TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPERTE ASSISTANCE LOCALE INTERCEPTIONS [1 record]
Record 1 - external organization data 2017-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Intercept Field Support Specialist
1, record 1, English, Intercept%20Field%20Support%20Specialist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
004468: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Intercept%20Field%20Support%20Specialist
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: providing technical and operational services, preventative maintenance, emergency troubleshooting and repair, and developing custom solutions, in support of operational devices and intercept systems used in the activities supporting the Special "I" program; liaising with technical staff from various telecommunication service providers to arrange for telecommunication services; performing the physical installation and configuration of devices and articulating practices & procedures of these operational devices to the installer staff. 1, record 1, English, - Intercept%20Field%20Support%20Specialist
Record 1, Key term(s)
- Intercepts Field Support Specialist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- spécialiste du soutien local des interceptions
1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20du%20soutien%20local%20des%20interceptions
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- expert en assistance locale pour les interceptions 1, record 1, French, expert%20en%20assistance%20locale%20pour%20les%20interceptions
see observation, masculine noun
- experte en assistance locale pour les interceptions 1, record 1, French, experte%20en%20assistance%20locale%20pour%20les%20interceptions
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
004468 : code d’emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - sp%C3%A9cialiste%20du%20soutien%20local%20des%20interceptions
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : fournir des services techniques et opérationnels, d’entretien préventif, de dépannage et de réparation urgente, et élaborer des solutions adaptées au soutien des appareils opérationnels et des systèmes d’interception utilisés dans les activités de soutien au programme des Affaires spéciales I; communiquer avec le personnel technique de divers fournisseurs de services de télécommunications afin d’obtenir des services de télécommunications; procéder à l’installation et à la configuration des appareils et expliquer aux installateurs les pratiques et les procédures applicables à ces appareils opérationnels. 1, record 1, French, - sp%C3%A9cialiste%20du%20soutien%20local%20des%20interceptions
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
expert en assistance locale pour les interceptions; experte en assistance locale pour les interceptions : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «spécialiste du soutien local des interceptions» est préférable, car «expert en assistance»(ou «experte en assistance») est plutôt l'équivalent d’«assistance expert». 1, record 1, French, - sp%C3%A9cialiste%20du%20soutien%20local%20des%20interceptions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: