TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FCR [14 records]

Record 1 2023-03-22

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

A cytotoxic reaction in which Fc receptor-bearing killer cells recognize target cells via antibodies.

OBS

Related term: antibody-mediated cytotoxicity.

OBS

The term "dependent," when used as an adjective as is the case here, is more frequently written with an "e." "Dependant with an "a" represents the noun form.

Key term(s)
  • antibody dependent cell toxicity
  • antibody dependent cellular cytotoxicity
  • antibody dependent cell-mediated cytotoxicity
  • antibody-dependant cell toxicity

French

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Mécanisme de destruction d’une cellule(cible) par une cellule tueuse(K ou killer) dans laquelle la machinerie lytique est déclenchée par l'interaction de récepteurs membranaires, FcR, avec des anticorps fixés sur des antigènes présents sur la cellule cible.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
Save record 1

Record 2 2021-08-04

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Weapon Systems
DEF

A radar used to provide target information inputs to a weapon fire control system.

OBS

fire-control radar; FCR: designations and definition standardized by NATO.

OBS

fire-control radar; FCR : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Systèmes d'armes
DEF

Radar utilisé pour fournir au système de conduite de tir d’une arme des données relatives à l’objectif.

OBS

radar de conduite de tir; FCR : désignations et définition normalisées par l'OTAN.

OBS

radar de tir; radar de conduite de tir : désignations uniformisées par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

OBS

radar de conduite de tir; RCT : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Sistemas de armas
DEF

Radar usado para proporcionar informaciones sobre el objetivo al sistema de control de tiro de un arma.

Save record 2

Record 3 2019-11-27

English

Subject field(s)
  • The Heart
DEF

... the number of heart beats per minute while [a person is] at rest ...

French

Domaine(s)
  • Cœur
DEF

Nombre de battements de cœur par minute chez une personne au repos.

Spanish

Save record 3

Record 4 2018-03-27

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Transport of Goods
  • Trade
CONT

FCR is a standard form of document which was prepared by FIATA (International Federation of Freight Forwarders Associations) for general use in international shipments.

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Transport de marchandises
  • Commerce
DEF

Attestation de la réception des marchandises et des instructions relatives à leur transport délivrée par le transitaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Documentos comerciales y administrativos
  • Transporte de mercancías
  • Comercio
Save record 4

Record 5 2017-02-24

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Pensions and Annuities
OBS

The Canadian Federation of Pensioners (CFP) mission is to bring together retiree groups to advocate on behalf [of Canadian members of] defined benefit pension plans.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Pensions et rentes
OBS

La Fédération Canadienne des Retraités(FCR) […] est un organisme qui regroupe des associations de retraités de régimes à prestations déterminées.

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Thermal Insulation
DEF

[An] inorganic fibre manufactured from metal oxides or clays.

CONT

Refractory ceramic fibres are used to manufacture linings in industrial furnaces. RCF are also used in other high temperature applications such as welding, welding protection and flame retardants.

OBS

refractory ceramic fibre; ceramic fibre; RCF: terms, abbreviation and definition standardized by ISO.

Key term(s)
  • refractory ceramic fiber

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Isolation thermique
DEF

Fibre inorganique manufacturée à partir d’oxydes métalliques ou d’argile.

CONT

Les fibres de céramique réfractaire sont considérées comme toxiques en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement. Le rapport d’évaluation des FCR(Liste des substances d’intérêt prioritaire) conclut qu'elles sont probablement cancérigènes pour les êtres humains.

OBS

[Les fibres de céramique réfractaire sont] utilisées pour la fabrication des revêtements de fours industriels. Ces fibres sont aussi employées dans d’autres domaines où les opérations se font à haute température comme dans le soudage, la fabrication d’équipement de protection contre la soudure et la fabrication de produits ininflammables.

OBS

fibre céramique réfractaire; fibre céramique; RCF : termes, abréviation et définition normalisés par l’ISO.

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-05-07

English

Subject field(s)
  • Mechanics
  • Strength of Materials
  • Rolling and Suspension Components (Railroad)
CONT

Rolling contact fatigue (RCF) of railway wheels is caused by repeated contact stress between the wheel and the rail during rolling motion.

French

Domaine(s)
  • Mécanique
  • Résistance des matériaux
  • Roulement et suspension (Chemins de fer)

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-09-21

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-08-26

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-06-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Telecommunications
  • Electrical Engineering
OBS

Tradename of a videoconferencing service by FCR.

Key term(s)
  • Axel Visio

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Télécommunications
  • Électrotechnique
OBS

Axel VisioMC : marque de commerce.

Spanish

Save record 10

Record 11 2001-10-09

English

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
OBS

Used in the calculation of post adjustments.

French

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
OBS

Pour le calcul des ajustements.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Remuneración (Gestión del personal)
Save record 11

Record 12 1995-02-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Pollution (General)

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Pollution (Généralités)
OBS

La Combustion Research Branch(CRB) de l'Environmental Protection Agency des États-Unis(EPA) a accordé [...] un contrat de recherche de 3 ans [...] à l'Energy and Environmental Research Corporation(EER), pour organiser et diriger les recherches de base sur la combustion. Il s’agit du programme FCR(Fundamental Combustion Research Applied to Pollution Control) [...].

Spanish

Save record 12

Record 13 1992-10-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Telecommunications
  • Radio Broadcasting

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Télécommunications
  • Radiodiffusion

Spanish

Save record 13

Record 14 1986-05-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Penal Administration

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Administration pénitentiaire
OBS

Source : Solliciteur général - Ottawa.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: