TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLORENCEVILLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geographical Names
- Soils (Agriculture)
Record 1, Main entry term, English
- Holmesville Soil Series
1, record 1, English, Holmesville%20Soil%20Series
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Official symbol of New Brunswick. 2, record 1, English, - Holmesville%20Soil%20Series
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Holmesville Soil Series was proclaimed the New Brunswick provincial soil on February 13, 1997. Holmesville is located in Carleton County near Florenceville. The Holmesville Soil is a sandy loam to loamy soil with less than 20% clay, and 15-30% coarse fragments. The parent material of the soil is a moderately compact glacial till. 3, record 1, English, - Holmesville%20Soil%20Series
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms géographiques
- Sols (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- série de sols de Holmesville
1, record 1, French, s%C3%A9rie%20de%20sols%20de%20Holmesville
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Symbole officiel du Nouveau-Brunswick. 2, record 1, French, - s%C3%A9rie%20de%20sols%20de%20Holmesville
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La série de sols de Holmesville a été proclamée «sol provincial du Nouveau-Brunswick» le 13 février 1997. Holmesville est situé près de Florenceville, dans le comté de Carleton. Le sol de la série de Holmesville est sablo-argileux à argileux contenant moins de 20 % d’argile et de 15 à 30 % de fragments grossiers. Le matériau d’origine du sol est du till modérément compact. 3, record 1, French, - s%C3%A9rie%20de%20sols%20de%20Holmesville
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Florenceville
1, record 2, English, Florenceville
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A village. 2, record 2, English, - Florenceville
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Florenceville
1, record 2, French, Florenceville
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un village. 2, record 2, French, - Florenceville
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 2, French, - Florenceville
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-09-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Trade
Record 3, Main entry term, English
- Florenceville Chamber of Commerce
1, record 3, English, Florenceville%20Chamber%20of%20Commerce
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, record 3, English, - Florenceville%20Chamber%20of%20Commerce
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Commerce
Record 3, Main entry term, French
- Florenceville Chamber of Commerce
1, record 3, French, Florenceville%20Chamber%20of%20Commerce
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l’organisme. 2, record 3, French, - Florenceville%20Chamber%20of%20Commerce
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-07-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Organizations and Associations (Admin.)
- Sociology of Human Relations
- Social Movements
Record 4, Main entry term, English
- Big Brothers/Big Sisters of Charlotte County Inc. 1, record 4, English, Big%20Brothers%2FBig%20Sisters%20of%20Charlotte%20County%20Inc%2E
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Florenceville, New Brunswick. 2, record 4, English, - Big%20Brothers%2FBig%20Sisters%20of%20Charlotte%20County%20Inc%2E
Record 4, Key term(s)
- Big Brothers/Big Sisters of Carleton County
- Big Brothers/Big Sisters of Carleton County Incorporated
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organismes et associations (Admin.)
- Sociologie des relations humaines
- Mouvements sociaux
Record 4, Main entry term, French
- Big Brothers/Big Sisters of Carleton County Inc. 1, record 4, French, Big%20Brothers%2FBig%20Sisters%20of%20Carleton%20County%20Inc%2E
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Florenceville, Nouveau-Brunswick. 2, record 4, French, - Big%20Brothers%2FBig%20Sisters%20of%20Carleton%20County%20Inc%2E
Record 4, Key term(s)
- Big Brothers/Big Sisters of Carleton County
- Big Brothers/Big Sisters of Carleton County Incorporated
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: