TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FNM [7 records]
Record 1 - internal organization data 2002-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Financial Institutions
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- Federal National Mortgage Association
1, record 1, English, Federal%20National%20Mortgage%20Association
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- FNMA 2, record 1, English, FNMA
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
- Fannie Mae 3, record 1, English, Fannie%20Mae
correct, United States
- FNM 4, record 1, English, FNM
correct, United States
- FNM 4, record 1, English, FNM
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fannie Mae is a private corporation sponsored by the United States Government to provide funds for housing. It provides assistance to the secondary market for home mortgages through the purchase of mortgages and the issuance or guarantee of various debt instruments secured by mortgage loans. 5, record 1, English, - Federal%20National%20Mortgage%20Association
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Institutions financières
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- Federal National Mortgage Association
1, record 1, French, Federal%20National%20Mortgage%20Association
correct, United States
Record 1, Abbreviations, French
- FNMA 2, record 1, French, FNMA
correct, United States
Record 1, Synonyms, French
- Fannie Mae 1, record 1, French, Fannie%20Mae
correct, United States
- FNM 3, record 1, French, FNM
correct, United States
- FNM 3, record 1, French, FNM
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Instituciones financieras
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Asociación Federal Nacional Hipotecaria
1, record 1, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20Federal%20Nacional%20Hipotecaria
feminine noun, United States
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Fannie Mae 2, record 1, Spanish, Fannie%20Mae
correct, United States
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agencia federal creada por el gobierno de EE.UU. en 1938 para comprar hipotecas a los prestamistas y venderlas a los inversores. 2, record 1, Spanish, - Asociaci%C3%B3n%20Federal%20Nacional%20Hipotecaria
Record 1, Key term(s)
- Federal National Mortgage Association
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Science
Record 2, Main entry term, English
- soil data 1, record 2, English, soil%20data
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Science du sol
Record 2, Main entry term, French
- données pédologiques 1, record 2, French, donn%C3%A9es%20p%C3%A9dologiques
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Engineering
Record 3, Main entry term, English
- optimum centre of impact 1, record 3, English, optimum%20centre%20of%20impact
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ingénierie
Record 3, Main entry term, French
- centre d’incidence optimale 1, record 3, French, centre%20d%26rsquo%3Bincidence%20optimale
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(FNM) 1, record 3, French, - centre%20d%26rsquo%3Bincidence%20optimale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 4, Main entry term, English
- ocean data buoy 1, record 4, English, ocean%20data%20buoy
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 4, Main entry term, French
- bouée de données océanographiques 1, record 4, French, bou%C3%A9e%20de%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9anographiques
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
FNM 1, record 4, French, - bou%C3%A9e%20de%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9anographiques
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- television conference technique 1, record 5, English, television%20conference%20technique
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- technique de conférence en circuit fermé 1, record 5, French, technique%20de%20conf%C3%A9rence%20en%20circuit%20ferm%C3%A9
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(FNM) 1, record 5, French, - technique%20de%20conf%C3%A9rence%20en%20circuit%20ferm%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 6, Main entry term, English
- nuclear tracers 1, record 6, English, nuclear%20tracers
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 6, Main entry term, French
- indicateurs de la radioactivité 1, record 6, French, indicateurs%20de%20la%20radioactivit%C3%A9
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(FNM) 1, record 6, French, - indicateurs%20de%20la%20radioactivit%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names
Record 7, Main entry term, English
- visiting associate 1, record 7, English, visiting%20associate
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Record 7, Main entry term, French
- attaché de recherche temporaire 1, record 7, French, attach%C3%A9%20de%20recherche%20temporaire
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Charte IIAAS) FNM 1, record 7, French, - attach%C3%A9%20de%20recherche%20temporaire
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: