TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FEUILLE ACHEMINEMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
Record 1, Main entry term, English
- interline waybill
1, record 1, English, interline%20waybill
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A waybill covering the movement of freight over two or more transportation lines. 2, record 1, English, - interline%20waybill
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
interline waybill: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB). 3, record 1, English, - interline%20waybill
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
Record 1, Main entry term, French
- lettre de voiture interréseaux
1, record 1, French, lettre%20de%20voiture%20interr%C3%A9seaux
see observation, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- feuille de route interréseaux 2, record 1, French, feuille%20de%20route%20interr%C3%A9seaux
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Feuille de route qui couvre l'acheminement de marchandises sur deux ou plusieurs réseaux de transport. 1, record 1, French, - lettre%20de%20voiture%20interr%C3%A9seaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lettre de voiture interréseaux : terme normalisé par l’Office des normes générales du Canada (ONGC). 3, record 1, French, - lettre%20de%20voiture%20interr%C3%A9seaux
Record 1, Key term(s)
- lettre de voiture inter-lignes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 2, Main entry term, English
- routing form 1, record 2, English, routing%20form
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 2, Main entry term, French
- feuille d'acheminement
1, record 2, French, feuille%20d%27acheminement
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telefonía y tecnología de microondas
Record 2, Main entry term, Spanish
- guía
1, record 2, Spanish, gu%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El especialista de documentos recibe una copia del documento y la guía con las instrucciones pertinentes. 1, record 2, Spanish, - gu%C3%ADa
Record 3 - internal organization data 1999-12-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Education (General)
Record 3, Main entry term, English
- Flow Charts Paper Work
1, record 3, English, Flow%20Charts%20Paper%20Work
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication number CCD101 of Revenue Canada. 1, record 3, English, - Flow%20Charts%20Paper%20Work
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Pédagogie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Feuille de travail du graphique d’acheminement
1, record 3, French, Feuille%20de%20travail%20du%20graphique%20d%26rsquo%3Bacheminement
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro CCD101 de Revenu Canada. 1, record 3, French, - Feuille%20de%20travail%20du%20graphique%20d%26rsquo%3Bacheminement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-01-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 4, Main entry term, English
- local waybill 1, record 4, English, local%20waybill
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A waybill covering the movement of freight over a single transportation line. 1, record 4, English, - local%20waybill
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 4, Main entry term, French
- feuille de route réseau
1, record 4, French, feuille%20de%20route%20r%C3%A9seau
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Feuille de route couvrant l'acheminement de marchandises sur un seul réseau. 1, record 4, French, - feuille%20de%20route%20r%C3%A9seau
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Social Security and Employment Insurance
Record 5, Main entry term, English
- flow sheet 1, record 5, English, flow%20sheet
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 5, Main entry term, French
- feuille d'acheminement
1, record 5, French, feuille%20d%27acheminement
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: