

Si, par exemple, un expert a connaissance des faits rapportés dans le paragraphe plus haut et que sans en aviser l'assuré il demande à ce dernier d’encourir la dépense d’obtenir des évaluations, des plans, etc., pour établir l'étendue des dommages, l'assuré a droit de croire qu'il sera indemnisé et ces actes de la part de l'expert constituent une renonciation implicite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguros
  • Incendio, accidentes y riesgos varios (Seguros)
Save record 3

Record 4 1994-08-24

English

Subject field(s)
  • Law of Evidence

French

Domaine(s)
  • Droit de la preuve

Spanish

Save record 4

Record 5 1986-12-09

English

Subject field(s)
  • Law of Evidence
CONT

the act of taking for granted or supposing that a thing is true. ... to critically examine certain assumptions that are often held by the forensic scientist. (OIPCE 77 309-180)

French

Domaine(s)
  • Droit de la preuve
CONT

proposition qu'on demande d’admettre comme vraie sans qu'il soit nécessaire de la démontrer.(...) examiner de manière critique certains postulats souvent acceptés comme tels par l'expert judiciaire.(OIPCF 77 309-180)

Spanish

Save record 5

Record 6 1986-05-13

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

The expert is asked to form groups of conclusions that are about the same general thing .... In addition, the expert should be encouraged to break down individual conclusions, if possible, to form two or more conclusions. The existence of such composite conclusions will become important when linking specific findings to conclusions.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

On demande à l'expert de former des groupes de conclusions sur un sujet donné. [...] Il doit aussi être incité à décomposer les conclusions individuels, si possible, en deux conclusions ou plus. L'existence de telles conclusions composites est importante pour établir le lien entre les observations spécifiques et les conclusions qui en découlent.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: