TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLEI [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aerospace Equipment (Military)
- Types of Aircraft
- Military Training
Record 1, Main entry term, English
- black jet 1, record 1, English, black%20jet
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Of the 41 aircraft not designated for modernization, 16 have reached their maximum FLEI [fatigue life expended index] and have been removed from flying status (black jet). 1, record 1, English, - black%20jet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel aérospatial (Militaire)
- Types d'aéronefs
- Instruction du personnel militaire
Record 1, Main entry term, French
- jet noir
1, record 1, French, jet%20noir
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parmi les 41 appareils qui n’ ont pas été sélectionnés en vue d’être modernisés, 16 ont atteint leur indice de prolongation de durée de vie en fatigue(FLEI) maximal et sont interdits de vol(jets noirs). 1, record 1, French, - jet%20noir
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'escadron recevra un jet noir pour faciliter l'instruction au sol. Bien qu'il soit actuellement considéré comme un jet gris, le 921 présente un FLEI très faible et il sera interdit de vol dans peu de temps. 1, record 1, French, - jet%20noir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Equipment Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- fatigue life extended index
1, record 2, English, fatigue%20life%20extended%20index
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FLEI 1, record 2, English, FLEI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- fatigue life expanded index
- fatigue life expended index
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maintenance du matériel militaire
Record 2, Main entry term, French
- indice de prolongement de durée de vie en fatigue
1, record 2, French, indice%20de%20prolongement%20de%20dur%C3%A9e%20de%20vie%20en%20fatigue
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- FLEI 1, record 2, French, FLEI
proposal, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: