TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
F95.1 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-08-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nervous System
- Mental Disorders
- Clinical Psychology
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- persistent motor or vocal tic disorder
1, record 1, English, persistent%20motor%20or%20vocal%20tic%20disorder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chronic motor or vocal tic disorder 2, record 1, English, chronic%20motor%20or%20vocal%20tic%20disorder
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A disorder that] meets the general criteria for a tic disorder [and] in which there are motor or vocal tics (but not both), that may be either single or multiple (but usually multiple) and last for more than a year. 3, record 1, English, - persistent%20motor%20or%20vocal%20tic%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F95.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, record 1, English, - persistent%20motor%20or%20vocal%20tic%20disorder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système nerveux
- Troubles mentaux
- Psychologie clinique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- tics moteurs ou vocaux persistants
1, record 1, French, tics%20moteurs%20ou%20vocaux%20persistants
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tics moteurs ou vocaux chroniques 1, record 1, French, tics%20moteurs%20ou%20vocaux%20chroniques
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trouble répondant aux critères d’un tic, caractérisé par la présence soit de tics moteurs soit de tics vocaux (mais pas des deux à la fois) qui peuvent être isolés ou, plus fréquemment, multiples et qui persistent pendant plus d’un an. 2, record 1, French, - tics%20moteurs%20ou%20vocaux%20persistants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F95. 1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 1, French, - tics%20moteurs%20ou%20vocaux%20persistants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: