TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOIE BOEUF [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
- Animal Diseases
Record 1, Main entry term, English
- sawdust liver
1, record 1, English, sawdust%20liver
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- focal necrosis of the liver 2, record 1, English, focal%20necrosis%20of%20the%20liver
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Having spots resembling sawdust. "Sawdust liver" (Focal necrosis of liver). Bovine Liver. The condition is so-called because the lesions resemble sawdust scattered throughout the liver 1, record 1, English, - sawdust%20liver
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
- Maladies des animaux
Record 1, Main entry term, French
- nécrose focale du foie
1, record 1, French, n%C3%A9crose%20focale%20du%20foie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Foie de boeuf. Lésions d’origine microbienne semblables à des grains de sciure dispersés sur et dans le foie. 1, record 1, French, - n%C3%A9crose%20focale%20du%20foie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meats and Meat Industries
Record 2, Main entry term, English
- skinned and deveined beef liver 1, record 2, English, skinned%20and%20deveined%20beef%20liver
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 2, Main entry term, French
- foie de bœuf pelé et déveiné
1, record 2, French, foie%20de%20b%26oelig%3Buf%20pel%C3%A9%20et%20d%C3%A9vein%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- beefsteak polypore
1, record 3, English, beefsteak%20polypore
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Polyporaceae. 2, record 3, English, - beefsteak%20polypore
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- fistuline hépatique
1, record 3, French, fistuline%20h%C3%A9patique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- foie de bœuf 1, record 3, French, foie%20de%20b%26oelig%3Buf
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Polyporaceae. 2, record 3, French, - fistuline%20h%C3%A9patique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: