TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FMV [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-06-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Environmental Management
- Municipal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Green Municipal Fund
1, record 1, English, Green%20Municipal%20Fund
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GMF 2, record 1, English, GMF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GMF helps local governments switch to sustainable practices faster. [Its] unique mix of funding, resources and training gives municipalities the tools they need to build resiliency — and create better lives for Canadians. 2, record 1, English, - Green%20Municipal%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Federation of Canadian Municipalities. 3, record 1, English, - Green%20Municipal%20Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Gestion environnementale
- Administration municipale
Record 1, Main entry term, French
- Fonds municipal vert
1, record 1, French, Fonds%20municipal%20vert
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FMV 2, record 1, French, FMV
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le FMV aide les gouvernements municipaux à adopter plus rapidement les pratiques de développement durable. [Sa] savante combinaison d’offres de financement, de ressources et de formations donne aux municipalités les outils dont elles ont besoin pour améliorer leur résilience et créer de meilleures vies pour les Canadiens. 2, record 1, French, - Fonds%20municipal%20vert
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fédération canadienne des municipalités. 3, record 1, French, - Fonds%20municipal%20vert
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales canadienses
- Gestión del medio ambiente
- Administración municipal
Record 1, Main entry term, Spanish
- Fondo Municipal Verde
1, record 1, Spanish, Fondo%20Municipal%20Verde
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Computer Graphics
- Applications of Automation
- Video Technology
Record 2, Main entry term, English
- full-motion video
1, record 2, English, full%2Dmotion%20video
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- full motion video 2, record 2, English, full%20motion%20video
correct
- FMV 3, record 2, English, FMV
correct
- FMV 3, record 2, English, FMV
- real motion video 4, record 2, English, real%20motion%20video
correct
- full-screen video 5, record 2, English, full%2Dscreen%20video
correct
- full screen video 6, record 2, English, full%20screen%20video
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A standard of quality for the reproduction of video signals. 7, record 2, English, - full%2Dmotion%20video
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There is a further version of the CD-I known as full-motion video (FMV). In this format, audio and video are encoded using the MPEG standard ... This means that full-motion video with high-quality stereo can be output from a CD. 8, record 2, English, - full%2Dmotion%20video
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Although real motion video is the holy grail of multimedia, it still is impractical using today's technology. The current method for working with video is by capturing and converting the analog signal from a video source and either manipulating the image's data (which is written to video tape) or compressing the data using compression techniques (either software-only compression or a combination of hardware and software compression). To display or capture a single screen of an NTSC [National Television System Committee] signal, you must have a video frame grabber. ... Real-time frame grabbers capture full-motion video at a rate between 15 and 30 frames-per-second using video compression ... 4, record 2, English, - full%2Dmotion%20video
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the NTSC format, it is achieved when the video signal is reproduced at 30 frames per second and in the PAL format, it occurs at 25 fps. 7, record 2, English, - full%2Dmotion%20video
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 6, record 2, English, - full%2Dmotion%20video
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Infographie
- Automatisation et applications
- Vidéotechnique
Record 2, Main entry term, French
- vidéo plein écran
1, record 2, French, vid%C3%A9o%20plein%20%C3%A9cran
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vidéo pleine vitesse 2, record 2, French, vid%C3%A9o%20pleine%20vitesse
correct, feminine noun
- vidéo animée 3, record 2, French, vid%C3%A9o%20anim%C3%A9e
correct, feminine noun
- images animées plein écran 4, record 2, French, images%20anim%C3%A9es%20plein%20%C3%A9cran
feminine noun, plural
- vidéo plein mouvement 2, record 2, French, vid%C3%A9o%20plein%20mouvement
avoid, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le CD-I fait appel à des techniques très sophistiquées de compression d’images pour pouvoir stocker des images animées, très consommatrices d’espace. L'algorithme de compression est baptisé «Full Motion Video»(FMV). C'est la mise au point de cet algorithme qui a permis au CD-I de pouvoir afficher jusqu'à 72 minutes d’images animées plein écran. La qualité de l'image ainsi traitée est équivalente à celle d’un magnétoscope VHS mais inférieure à celle d’un LaserDisc. 4, record 2, French, - vid%C3%A9o%20plein%20%C3%A9cran
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


