TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FMM [9 records]
Record 1 - internal organization data 2021-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 1, Main entry term, English
- Manitoba Metis Federation Inc.
1, record 1, English, Manitoba%20Metis%20Federation%20Inc%2E
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MMF 1, record 1, English, MMF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Manitoba Metis Federation Inc. (MMF) is the political representative organization for the Metis people of Manitoba. It was founded in 1967 by a group of forward-thinking Metis who realized that it was time to stand up for the rights of the Metis people. 1, record 1, English, - Manitoba%20Metis%20Federation%20Inc%2E
Record 1, Key term(s)
- Manitoba Metis Federation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 1, Main entry term, French
- Manitoba Metis Federation Inc.
1, record 1, French, Manitoba%20Metis%20Federation%20Inc%2E
correct
Record 1, Abbreviations, French
- MMF 1, record 1, French, MMF
correct
Record 1, Synonyms, French
- Fédération Métisse du Manitoba 2, record 1, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20M%C3%A9tisse%20du%20Manitoba
unofficial, see observation, feminine noun
- FMM 3, record 1, French, FMM
unofficial, see observation, feminine noun
- FMM 3, record 1, French, FMM
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fédération Métisse du Manitoba; FMM : bien que cette appellation et son acronyme soient utilisés, ils ne sont pas officiels. 4, record 1, French, - Manitoba%20Metis%20Federation%20Inc%2E
Record 1, Key term(s)
- Manitoba Metis Federation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Military Administration
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 2, Main entry term, English
- force mix matrix
1, record 2, English, force%20mix%20matrix
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- FMM 2, record 2, English, FMM
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
force mix matrix; FMM: designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - force%20mix%20matrix
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration militaire
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 2, Main entry term, French
- table des forces en présence
1, record 2, French, table%20des%20forces%20en%20pr%C3%A9sence
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- FMM 2, record 2, French, FMM
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
table des forces en présence; FMM : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - table%20des%20forces%20en%20pr%C3%A9sence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electromagnetism
- Permanent Magnets
- Electric Rotary Machines
Record 3, Main entry term, English
- field
1, record 3, English, field
correct, noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- field magnet 2, record 3, English, field%20magnet
- inductor 3, record 3, English, inductor
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The field produces the magnetic flux in the machine. It is basically a stationary electromagnet composed of a set of salient poles bolted to the inside of a circular frame ... 4, record 3, English, - field
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Field magnets] may be permanent magnets or electromagnets. 3, record 3, English, - field
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
field: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 5, record 3, English, - field
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électromagnétisme
- Aimants permanents
- Machines tournantes électriques
Record 3, Main entry term, French
- inducteur
1, record 3, French, inducteur
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- champ 2, record 3, French, champ
correct, masculine noun, less frequent
- aimant de champ 3, record 3, French, aimant%20de%20champ
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'inducteur(parfois appelé «champ») produit le flux magnétique dans la machine. Il est constitué d’un électro-aimant qui engendre la force magnétomotrice(FMM) nécessaire à la production du flux. 2, record 3, French, - inducteur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
inducteur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 3, French, - inducteur
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Electromagnetismo
- Imanes permanentes
- Máquinas rotativas eléctricas
Record 3, Main entry term, Spanish
- inductor
1, record 3, Spanish, inductor
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- imán de campo 1, record 3, Spanish, im%C3%A1n%20de%20campo
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-11-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medication
Record 4, Main entry term, English
- drug master file 1, record 4, English, drug%20master%20file
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Médicaments
Record 4, Main entry term, French
- fiche maîtresse du médicament
1, record 4, French, fiche%20ma%C3%AEtresse%20du%20m%C3%A9dicament
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- FMM 1, record 4, French, FMM
feminine noun
Record 4, Synonyms, French
- fichier pharmaceutique permanent 2, record 4, French, fichier%20pharmaceutique%20permanent
masculine noun
- fichier pharmaceutique maître 2, record 4, French, fichier%20pharmaceutique%20ma%C3%AEtre
masculine noun
- fichier permanent sur les produits pharmaceutiques 2, record 4, French, fichier%20permanent%20sur%20les%20produits%20pharmaceutiques
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-12-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
Record 5, Main entry term, English
- finite message machine 1, record 5, English, finite%20message%20machine
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
Record 5, Main entry term, French
- automate à messages finis 1, record 5, French, automate%20%C3%A0%20messages%20finis
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- machine séquentielle à messages finis 1, record 5, French, machine%20s%C3%A9quentielle%20%C3%A0%20messages%20finis
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Chaque bloc fonctionnel consiste en un certain nombre de modules logiciels, appelés automates à messages finis, FMM, ou automates de support système, SSM. 1, record 5, French, - automate%20%C3%A0%20messages%20finis
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-11-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 6, Main entry term, English
- Submarine Training Division Commander
1, record 6, English, Submarine%20Training%20Division%20Commander
correct
Record 6, Abbreviations, English
- Sub Trg Div Cdr 2, record 6, English, Sub%20Trg%20Div%20Cdr
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation to be used by the Department of National Defence. 3, record 6, English, - Submarine%20Training%20Division%20Commander
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 6, Main entry term, French
- Commandant - Division de la formation des sous-mariniers
1, record 6, French, Commandant%20%2D%20Division%20de%20la%20formation%20des%20sous%2Dmariniers
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- Cmdt Div Fmm SM 1, record 6, French, Cmdt%20Div%20Fmm%20SM
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale. 1, record 6, French, - Commandant%20%2D%20Division%20de%20la%20formation%20des%20sous%2Dmariniers
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-05-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Metallurgy - General
Record 7, Main entry term, English
- World Federation for the Metallurgic Industry
1, record 7, English, World%20Federation%20for%20the%20Metallurgic%20Industry
correct
Record 7, Abbreviations, English
- WFM/WCL 1, record 7, English, WFM%2FWCL
correct, international
Record 7, Synonyms, English
- International Federation of Christian Metal-Workers' Trade Unions 1, record 7, English, International%20Federation%20of%20Christian%20Metal%2DWorkers%27%20Trade%20Unions
former designation, correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ceased operations 30 June 1983 1, record 7, English, - World%20Federation%20for%20the%20Metallurgic%20Industry
Record 7, Key term(s)
- WFM
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Métallurgie générale
Record 7, Main entry term, French
- Fédération mondiale de la métallurgie
1, record 7, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20de%20la%20m%C3%A9tallurgie
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- FMM/CMT 1, record 7, French, FMM%2FCMT
correct, feminine noun, international
Record 7, Synonyms, French
- Union internationale des syndicats chrétiens des ouvriers de l’industrie métallurgique 1, record 7, French, Union%20internationale%20des%20syndicats%20chr%C3%A9tiens%20des%20ouvriers%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie%20m%C3%A9tallurgique
former designation, correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- FMM
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-11-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
Record 8, Main entry term, English
- system support machine 1, record 8, English, system%20support%20machine
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
Record 8, Main entry term, French
- automate de support système 1, record 8, French, automate%20de%20support%20syst%C3%A8me
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Chaque bloc fonctionnel consiste en un certain nombre de modules logiciels, appelés automates à messages finis, FMM, ou automates de support système, SSM. 1, record 8, French, - automate%20de%20support%20syst%C3%A8me
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-05-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- World Federation of Industry Workers
1, record 9, English, World%20Federation%20of%20Industry%20Workers
correct
Record 9, Abbreviations, English
- WFIW 1, record 9, English, WFIW
correct, international
Record 9, Synonyms, English
- International Federation of Christian Miners' Unions 1, record 9, English, International%20Federation%20of%20Christian%20Miners%27%20Unions
former designation, correct
- IFCMU 2, record 9, English, IFCMU
former designation, correct, international
- IFCMU 2, record 9, English, IFCMU
- World Federation for the Metallurgic Industry - WCL 1, record 9, English, World%20Federation%20for%20the%20Metallurgic%20Industry%20%2D%20WCL
former designation, correct
- WFM/WCL 1, record 9, English, WFM%2FWCL
former designation, correct, international
- WFM/WCL 1, record 9, English, WFM%2FWCL
- World Federation of Energy, Chemical and Various Industry Workers Unions 1, record 9, English, World%20Federation%20of%20Energy%2C%20Chemical%20and%20Various%20Industry%20Workers%20Unions
former designation, correct
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- Fédération mondiale des travailleurs de l’industrie
1, record 9, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20travailleurs%20de%20l%26rsquo%3Bindustrie
correct
Record 9, Abbreviations, French
- FMTI 1, record 9, French, FMTI
correct, international
Record 9, Synonyms, French
- Fédération internationale des syndicats chrétiens de mineurs 2, record 9, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20syndicats%20chr%C3%A9tiens%20de%20mineurs
former designation, correct
- FISCM 2, record 9, French, FISCM
former designation, correct, international
- FISCM 2, record 9, French, FISCM
- Fédération mondiale de la métallurgie - CMT 3, record 9, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20de%20la%20m%C3%A9tallurgie%20%2D%20CMT
former designation, correct
- FMM/CMT 3, record 9, French, FMM%2FCMT
former designation, correct, international
- FMM/CMT 3, record 9, French, FMM%2FCMT
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: