TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FEU ROUGE CLIGNOTANT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Air Transport)
- Ground Equipment (Airports)
Record 1, Main entry term, English
- flash rate
1, record 1, English, flash%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flashing rate 2, record 1, English, flashing%20rate
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The optimum flash rate is dependent on the rise and fall times of the lamps used. Runway guard lights, Configuration A, installed on 6.6 ampere series circuits have been found to look best when operated at 45 to 50 flashes per minute per lamp. 1, record 1, English, - flash%20rate
Record 1, Key term(s)
- flash-rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Signalisation (Transport aérien)
- Matériel de piste (Aéroports)
Record 1, Main entry term, French
- fréquence d’éclat
1, record 1, French, fr%C3%A9quence%20d%26rsquo%3B%C3%A9clat
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cadence de clignotement 2, record 1, French, cadence%20de%20clignotement
feminine noun
- rythme de clignotement 2, record 1, French, rythme%20de%20clignotement
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fréquence d’éclat du feu rouge clignotant sera comprise entre 30 et 60 éclats par minute. 1, record 1, French, - fr%C3%A9quence%20d%26rsquo%3B%C3%A9clat
Record 1, Key term(s)
- fréquence des éclats
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Signalling (Road Transport)
Record 2, Main entry term, English
- yield sign 1, record 2, English, yield%20sign
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A stop sign, a yield sign, a flashing red light or other similar sign particularly flares and other signals on the ground ... 1, record 2, English, - yield%20sign
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Signalisation routière
Record 2, Main entry term, French
- signal Cédez
1, record 2, French, signal%20C%C3%A9dez
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un stop ou un signal «Cédez» ou autre signalisation assimilable, notamment : balise, signalisation au sol, feu rouge clignotant [...] 1, record 2, French, - signal%20C%C3%A9dez
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Señales (Transporte por carretera)
Record 2, Main entry term, Spanish
- señal de ceda el paso
1, record 2, Spanish, se%C3%B1al%20de%20ceda%20el%20paso
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-12-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Signalling (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- flashing red
1, record 3, English, flashing%20red
officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
flashing red: term officially approved by CP Rail. 2, record 3, English, - flashing%20red
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- feu rouge clignotant
1, record 3, French, feu%20rouge%20clignotant
masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
feu rouge clignotant : terme uniformisé par CP Rail. 2, record 3, French, - feu%20rouge%20clignotant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: