TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

FOCUS [77 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Anti-pollution Measures [1]

Artificial Intelligence [2]

Audio Technology [1]

Audiovisual Techniques and Equipment [1]

Biotechnology [3]

Cardiovascular System [1]

Cheese and Dairy Products [1]

Diplomacy [1]

Ecology (General) [1]

Economic Co-operation and Development [2]

Environmental Management [1]

Federal Government Bodies and Committees (Canadian) [2]

Forage Crops [1]

Foreign Trade [5]

Fuel Cells (Electr.) [1]

Human Diseases - Various [1]

Information Processing (Informatics) [1]

International Bodies and Committees [1]

International Relations [1]

Labour and Employment [5]

Lasers and Masers [1]

Meetings [3]

Meetings and Assemblies (Administration) [1]

National Bodies and Committees (Canadian) [1]

National and International Economics [1]

National and International Security [1]

Nervous System [1]

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian) [1]

Optics [1]

Orbital Stations [1]

Organizations, Administrative Units and Committees [8]

Penal Administration [2]

Plant and Crop Production [1]

Private-Sector Bodies and Committees [2]

Programming Languages [1]

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) [1]

Real Estate [1]

Religion (General) [1]

Road Transport [1]

Satellite Telecommunications [1]

Sciences - General [1]

Scientific Research [1]

Security [1]

Skiing and Snowboarding [1]

Slogans [1]

Sociology [2]

Sociology (General) [1]

Sociology of Old Age [1]

Sociology of Women [1]

Sociology of persons with a disability [1]

Sociology of the Family [2]

Stock Exchange [1]

Storage Media (Data Processing) [1]

Surveys (Public Relations) [2]

Technical Documents (Industries) [1]

Telecommunications [1]

Television (Radioelectricity) [2]

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) [1]

Titles of Documents and Works [11]

Titles of Monographs [14]

Titles of Periodicals [9]

Titles of Programs and Courses [1]

Titles of Reports [1]

Trade Names [1]

Training of Personnel [1]

Types of Motor Vehicles and Bicycles [2]

Ultrasonography [1]

Vacuum Tubes (Electronics) [1]

Various Proper Names [2]

Workplace Organization [1]

Record 1 - internal organization data 2026-03-30

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Ultrasonography
Cardiovascular System

focused cardiac ultrasound 1, record 1, English, focused%20cardiac%20ultrasound
correct, noun

FoCUS 2, record 1, English, FoCUS
correct, noun

focused cardiac ultrasonography 3, record 1, English, focused%20cardiac%20ultrasonography
correct, noun
- FoCUS 3, record 1, English, FoCUS
  correct, noun
basic cardiac point-of-care ultrasound 4, record 1, English, basic%20cardiac%20point%2Dof%2Dcare%20ultrasound
correct, noun
basic cardiac POCUS 2, record 1, English, basic%20cardiac%20POCUS
correct, noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Basic cardiac POCUS includes the use of an ultrasound machine that has, at minimum, B-mode (greyscale) imaging functionality, in order to image the parasternal long axis, parasternal short axis, apical four-chamber and subcostal. 5, record 1, English, - focused%20cardiac%20ultrasound

Record 1, Key term(s)

basic cardiac point-of-care US
focused cardiac US

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Ultrasonographie
Système cardio-vasculaire

échographie cardiaque ciblée 1, record 1, French, %C3%A9chographie%20cardiaque%20cibl%C3%A9e
correct, feminine noun

échographie cardiaque focalisée 2, record 1, French, %C3%A9chographie%20cardiaque%20focalis%C3%A9e
correct, feminine noun
- FOCUS 2, record 1, French, FOCUS
  correct, feminine noun
échocardiographie ciblée 3, record 1, French, %C3%A9chocardiographie%20cibl%C3%A9e
correct, feminine noun
- FOCUS 4, record 1, French, FOCUS
  correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] pour les patients avec un projet thérapeutique ou diagnostique limité et un transfert dans des unités de soins intensifs non envisagé, la réalisation d’une échographie cardiaque ciblée peut permettre une approche étiologique rapide en offrant une alternative raisonnable à des examens plus invasifs ou compliqués. 5, record 1, French, - %C3%A9chographie%20cardiaque%20cibl%C3%A9e

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-01-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Monographs
Human Diseases - Various
Nervous System

Focus 1, record 2, English, Focus
correct, Alberta

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Publication of Edmonton Epilepsy Association. 2, record 2, English, - Focus

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de monographies
Maladies humaines diverses
Système nerveux

Focus 1, record 2, French, Focus
correct, Alberta

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Publication de Edmonton Epilepsy Association. 2, record 2, French, - Focus

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2026-01-08

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Skiing and Snowboarding

Ski Focus 1, record 3, English, Ski%20Focus
correct, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Publication of the Canadian Ski Council. 2, record 3, English, - Ski%20Focus

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de périodiques
Ski et surf des neiges

Ski Focus 1, record 3, French, Ski%20Focus
correct, masculine noun, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Publication du Conseil canadien du ski. 2, record 3, French, - Ski%20Focus

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2019-10-28

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

International Bodies and Committees
National and International Security
Economic Co-operation and Development

Focus Humanitarian Assistance 1, record 4, English, Focus%20Humanitarian%20Assistance
correct

FOCUS 1, record 4, English, FOCUS
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[The mission of Focus Humanitarian Assistance] is: to save lives, reduce suffering and create resilience in communities prone to man-made or natural disasters. 1, record 4, English, - Focus%20Humanitarian%20Assistance

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Currently, [FOCUS] operates in Central and South Asia, Europe and North America to provide emergency relief, principally in the developing world. 1, record 4, English, - Focus%20Humanitarian%20Assistance

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sécurité nationale et internationale
Coopération et développement économiques

Focus Humanitarian Assistance 1, record 4, French, Focus%20Humanitarian%20Assistance
correct

FOCUS 1, record 4, French, FOCUS
correct

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2018-02-07

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Sociology of Women
Labour and Employment

Focus for Ethnic Women 1, record 5, English, Focus%20for%20Ethnic%20Women
correct, Ontario

FEW 2, record 5, English, FEW
correct, Ontario

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[Focus for Ethnic Women's] commitment is to improve the lives of [visible minority and] immigrant women and support them [in] achieving their employment opportunities [in Canadian society]. 3, record 5, English, - Focus%20for%20Ethnic%20Women

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Sociologie des femmes
Travail et emploi

Focus for Ethnic Women 1, record 5, French, Focus%20for%20Ethnic%20Women
correct, Ontario

FEW 2, record 5, French, FEW
correct, Ontario

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2013-04-17

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Monographs

Nutraceuticals/Functional Foods: an Exploratory Survey on Canada's Potential: summary report 1, record 6, English, Nutraceuticals%2FFunctional%20Foods%3A%20an%20Exploratory%20Survey%20on%20Canada%27s%20Potential%3A%20summary%20report
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada. Prepared by Food Focus, Ottawa, 1995. 1, record 6, English, - Nutraceuticals%2FFunctional%20Foods%3A%20an%20Exploratory%20Survey%20on%20Canada%27s%20Potential%3A%20summary%20report

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de monographies

Aliments nutriceutiques et fonctionnels : une enquête préparatoire sur le potentiel du Canada : rapport sommaire 1, record 6, French, Aliments%20nutriceutiques%20et%20fonctionnels%20%3A%20une%20enqu%C3%AAte%20pr%C3%A9paratoire%20sur%20le%20potentiel%20du%20Canada%20%3A%20rapport%20sommaire
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. Préparé par Food Focus, Ottawa, 1995. 1, record 6, French, - Aliments%20nutriceutiques%20et%20fonctionnels%20%3A%20une%20enqu%C3%AAte%20pr%C3%A9paratoire%20sur%20le%20potentiel%20du%20Canada%20%3A%20rapport%20sommaire

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2012-10-24

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Types of Motor Vehicles and Bicycles

fuel-cell car 1, record 7, English, fuel%2Dcell%20car
correct

fuel-cell-powered car 2, record 7, English, fuel%2Dcell%2Dpowered%20car
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An electric car that uses a fuel cell as power source for its electric motor. 3, record 7, English, - fuel%2Dcell%20car

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The fuel used in existing fuel-cell cars is hydrogen. 3, record 7, English, - fuel%2Dcell%20car

Record 7, Key term(s)

fuel cell car
fuel cell powered car

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes

voiture à pile à combustible 1, record 7, French, voiture%20%C3%A0%20pile%20%C3%A0%20combustible
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Voiture propulsée par un moteur électrique dont l’alimentation est assurée par une pile à combustible. 2, record 7, French, - voiture%20%C3%A0%20pile%20%C3%A0%20combustible

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Une voiture à pile à combustible ne produit aucune émission et accroît l'efficacité énergétique. [...] La voiture de l'avenir s’arrêtera à Ottawa aujourd’hui dans le cadre d’une tournée au Canada. Le prototype de la Ford Focus est un véhicule à pile à combustible propulsé par une pile à hydrogène Ballard. Ses avantages sont l'absence d’émissions(lorsque l'hydrogène est produit à partir de sources renouvelables), une plus grande efficacité énergétique et un fonctionnement silencieux. 1, record 7, French, - voiture%20%C3%A0%20pile%20%C3%A0%20combustible

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Les piles à combustible des voitures à pile à combustible actuelles sont des piles à hydrogène. 2, record 7, French, - voiture%20%C3%A0%20pile%20%C3%A0%20combustible

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Tipos de vehículos automotores y bicicletas

automóvil de pila de combustible 1, record 7, Spanish, autom%C3%B3vil%20de%20pila%20de%20combustible
correct, masculine noun

automóvil a pila de combustible 2, record 7, Spanish, autom%C3%B3vil%20a%20pila%20de%20combustible
avoid, see observation, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Automóvil eléctrico que utiliza un dispositivo que genera electricidad convirtiendo la energía química de un combustible y un oxidante. 3, record 7, Spanish, - autom%C3%B3vil%20de%20pila%20de%20combustible

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

En general, la pila de combustible usa hidrógeno como combustible y oxígeno como oxidante. 3, record 7, Spanish, - autom%C3%B3vil%20de%20pila%20de%20combustible

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

automóvil de pila de combustible: No confundir con “vehículo eléctrico de pila de combustible” ya que "vehículo" es un concepto genérico que comprende al de "automóvil". 3, record 7, Spanish, - autom%C3%B3vil%20de%20pila%20de%20combustible

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

automóvil de pila de combustible: No confundir con “vehículo de hidrógeno” ya que éste puede propulsarse con una pila de combustible que contiene generalmente hidrógeno o con un motor de combustión que utiliza hidrógeno en vez de gasolina. 3, record 7, Spanish, - autom%C3%B3vil%20de%20pila%20de%20combustible

Record number: 7, Textual support number: 4 OBS

automóvil a pila de combustible: Según el Diccionario panhispánico de dudas de la Real Academia Española, debe evitarse la construcción sustantivo + a + sustantivo cuando la preposición “a” introduce el complemento que expresa el modo o medio por el que funciona un determinado objeto, a pesar de su uso tan extendido, por considerarse un galicismo. Se recomienda el uso de la preposición “de”: automóvil de pila de combustible. 3, record 7, Spanish, - autom%C3%B3vil%20de%20pila%20de%20combustible

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2011-11-08

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Periodicals

Farm Animal Welfare in Focus 1, record 8, English, Farm%20Animal%20Welfare%20in%20Focus
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

published by The Canadian Federation of Humane Societies. Information confirmed by the association. 2, record 8, English, - Farm%20Animal%20Welfare%20in%20Focus

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de périodiques

Farm Animal Welfare in Focus 1, record 8, French, Farm%20Animal%20Welfare%20in%20Focus
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

publié par la Fédération des sociétés canadiennes d’assistance aux animaux. Renseignement confirmé par l’organisme. 2, record 8, French, - Farm%20Animal%20Welfare%20in%20Focus

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2011-11-08

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Periodicals

Focus on Labour - Manitoba 1, record 9, English, Focus%20on%20Labour%20%2D%20Manitoba
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

published by the Brandon & District Labour Council. Information confirmed by the association. 2, record 9, English, - Focus%20on%20Labour%20%2D%20Manitoba

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de périodiques

Focus on Labour-Manitoba 1, record 9, French, Focus%20on%20Labour%2DManitoba
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Renseignement confirmé par le Brandon & District Labour Council. 2, record 9, French, - Focus%20on%20Labour%2DManitoba

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2011-11-08

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Periodicals

Animal Welfare in Focus 1, record 10, English, Animal%20Welfare%20in%20Focus
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

published by The Canadian Federation of Humane Societies. Information confirmed by the association. 2, record 10, English, - Animal%20Welfare%20in%20Focus

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de périodiques

Animal Welfare in Focus 1, record 10, French, Animal%20Welfare%20in%20Focus
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

publié par la Fédération des sociétés canadiennes d’assistance aux animaux. Renseignement confirmé par l’organisme. 2, record 10, French, - Animal%20Welfare%20in%20Focus

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2011-11-08

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Periodicals

Focus on the Arts 1, record 11, English, Focus%20on%20the%20Arts
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

published by the Camrose Arts Society. Information confirmed by the association. 2, record 11, English, - Focus%20on%20the%20Arts

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de périodiques

Focus on the Arts 1, record 11, French, Focus%20on%20the%20Arts
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Renseignement confirmé par la Camrose Arts Society. 2, record 11, French, - Focus%20on%20the%20Arts

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2011-07-06

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Trade Names
Programming Languages

FOCUS® 1, record 12, English, FOCUS%C2%AE
correct, trademark

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A fourth generation language. 2, record 12, English, - FOCUS%C2%AE

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

FOCUS®: A trademark of Information Builder's. 2, record 12, English, - FOCUS%C2%AE

Record 12, Key term(s)

FOCUS

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Appellations commerciales
Langages de programmation

FOCUS® 1, record 12, French, FOCUS%C2%AE
correct, trademark

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Langage de quatrième génération. 2, record 12, French, - FOCUS%C2%AE

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

FOCUS® : Marque de commerce de Information Builder's. 2, record 12, French, - FOCUS%C2%AE

Record 12, Key term(s)

FOCUS

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2009-06-26

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Audio Technology
Television (Radioelectricity)

master disk 1, record 13, English, master%20disk
correct

master disc 2, record 13, English, master%20disc
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Électroacoustique
Télévision (Radioélectricité)

disque matrice 1, record 13, French, disque%20matrice
correct, masculine noun

disque-maître 2, record 13, French, disque%2Dma%C3%AEtre
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

La lecture est accomplie en utilisant un rayon laser; la lumière reflétée par le disque est ainsi transmise à un photo-détecteur. Des «servo-systèmes» contrôlent le focus des lentilles de la tête de lecture ainsi que son déplacement sur des pistes radiales. Le disque-maître est produit par un rayon laser qui «écrit» sur la couche photo-sensible du disque de verre. 2, record 13, French, - disque%20matrice

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

«disque matrice» : Vidéodisque, no. 1, mai 1984, p. 7. 1, record 13, French, - disque%20matrice

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2008-02-20

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Monographs
Environmental Management

Sustainable Development as a Focus for Canada's Foreign Policy 1, record 14, English, Sustainable%20Development%20as%20a%20Focus%20for%20Canada%27s%20Foreign%20Policy
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

publication of the National Round Table on the Environment and the Economy (NRTEE). 1, record 14, English, - Sustainable%20Development%20as%20a%20Focus%20for%20Canada%27s%20Foreign%20Policy

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de monographies
Gestion environnementale

Sustainable Development as a Focus for Canada's Foreign Policy 1, record 14, French, Sustainable%20Development%20as%20a%20Focus%20for%20Canada%27s%20Foreign%20Policy
correct, masculine noun, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

publication de la Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (TRNEE). 1, record 14, French, - Sustainable%20Development%20as%20a%20Focus%20for%20Canada%27s%20Foreign%20Policy

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2007-08-20

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Monographs
Surveys (Public Relations)

Focus Canada : The Pulse of Canadian Public Opinion 1, record 15, English, Focus%20Canada%20%3A%20The%20Pulse%20of%20Canadian%20Public%20Opinion
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Survey conducted by Environics Research Group, 2004, for the Sierra Club of Canada. 1, record 15, English, - Focus%20Canada%20%3A%20The%20Pulse%20of%20Canadian%20Public%20Opinion

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de monographies
Enquêtes et sondages (Relations publiques)

Focus Canada : Le pouls de l'opinion publique au Canada 1, record 15, French, Focus%20Canada%20%3A%20Le%20pouls%20de%20l%27opinion%20publique%20au%20Canada
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Recherche en commandite pour le compte du Club Sierra du Canada, par Environics Research Group, 2004. 1, record 15, French, - Focus%20Canada%20%3A%20Le%20pouls%20de%20l%27opinion%20publique%20au%20Canada

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2006-01-24

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Anti-pollution Measures
Fuel Cells (Electr.)

fuel cell-powered 1, record 16, English, fuel%20cell%2Dpowered
correct, adjective phrase

fuel-cell-powered 2, record 16, English, fuel%2Dcell%2Dpowered
correct, adjective phrase
fuel cell powered 3, record 16, English, fuel%20cell%20powered
correct, adjective phrase

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

A fuel cell-powered vehicle is up to twice as efficient and has very low emissions compared to a conventional vehicle with a gasoline-fueled internal combustion engine. Depending on the fuel feedstock, a fuel cell-powered automobile can even attain the "zero emission" standards normally associated with an all-electric vehicle. 4, record 16, English, - fuel%20cell%2Dpowered

Record number: 16, Textual support number: 1 PHR

Fuel cell-powered automobile, car, laptop, product, vehicle. 5, record 16, English, - fuel%20cell%2Dpowered

Record 16, Key term(s)

fuel-cell powered

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Mesures antipollution
Piles à combustible (Électricité)

à pile à combustible 1, record 16, French, %C3%A0%20pile%20%C3%A0%20combustible
correct, adjective phrase

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Une voiture à pile à combustible ne produit aucune émission et accroît l'efficacité énergétique. [...] La voiture de l'avenir s’arrêtera à Ottawa aujourd’hui dans le cadre d’une tournée au Canada. Le prototype de la Ford Focus est un véhicule à pile à combustible propulsé par une pile à hydrogène Ballard. Ses avantages sont l'absence d’émissions(lorsque l'hydrogène est produit à partir de sources renouvelables), une plus grande efficacité énergétique et un fonctionnement silencieux. 2, record 16, French, - %C3%A0%20pile%20%C3%A0%20combustible

Record number: 16, Textual support number: 1 PHR

Moteur, véhicule, voiture à pile à combustible. 3, record 16, French, - %C3%A0%20pile%20%C3%A0%20combustible

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2005-10-06

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Audiovisual Techniques and Equipment
Meetings and Assemblies (Administration)
Information Processing (Informatics)

InFocus projector 1, record 17, English, InFocus%20projector
correct, see observation

InFocus machine 2, record 17, English, InFocus%20machine
correct, see observation
Infocus machine 3, record 17, English, Infocus%20machine
see observation
infocus projector 2, record 17, English, infocus%20projector
see observation
In Focus projector 4, record 17, English, In%20Focus%20projector
see observation
In-Focus projector 5, record 17, English, In%2DFocus%20projector
see observation
In-Focus machine 6, record 17, English, In%2DFocus%20machine
see observation
In Focus machine 7, record 17, English, In%20Focus%20machine
see observation

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A multimedia projector of the LCD (liquid-crystal display) or DLP (digital light processing) type, especially used in meeting rooms. 8, record 17, English, - InFocus%20projector

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

InFocus: A brand of data projector used by Multimedia Services. 1, record 17, English, - InFocus%20projector

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Audiovisuel (techniques et équipement)
Réunions et assemblées (Administration)
Traitement de l'information (Informatique)

projecteur InFocus 1, record 17, French, projecteur%20InFocus
correct, see observation, masculine noun

projecteur In Focus 2, record 17, French, projecteur%20In%20Focus
see observation, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Projecteur multimédia de type ACL (à cristaux liquides) ou DLP (digital light processing : traitement numérique de la lumière), utilisé surtout dans les salles de réunion. 3, record 17, French, - projecteur%20InFocus

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

«InFocus» est une marque de commerce pour un projecteur de la compagnie Multimedia Services. 3, record 17, French, - projecteur%20InFocus

Record 17, Key term(s)

projecteur In-Focus

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2004-12-17

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Orbital Stations

intelligent fire detection infrared sensor system 1, record 18, English, intelligent%20fire%20detection%20infrared%20sensor%20system
correct, officially approved

FOCUS 1, record 18, English, FOCUS
correct, officially approved

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

The Intelligent Fire Detection Infrared Sensor (FOCUS) will detect, from the ISS orbit, and analyse high-temperature events such as vegetation fires and volcanic eruptions. Large forest and savannah fires, as well as volcanic activities, have global atmospheric consequences (e.g. greenhouse effect, cloud generation, climate change) and the measurements onboard the Station will contribute to the classification, atmospheric composition determination and geocoding of the data, which will be transmitted to a worldwide scientific, application-oriented and pre-operational user community. 2, record 18, English, - intelligent%20fire%20detection%20infrared%20sensor%20system

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

intelligent fire detection infrared sensor system; FOCUS: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 18, English, - intelligent%20fire%20detection%20infrared%20sensor%20system

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Stations orbitales

capteur infrarouge à haute température 1, record 18, French, capteur%20infrarouge%20%C3%A0%20haute%20temp%C3%A9rature
correct, masculine noun, officially approved

FOCUS 2, record 18, French, FOCUS
correct, officially approved

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Focus permettra d’avertir du début des incendies de forêt sur Terre. 3, record 18, French, - capteur%20infrarouge%20%C3%A0%20haute%20temp%C3%A9rature

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

capteur à infrarouge haute température; FOCUS : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale(GTTSSI). 4, record 18, French, - capteur%20infrarouge%20%C3%A0%20haute%20temp%C3%A9rature

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2004-04-20

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Sociology of persons with a disability

Vermilion Association for Persons with Disabilities 1, record 19, English, Vermilion%20Association%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct, Alberta

FOCUS Vermilion 2, record 19, English, FOCUS%20Vermilion
correct, Alberta

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in Vermilion, Alberta. 2, record 19, English, - Vermilion%20Association%20for%20Persons%20with%20Disabilities

Record 19, Key term(s)

Association for Persons with Disabilities of Vermilion
Vermilion Persons with Disabilities Association
Persons with Disabilities Association of Vermilion
Vermilion Focus

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Sociologie des personnes handicapées

Vermilion Association for Persons with Disabilities 1, record 19, French, Vermilion%20Association%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct, feminine noun, Alberta

FOCUS Vermilion 2, record 19, French, FOCUS%20Vermilion
correct, Alberta

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Vermilion (Alberta). 2, record 19, French, - Vermilion%20Association%20for%20Persons%20with%20Disabilities

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2002-10-08

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Types of Motor Vehicles and Bicycles

mid-size sedan 1, record 20, English, mid%2Dsize%20sedan
correct

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes

berline intermédiaire 1, record 20, French, berline%20interm%C3%A9diaire
correct, feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Exemples de berlines intermédiaires : Chevrolet Malibu, Chrysler Cirrus, Ford Focus, Honda Accord et Toyota Camry. 2, record 20, French, - berline%20interm%C3%A9diaire

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2002-07-05

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Vacuum Tubes (Electronics)
Television (Radioelectricity)

DQ-DAF electron gun 1, record 21, English, DQ%2DDAF%20electron%20gun
correct

Double Quadruple Dynamic Astigmatism and Focus electron gun 2, record 21, English, Double%20Quadruple%20Dynamic%20Astigmatism%20and%20Focus%20electron%20gun
correct
Double-Quadruple Dynamic Astigmatism and Focus electronic gun 3, record 21, English, Double%2DQuadruple%20Dynamic%20Astigmatism%20and%20Focus%20electronic%20gun

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

The DQ-DAF electron gun provides pin sharp images even at the edges of the screen. The gun is fired through a shadow mask whose springs compensate for any changes caused by variations in the mask temperature. This ensures that it is always at the optimum tension, avoiding the colour shift associated with less advanced CRT's [cathode ray tubes]. 1, record 21, English, - DQ%2DDAF%20electron%20gun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

The TCO '92-compliant SL90 uses Panasonic's patented Double-Quadruple Dynamic Astigmatism and Focus (DQ-DAF) electronic gun technology, which produces 20 percent less spot aberration than conventional guns for clearer dot circles, even at the corners. 3, record 21, English, - DQ%2DDAF%20electron%20gun

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Tubes et lampes (Électronique)
Télévision (Radioélectricité)

canon à électrons DQ-DAF 1, record 21, French, canon%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20DQ%2DDAF
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

DQ-DAF(Double Quadruple Dynamic Astigmatism and Focus). Système de balayage des faisceaux présent sur certains téléviseurs. Ce système se charge d’améliorer la netteté de l'image, surtout dans les endroits sensibles : les bords. En effet, plus le tube est grand(16/9 de surcroît) plus il est difficile de mettre au point un canon d’électrons suffisamment doué pour que les faisceaux atteignent les bords de l'écran sans aucun problème de distorsion. Le DQ-DAF, mis au point par Matsushita(Panasonic, Technics), se charge de l'affaire. 2, record 21, French, - canon%20%C3%A0%20%C3%A9lectrons%20DQ%2DDAF

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2000-11-09

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Diplomacy

Focus Canada Centre 1, record 22, English, Focus%20Canada%20Centre

Record 22, Key term(s)

Focus Canada Center

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Diplomatie

Le centre focus Canada 1, record 22, French, Le%20centre%20focus%20Canada
masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Centre ou salle dans la nouvelle ambassade du Canada, à Berlin. 1, record 22, French, - Le%20centre%20focus%20Canada

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Chef d’équipe, Laboratoire de simulation numérique. 1, record 22, French, - Le%20centre%20focus%20Canada

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1999-10-27

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology (General)

Family Focus 1, record 23, English, Family%20Focus
correct, Ontario

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Publication of Family Services of Hamilton-Wentworth Inc. 1, record 23, English, - Family%20Focus

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie (Généralités)

Family Focus 1, record 23, French, Family%20Focus
correct, Ontario

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Publication de Family Services of Hamilton-Wentworth Inc. 1, record 23, French, - Family%20Focus

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1999-10-27

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Monographs
Plant and Crop Production

Flax Focus 1, record 24, English, Flax%20Focus
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Publication of Flax Council of Canada. 1, record 24, English, - Flax%20Focus

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de monographies
Cultures (Agriculture)

Flax Focus 1, record 24, French, Flax%20Focus
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Publication de Flax Council of Canada. 1, record 24, French, - Flax%20Focus

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1999-10-27

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of the Family

Focus on the Family 1, record 25, English, Focus%20on%20the%20Family
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Publication of Focus on The Family (Canada) Association. 1, record 25, English, - Focus%20on%20the%20Family

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie de la famille

Focus on the Family 1, record 25, French, Focus%20on%20the%20Family
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Publication de Focus on The Family(Canada) Association. 1, record 25, French, - Focus%20on%20the%20Family

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1999-10-27

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of the Family

Teachers in Focus 1, record 26, English, Teachers%20in%20Focus
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Publication of Focus on The Family (Canada) Association. 1, record 26, English, - Teachers%20in%20Focus

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie de la famille

Teachers in Focus 1, record 26, French, Teachers%20in%20Focus
correct, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Publication de Focus on The Family(Canada) Association. 1, record 26, French, - Teachers%20in%20Focus

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1999-10-26

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of Old Age

Focus on aging 1, record 27, English, Focus%20on%20aging
correct, Ontario

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Publication of Centre for Studies of Aging, University of Toronto. 2, record 27, English, - Focus%20on%20aging

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie de la vieillesse

Focus on aging 1, record 27, French, Focus%20on%20aging
correct, Ontario

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Publication de Centre for Studies of Aging, University of Toronto. 2, record 27, French, - Focus%20on%20aging

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1999-10-26

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of Monographs
Religion (General)

Focus on Family 1, record 28, English, Focus%20on%20Family
correct, Ontario

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Publication of Catholic Family Counselling Centre - Region of Waterloo. 1, record 28, English, - Focus%20on%20Family

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de monographies
Religion (Généralités)

Focus on Family 1, record 28, French, Focus%20on%20Family
correct, Ontario

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Publication de Catholic Family Counselling Centre - Region of Waterloo. 1, record 28, French, - Focus%20on%20Family

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1999-08-30

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Reports
Ecology (General)

Environics Focus Canada 1, record 29, English, Environics%20Focus%20Canada

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de rapports
Écologie (Généralités)

Environics Focus Canada 1, record 29, French, Environics%20Focus%20Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Rapport réalisé par Environics (1997-3) - Non traduit. 1, record 29, French, - Environics%20Focus%20Canada

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Bibliothèque du Bureau de la traduction. 1, record 29, French, - Environics%20Focus%20Canada

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1999-06-22

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

Focus on Resumes: A Guide to Marketing Yourself 1, record 30, English, Focus%20on%20Resumes%3A%20A%20Guide%20to%20Marketing%20Yourself
Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Title of a guide published in 1998 by Human Resources Development Canada. Title of the publication obtained at the Public Enquiries Centre, Human Resources Development Canada. 1, record 30, English, - Focus%20on%20Resumes%3A%20A%20Guide%20to%20Marketing%20Yourself

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Focus sur les CV : guide pour faire valoir ses compétences 1, record 30, French, Focus%20sur%20les%20CV%20%3A%20guide%20pour%20faire%20valoir%20ses%20comp%C3%A9tences
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Titre d’un guide publié en 1998 par Développement des ressources humaines Canada. Titre de la publication obtenu au Centre de renseignements, Développement des ressources humaines Canada. 2, record 30, French, - Focus%20sur%20les%20CV%20%3A%20guide%20pour%20faire%20valoir%20ses%20comp%C3%A9tences

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1999-06-22

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

Focus on Interviews: A Guide to Marketing Yourself 1, record 31, English, Focus%20on%20Interviews%3A%20A%20Guide%20to%20Marketing%20Yourself
Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Published in 1998 by Human Resources Development Canada. Title obtained at the Public Enquiries Centre, Human Resources Development Canada. 1, record 31, English, - Focus%20on%20Interviews%3A%20A%20Guide%20to%20Marketing%20Yourself

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Focus sur les entrevues : guide pour faire valoir ses compétences 1, record 31, French, Focus%20sur%20les%20entrevues%20%3A%20guide%20pour%20faire%20valoir%20ses%20comp%C3%A9tences
correct, Canada

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1998 par Développement des ressources humaines Canada. 1, record 31, French, - Focus%20sur%20les%20entrevues%20%3A%20guide%20pour%20faire%20valoir%20ses%20comp%C3%A9tences

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1999-06-14

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

The Task Force on Employment of the Visually Impaired 1, record 32, English, The%20Task%20Force%20on%20Employment%20of%20the%20Visually%20Impaired

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

"Focus". Report on the Employment of Visually Impaired Persons by the New Brunswick Civil Service, June, 1981 1, record 32, English, - The%20Task%20Force%20on%20Employment%20of%20the%20Visually%20Impaired

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Le Groupe d’étude sur l’emploi des handicapés visuels 1, record 32, French, Le%20Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20l%26rsquo%3Bemploi%20des%20handicap%C3%A9s%20visuels
masculine noun

Record 33 - internal organization data 1999-02-26

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Stock Exchange
National and International Economics

Sensex 1, record 33, English, Sensex
Asia

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Bourse
Économie nationale et internationale

indice Sensex 1, record 33, French, indice%20Sensex
proposal, masculine noun, Asia

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Équivalent inspiré du site des Affaires étrangères(Focus India Online). 1, record 33, French, - indice%20Sensex

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1999-01-27

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Various Proper Names
Sociology

Femmes en focus Inc. 1, record 34, English, Femmes%20en%20focus%20Inc%2E
New Brunswick

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Dieppe. 2, record 34, English, - Femmes%20en%20focus%20Inc%2E

Record 34, Key term(s)

Femmes en focus Incorporée
Femmes en focus

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Appellations diverses
Sociologie

Femmes en focus Inc. 1, record 34, French, Femmes%20en%20focus%20Inc%2E
correct, feminine noun, New Brunswick

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 34, French, - Femmes%20en%20focus%20Inc%2E

Record 34, Key term(s)

Femmes en focus Incorporée
Femmes en focus

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1998-09-22

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)

Focus on The Family (Canada) Association 1, record 35, English, Focus%20on%20The%20Family%20%28Canada%29%20Association
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the organization, Vancouver, British Columbia. 2, record 35, English, - Focus%20on%20The%20Family%20%28Canada%29%20Association

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens

Focus on The Family(Canada) Association 1, record 35, French, Focus%20on%20The%20Family%28Canada%29%20Association
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Information confirmée par l’organisme, situé à Vancouver, Colombie-Britannique. 2, record 35, French, - Focus%20on%20The%20Family%28Canada%29%20Association

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1998-09-22

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Sociology

Vancouver Women in Focus Society 1, record 36, English, Vancouver%20Women%20in%20Focus%20Society
correct, British Columbia

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in Vancouver, British Columbia. 1, record 36, English, - Vancouver%20Women%20in%20Focus%20Society

Record 36, Key term(s)

Women in Focus Society of Vancouver

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Sociologie

Vancouver Women in Focus Society 1, record 36, French, Vancouver%20Women%20in%20Focus%20Society
correct, feminine noun, British Columbia

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Vancouver (Colombie-Britannique). 1, record 36, French, - Vancouver%20Women%20in%20Focus%20Society

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1998-07-16

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Titles of Periodicals

Block Focus 1, record 37, English, Block%20Focus
correct, Ontario

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Published by the Ontario Concrete Block Association (OCBA). 1, record 37, English, - Block%20Focus

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de périodiques

Block Focus 1, record 37, French, Block%20Focus
correct, Ontario

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Renseignements confirmés par l’organisme. 1, record 37, French, - Block%20Focus

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1998-07-16

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Titles of Periodicals

Design Focus 1, record 38, English, Design%20Focus
correct, Ontario

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Published by the Ontario Concrete Block Association (OCBA). 1, record 38, English, - Design%20Focus

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de périodiques

Design Focus 1, record 38, French, Design%20Focus
correct, Ontario

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Renseignements confirmés par l’organisme. 1, record 38, French, - Design%20Focus

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1998-07-04

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Periodicals

Foundation Focus 1, record 39, English, Foundation%20Focus
correct, Saskatchewan

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Hospitals of Regina Foundation. 1, record 39, English, - Foundation%20Focus

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de périodiques

Foundation Focus 1, record 39, French, Foundation%20Focus
correct, Saskatchewan

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1997-10-30

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Real Estate

FOCUS 1, record 40, English, FOCUS
correct, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Newsletter of the federal government Real Property Community. 1, record 40, English, - FOCUS

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Treasury Board Secretariat, Bureau of Real Property and Materiel, Property Analyst. 1, record 40, English, - FOCUS

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de périodiques
Immobilier

FOCUS 1, record 40, French, FOCUS
correct, masculine noun, Canada

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Bulletin d’information qui s’adresse aux intervenants du secteur des biens immobiliers du gouvernement fédéral. 1, record 40, French, - FOCUS

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor, Bureau des biens immobiliers et du matériel, Analyste - Biens immobiliers. 1, record 40, French, - FOCUS

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1997-08-19

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Technical Documents (Industries)

QWL Focus 1, record 41, English, QWL%20Focus

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Documents techniques (Industries)

QWL Focus 1, record 41, French, QWL%20Focus

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Publication du ministère du Travail 1, record 41, French, - QWL%20Focus

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1997-05-15

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Workplace Organization

New Directions: Revolutionizing the Office Building Environment 1, record 42, English, New%20Directions%3A%20Revolutionizing%20the%20Office%20Building%20Environment

Record 42, Key term(s)

Revolutionizing the Office Building Environment

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Organisation du travail et équipements

De nouvelles orientations : Une révolution dans le milieu des immeubles à bureaux 1, record 42, French, De%20nouvelles%20orientations%20%3A%20Une%20r%C3%A9volution%20dans%20le%20milieu%20des%20immeubles%20%C3%A0%20bureaux
feminine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Titre d’un article paru dans la revue Focus(début 1997). 1, record 42, French, - De%20nouvelles%20orientations%20%3A%20Une%20r%C3%A9volution%20dans%20le%20milieu%20des%20immeubles%20%C3%A0%20bureaux

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : La revue. 1, record 42, French, - De%20nouvelles%20orientations%20%3A%20Une%20r%C3%A9volution%20dans%20le%20milieu%20des%20immeubles%20%C3%A0%20bureaux

Record 42, Key term(s)

Une révolution dans le milieu des immeubles à bureaux

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1997-05-15

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Various Proper Names
Sciences - General

Managing Change in Science and Technology at Natural Resources Canada 1, record 43, English, Managing%20Change%20in%20Science%20and%20Technology%20at%20Natural%20Resources%20Canada

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Appellations diverses
Sciences - Généralités

La gestion du changement dans les sciences et la technologie à Ressources naturelles Canada 1, record 43, French, La%20gestion%20du%20changement%20dans%20les%20sciences%20et%20la%20technologie%20%C3%A0%20Ressources%20naturelles%20Canada
feminine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Titre d’un article paru dans la revue Focus(début 1997). 1, record 43, French, - La%20gestion%20du%20changement%20dans%20les%20sciences%20et%20la%20technologie%20%C3%A0%20Ressources%20naturelles%20Canada

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1997-02-20

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

A Close Up Look at YSC 1, record 44, English, A%20Close%20Up%20Look%20at%20YSC
correct, Canada

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Published in 1995 by the Youth Service Canada National Secretariat, Human Resources Development Canada. YSC = Youth Service Canada. 1, record 44, English, - A%20Close%20Up%20Look%20at%20YSC

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Focus sur le SJC 1, record 44, French, Focus%20sur%20le%20SJC
correct, Canada

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1995 par le Secrétariat national du Service jeunesse Canada, Développement des ressources humaines Canada. SJC = Service jeunesse Canada. 1, record 44, French, - Focus%20sur%20le%20SJC

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1996-10-10

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Titles of Monographs
Road Transport

Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of the Vancouver Team, Report of the Toronto Team 1, record 45, English, Cities%20Without%20Cars%3A%20An%20Exploration%20of%20how%20Two%20of%20Canada%27s%20Large%20Urban%20Regions%20Might%20Cope%20with%20the%20Disappearance%20of%20the%20Private%20Automobile%20in%20the%20Early%20Part%20of%20the%2021st%20Century%3A%20Report%20on%20Phase%201%2C%20Focus%20on%20Land%20Use%20and%20Transportation%3A%20Including%20Report%20of%20the%20Vancouver%20Team%2C%20Report%20of%20the%20Toronto%20Team
correct, Canada

Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century 1, record 45, English, Cities%20Without%20Cars%3A%20An%20Exploration%20of%20how%20Two%20of%20Canada%27s%20Large%20Urban%20Regions%20Might%20Cope%20with%20the%20Disappearance%20of%20the%20Private%20Automobile%20in%20the%20Early%20Part%20of%20the%2021st%20Century
correct, Canada

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Published in 1994 by the Canadian Urban Institute. 1, record 45, English, - Cities%20Without%20Cars%3A%20An%20Exploration%20of%20how%20Two%20of%20Canada%27s%20Large%20Urban%20Regions%20Might%20Cope%20with%20the%20Disappearance%20of%20the%20Private%20Automobile%20in%20the%20Early%20Part%20of%20the%2021st%20Century%3A%20Report%20on%20Phase%201%2C%20Focus%20on%20Land%20Use%20and%20Transportation%3A%20Including%20Report%20of%20the%20Vancouver%20Team%2C%20Report%20of%20the%20Toronto%20Team

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Title confirmed by the Canadian Urban Institute. 2, record 45, English, - Cities%20Without%20Cars%3A%20An%20Exploration%20of%20how%20Two%20of%20Canada%27s%20Large%20Urban%20Regions%20Might%20Cope%20with%20the%20Disappearance%20of%20the%20Private%20Automobile%20in%20the%20Early%20Part%20of%20the%2021st%20Century%3A%20Report%20on%20Phase%201%2C%20Focus%20on%20Land%20Use%20and%20Transportation%3A%20Including%20Report%20of%20the%20Vancouver%20Team%2C%20Report%20of%20the%20Toronto%20Team

Record 45, Key term(s)

Cities Without Cars
An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Titres de monographies
Transport routier

Cities Without Cars : An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope With the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century : Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation : Including Report of the Vancouver Team, Report of the Toronto Team. 1, record 45, French, Cities%20Without%20Cars%20%3A%20An%20Exploration%20of%20how%20Two%20of%20Canada%27s%20Large%20Urban%20Regions%20Might%20Cope%20With%20the%20Disappearance%20of%20the%20Private%20Automobile%20in%20the%20Early%20Part%20of%20the%2021st%20Century%20%3A%20Report%20on%20Phase%201%2C%20Focus%20on%20Land%20Use%20and%20Transportation%20%3A%20Including%20Report%20of%20the%20Vancouver%20Team%2C%20Report%20of%20the%20Toronto%20Team%2E
correct, Canada

Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada’s Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century 1, record 45, French, Cities%20Without%20Cars%3A%20An%20Exploration%20of%20how%20Two%20of%20Canada%26rsquo%3Bs%20Large%20Urban%20Regions%20Might%20Cope%20with%20the%20Disappearance%20of%20the%20Private%20Automobile%20in%20the%20Early%20Part%20of%20the%2021st%20Century
correct, Canada

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1994 par l’Institut urbain du Canada. 1, record 45, French, - Cities%20Without%20Cars%20%3A%20An%20Exploration%20of%20how%20Two%20of%20Canada%27s%20Large%20Urban%20Regions%20Might%20Cope%20With%20the%20Disappearance%20of%20the%20Private%20Automobile%20in%20the%20Early%20Part%20of%20the%2021st%20Century%20%3A%20Report%20on%20Phase%201%2C%20Focus%20on%20Land%20Use%20and%20Transportation%20%3A%20Including%20Report%20of%20the%20Vancouver%20Team%2C%20Report%20of%20the%20Toronto%20Team%2E

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Titre vérifié auprès de l’Institut urbain du Canada. 2, record 45, French, - Cities%20Without%20Cars%20%3A%20An%20Exploration%20of%20how%20Two%20of%20Canada%27s%20Large%20Urban%20Regions%20Might%20Cope%20With%20the%20Disappearance%20of%20the%20Private%20Automobile%20in%20the%20Early%20Part%20of%20the%2021st%20Century%20%3A%20Report%20on%20Phase%201%2C%20Focus%20on%20Land%20Use%20and%20Transportation%20%3A%20Including%20Report%20of%20the%20Vancouver%20Team%2C%20Report%20of%20the%20Toronto%20Team%2E

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1996-08-14

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Biotechnology

spleen focus forming virus 1, record 46, English, spleen%20focus%20forming%20virus
correct

SFFV 2, record 46, English, SFFV
correct

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Biotechnologie

SFFV 1, record 46, French, SFFV
correct, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

L'expression d’un transgène étant limitée au spectre d’expression du promoteur viral dans les vecteurs classiques, le groupe W. Ostertag a développé l'étude comparative de vecteurs rétroviraux dérivés d’autres types de rétrovirus murins comme le SFFV(spleen focus forming virus), le MESV(murine erythroleukemia virus) ou le MHSV(murine Harvey sarcoma virus). 1, record 46, French, - SFFV

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1996-08-14

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Biotechnology

murine Harvey sarcoma virus 1, record 47, English, murine%20Harvey%20sarcoma%20virus
correct

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Biotechnologie

MHSV 1, record 47, French, MHSV
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1996-08-14

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Biotechnology

murine erythroleukemia virus 1, record 48, English, murine%20erythroleukemia%20virus
correct

MESV 2, record 48, English, MESV
correct

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Biotechnologie

MESV 1, record 48, French, MESV
correct, masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1996-06-02

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Foreign Trade

Agreement on the Common Effective Preferential Tariff Scheme for the ASEAN Free Trade Area 1, record 49, English, Agreement%20on%20the%20Common%20Effective%20Preferential%20Tariff%20Scheme%20for%20the%20ASEAN%20Free%20Trade%20Area

Record 49, Key term(s)

Agreement on the Common Effective Preferential Tariff Scheme for the Association of South-East Asian Nations Free Trade Area

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Commerce extérieur

Accord relatif au tarif préférentiel effectif commun de la zone de libre-échange entre les pays de l’ANASE 1, record 49, French, Accord%20relatif%20au%20tarif%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel%20effectif%20commun%20de%20la%20zone%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20les%20pays%20de%20l%26rsquo%3BANASE
masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : GATT Focus, mars 93, p. 3, janvier 1992. 1, record 49, French, - Accord%20relatif%20au%20tarif%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel%20effectif%20commun%20de%20la%20zone%20de%20libre%2D%C3%A9change%20entre%20les%20pays%20de%20l%26rsquo%3BANASE

Record 49, Key term(s)

Accord relatif au tarif préférentiel effectif commun de la zone de libre-échange entre les pays de l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est
Accord relatif au tarif préférentiel effectif commun de la zone de libre échange entre les pays de l’ANASE
Accord relatif au tarif préférentiel effectif commun de la zone de libre échange entre les pays de l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1996-04-30

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Foreign Trade
International Relations

Working Party on Professional Services Committee on TRIMs 1, record 50, English, Working%20Party%20on%20Professional%20Services%20Committee%20on%20TRIMs

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

[TRIMs: trade-related investment measures]. 1, record 50, English, - Working%20Party%20on%20Professional%20Services%20Committee%20on%20TRIMs

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Commerce extérieur
Relations internationales

Comité de travail de services professionnels 1, record 50, French, Comit%C3%A9%20de%20travail%20de%20services%20professionnels
masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Organisation mondiale du commerce [OMC]. 1, record 50, French, - Comit%C3%A9%20de%20travail%20de%20services%20professionnels

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

Source(s) :Focus, bulletin de l'OMC. 1, record 50, French, - Comit%C3%A9%20de%20travail%20de%20services%20professionnels

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1996-04-30

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Foreign Trade

Working Group on Notifications 1, record 51, English, Working%20Group%20on%20Notifications

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Commerce extérieur

Groupe de travail des obligations et procédures de notification 1, record 51, French, Groupe%20de%20travail%20des%20obligations%20et%20proc%C3%A9dures%20de%20notification
masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Organisation mondiale du commerce (OMC). 1, record 51, French, - Groupe%20de%20travail%20des%20obligations%20et%20proc%C3%A9dures%20de%20notification

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Source(s) :Focus, bulletin de l'OMC. 1, record 51, French, - Groupe%20de%20travail%20des%20obligations%20et%20proc%C3%A9dures%20de%20notification

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1996-04-29

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Foreign Trade
Economic Co-operation and Development

Sub-Committee of Least-Developed Countries 1, record 52, English, Sub%2DCommittee%20of%20Least%2DDeveloped%20Countries

Record 52, Key term(s)

Sub-Committee of Least Developed Countries
Subcommittee of Least-Developed Countries
Subcommittee of Least Developed Countries

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Commerce extérieur
Coopération et développement économiques

Sous-Comité des pays les moins avancés 1, record 52, French, Sous%2DComit%C3%A9%20des%20pays%20les%20moins%20avanc%C3%A9s
masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Source(s) :Focus, bulletin d’information de l'OMC [Organisation mondiale du commerce]. 1, record 52, French, - Sous%2DComit%C3%A9%20des%20pays%20les%20moins%20avanc%C3%A9s

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1996-04-10

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Foreign Trade
Cheese and Dairy Products

Committee on Certain Milk Products 1, record 53, English, Committee%20on%20Certain%20Milk%20Products

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Commerce extérieur
Laiterie, beurrerie et fromagerie

Comité de certains produits laitiers 1, record 53, French, Comit%C3%A9%20de%20certains%20produits%20laitiers
masculine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Source :Focus, publication de l'Organisation mondiale du commerce. 1, record 53, French, - Comit%C3%A9%20de%20certains%20produits%20laitiers

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1995-12-15

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Training of Personnel

smorgasbord training 1, record 54, English, smorgasbord%20training

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

An alternative to off-the-shelf and customized courses. It allows managers to design their own training program, with expert advice, choosing from a «menu» (ie bit-sized modules of about three hours). 1, record 54, English, - smorgasbord%20training

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Perfectionnement et formation du personnel

formation à la carte 1, record 54, French, formation%20%C3%A0%20la%20carte
proposal, feminine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Nouvelle option de formation proposée par Formation et Perfectionnement Canada. Voir à ce sujet l'article «À la carte», paru dans Focus en novembre 1995. 1, record 54, French, - formation%20%C3%A0%20la%20carte

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1994-07-01

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Focus on Excellence '94 1, record 55, English, Focus%20on%20Excellence%20%2794

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Focus on Excellence ’94 1, record 55, French, Focus%20on%20Excellence%20%26rsquo%3B94

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

pas traduit. 1, record 55, French, - Focus%20on%20Excellence%20%26rsquo%3B94

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Source : Ontario Occupational Health Nurses Association’s 23rd Annual. 1, record 55, French, - Focus%20on%20Excellence%20%26rsquo%3B94

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1994-06-01

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Focus National Mortgage Corporation 1, record 56, English, Focus%20National%20Mortgage%20Corporation
correct, Canada

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Corporation Nationale d’Hypothèque Focus 1, record 56, French, Corporation%20Nationale%20d%26rsquo%3BHypoth%C3%A8que%20Focus
correct, Canada

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1993-04-01

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Meetings
Satellite Telecommunications

Forum of Canadian Users of Satellites 1, record 57, English, Forum%20of%20Canadian%20Users%20of%20Satellites

FOCUS 1, record 57, English, FOCUS

Record 57, Key term(s)

Canadian Users of Satellites Forum

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Réunions
Télécommunications par satellite

Forum canadien des utilisateurs de satellites 1, record 57, French, Forum%20canadien%20des%20utilisateurs%20de%20satellites
masculine noun

FOCUS 1, record 57, French, FOCUS

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 57, French, - Forum%20canadien%20des%20utilisateurs%20de%20satellites

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1993-02-26

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Focus on super, natural British Columbia 1, record 58, English, Focus%20on%20super%2C%20natural%20British%20Columbia

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Title of a media kit; Information obtained from Media Relations, British Columbia Ministry of Tourism and Culture. 1, record 58, English, - Focus%20on%20super%2C%20natural%20British%20Columbia

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Focus on super, national British Columbia 1, record 58, French, Focus%20on%20super%2C%20national%20British%20Columbia

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Titre d’un cahier de presse; Renseignement obtenu de Media Relations, British Columbia Ministry of Tourism and Culture. 1, record 58, French, - Focus%20on%20super%2C%20national%20British%20Columbia

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1992-09-01

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Slogans
Forage Crops

Forage Focus 1, record 59, English, Forage%20Focus

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Slogans
Culture des plantes fourragères

Forage Focus 1, record 59, French, Forage%20Focus

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1992-08-15

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

An Evaluation of Fort Nelson Information Services 1, record 60, English, An%20Evaluation%20of%20Fort%20Nelson%20Information%20Services

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Une évaluation des services de vulgarisation juridique de Fort Nelson 1, record 60, French, Une%20%C3%A9valuation%20des%20services%20de%20vulgarisation%20juridique%20de%20Fort%20Nelson

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Rapport rédigé par Focus Consultants. 1, record 60, French, - Une%20%C3%A9valuation%20des%20services%20de%20vulgarisation%20juridique%20de%20Fort%20Nelson

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1991-10-28

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Thermal Focus Incorporated 1, record 61, English, Thermal%20Focus%20Incorporated
correct

Record 61, Key term(s)

Thermal Focus

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Thermal Focus Incorporated 1, record 61, French, Thermal%20Focus%20Incorporated
correct

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1991-03-21

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

AMAF Focus on Festivals 1, record 62, English, AMAF%20Focus%20on%20Festivals
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Published by the Associated Manitoba Arts Festivals Inc. 1, record 62, English, - AMAF%20Focus%20on%20Festivals

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

AMAF Focus on Festivals 1, record 62, French, AMAF%20Focus%20on%20Festivals
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de l’organisme. 1, record 62, French, - AMAF%20Focus%20on%20Festivals

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1991-02-17

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Penal Administration

Fraser Valley District Parole Office 1, record 63, English, Fraser%20Valley%20District%20Parole%20Office

FV District Parole Office 1, record 63, English, FV%20District%20Parole%20Office

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Administration pénitentiaire

Bureau de libération conditionnelle de la vallée du Fraser 1, record 63, French, Bureau%20de%20lib%C3%A9ration%20conditionnelle%20de%20la%20vall%C3%A9e%20du%20Fraser
masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Source :Focus, 28 janvier 1991. 1, record 63, French, - Bureau%20de%20lib%C3%A9ration%20conditionnelle%20de%20la%20vall%C3%A9e%20du%20Fraser

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1990-10-01

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Meetings
Security

Victim Awareness Conference 1, record 64, English, Victim%20Awareness%20Conference

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Réunions
Sécurité

Conférence de sensibilisation au traumatisme des victimes 1, record 64, French, Conf%C3%A9rence%20de%20sensibilisation%20au%20traumatisme%20des%20victimes

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Tenue du 4 au 7 septembre 1990 au pénitencier de Dorchester. 1, record 64, French, - Conf%C3%A9rence%20de%20sensibilisation%20au%20traumatisme%20des%20victimes

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Source :Focus, 04/09/90. 1, record 64, French, - Conf%C3%A9rence%20de%20sensibilisation%20au%20traumatisme%20des%20victimes

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1990-10-01

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Penal Administration

Choices 1, record 65, English, Choices

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

A victim awareness conference ... at Dorchester ... initiative of the violent offenders group "Choices", a peer support/confrontation group .... 1, record 65, English, - Choices

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration pénitentiaire

Choices 1, record 65, French, Choices

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

un groupe de soutien/confrontation entre détenus violents qui est animé par les psychologues (...) 1, record 65, French, - Choices

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

Source :Focus, 04/09/90. 1, record 65, French, - Choices

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1990-06-11

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Artificial Intelligence

potential focus 1, record 66, English, potential%20focus
correct

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Intelligence artificielle

focus potentiel 1, record 66, French, focus%20potentiel
correct, masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Le focus potentiel d’une phrase. 1, record 66, French, - focus%20potentiel

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1990-03-08

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Artificial Intelligence

global focus 1, record 67, English, global%20focus
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 DEF

Focus which describes the effect of a speaker's center of attention throughout a set of discourse utterances on succeeding utterances. 1, record 67, English, - global%20focus

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Intelligence artificielle

focus global 1, record 67, French, focus%20global
correct, masculine noun

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1989-10-04

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Focus Canada report 1, record 68, English, Focus%20Canada%20report
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Title of a journal published by Environics Research Group Limited. Information confirmed by the organization. 2, record 68, English, - Focus%20Canada%20report

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Le Bulletin Focus Canada 1, record 68, French, Le%20Bulletin%20Focus%20Canada
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une revue publiée par Environics Research Group Limited. Renseignement confirmé par l’organisme. 2, record 68, French, - Le%20Bulletin%20Focus%20Canada

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1989-05-08

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Storage Media (Data Processing)
Optics

transmissive disk 1, record 69, English, transmissive%20disk
correct

transmissive disc 2, record 69, English, transmissive%20disc
correct
transparent disk 3, record 69, English, transparent%20disk
correct
transparent disc 2, record 69, English, transparent%20disc
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 DEF

A disk that can be read by a laser beam passing through its transparent surface. 2, record 69, English, - transmissive%20disk

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Supports d'information (Informatique)
Optique

disque transparent 1, record 69, French, disque%20transparent
correct, masculine noun

disque optique lu par transparence 2, record 69, French, disque%20optique%20lu%20par%20transparence
correct, masculine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 DEF

Disque dont la lecture se fait au travers de sa surface transparente, au moyen d’un rayon laser. Ce principe élimine le besoin de retourner le disque; un réajustement du focus de la tête de lecture est suffisant pour lire les données gravées sur l'autre côté. 3, record 69, French, - disque%20transparent

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1988-03-21

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Meetings

Atlantic Focus Conference 1, record 70, English, Atlantic%20Focus%20Conference
correct, Canada

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Conference held September, 1986; Information found in Canadian news facts, v.20, 1986, p. 3497. 1, record 70, English, - Atlantic%20Focus%20Conference

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Réunions

Atlantic Focus Conference 1, record 70, French, Atlantic%20Focus%20Conference
correct, Canada

Record 70, Key term(s)

Conférence Focus sur l'Atlantique

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1987-01-05

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Focus 1, record 71, English, Focus
correct, international

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

International Joint Commission. 1, record 71, English, - Focus

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Focus 1, record 71, French, Focus
correct, international

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Commission mixte internationale. 1, record 71, French, - Focus

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1986-12-01

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Surveys (Public Relations)

Focus Canada 1, record 72, English, Focus%20Canada
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

A survey by the CROP (Centre de recherches sur l'opinion publique). The survey is bilingual. Information obtained from the association itself. 1, record 72, English, - Focus%20Canada

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Enquêtes et sondages (Relations publiques)

Focus Canada 1, record 72, French, Focus%20Canada
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Sondage effectué par le Centre de recherches sur l’opinion publique (CROP). 1, record 72, French, - Focus%20Canada

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1986-02-28

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

GATT Focus 1, record 73, English, GATT%20Focus
correct, international

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

GATT Focus 1, record 73, French, GATT%20Focus
correct, international

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1985-05-10

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Titles of Documents and Works
Scientific Research

Science Focus 1, record 74, English, Science%20Focus
Canada

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Titres de documents et d'œuvres
Recherche scientifique

Science Focus 1, record 74, French, Science%20Focus
Canada

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Il s’agit à la fois d’un groupe d’Ottawa voué à l’étude des questions scientifiques et d’une publication. Source : Direction générale des sciences et services professionnels. 1, record 74, French, - Science%20Focus

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1984-04-24

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Lasers and Masers

servo-system 1, record 75, English, servo%2Dsystem

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Masers et lasers

servo-système 1, record 75, French, servo%2Dsyst%C3%A8me
masculine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 CONT

Un signal analogique est représenté par une piste en spirale constitué de dépressions régulières [...]. La lecture est accomplie en utilisant un rayon laser; la lumière reflétée par le disque est ainsi transmise à un photo-détecteur. Des «servo-systèmes» contrôlent le focus des lentilles de la tête de lecture ainsi que son déplacement sur des pistes radiales. 1, record 75, French, - servo%2Dsyst%C3%A8me

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1984-03-13

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Thermal Focus Incorporated 1, record 76, English, Thermal%20Focus%20Incorporated

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Thermal Focus Incorporated 1, record 76, French, Thermal%20Focus%20Incorporated

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1976-06-19

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Telecommunications

die wheel 1, record 77, English, die%20wheel

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Télécommunications

bouton moleté 1, record 77, French, bouton%20molet%C3%A9

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Radar ASR-5 contexte : adjust focus of telescope with two die wheets(Alegning antenna feedhorn) 1, record 77, French, - bouton%20molet%C3%A9

Record 77, Spanish

Save record 77

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

FOCUS [77 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

TERMIUM Plus^®