TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FOIRE INFORMATION [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-06-05

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Exhibitions (Arts and Culture)
  • Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
OBS

The International Boston Seafood Show (IBSS) is the industry's choice for sourcing and selling seafood. With more than 750 companies from over 30 countries, IBSS in an annual must for seafood professionals.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Expositions (Arts et Culture)
  • Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
OBS

L’International Boston Seafood Show (IBSS) est l’événement de premier choix en matière d’approvisionnement et de vente de fruits de mer. Avec plus de 750 sociétés de plus de 30 pays, la foire IBSS est un événement annuel incontournable pour les professionnels du secteur.

OBS

Foire internationale de fruits de mer de Boston : traduction non officielle donnée à titre d’information seulement.

Spanish

Save record 1

Record 2 2006-10-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Communication and Information Management
OBS

The PSMA Communications Compendium is designed to provide the information and tools needed to communicate the important messages about renewal. It is intended that this foundation document be used to tailor individual departmental/agency communications’ strategies that speak to specific audiences. The Compendium is an ‘evergreen’ document that will be continuously updated and expanded to include new materials and messaging as needed. It is the communications guide intended to provide direction, tools and consistent messages and brand image. It provides such key documents as frequently asked questions, useful backgrounders, strategic messages and an outline of the PSMA Communications Strategy. The Compendium is designed to clarify the important links between Public Service modernization, human resources modernization, the PSMA, the Treasury Board human resources portfolio and the benefits to Canadians and the Public Service.

Key term(s)
  • Public Service Modernization Act Communications Compendium

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Le recueil des communications sur la LMFP est conçu pour donner les informations et les outils nécessaires à la communication de messages importants sur le renouvellement de l'effectif. On prévoit que ce document de base sera utilisé par les ministères et organismes afin d’adapter leurs stratégies de communication aux besoins spécifiques de leurs auditoires. Le recueil est un document «évolutif» qui sera continuellement mis à jour et qui s’enrichira, au besoin, de nouveaux documents et messages. Il s’agit d’un manuel de communications qui vise à fournir des orientations, des outils et des messages uniformes, et à définir l'image de marque. Il contient des documents clés, tels qu'une foire aux questions, des fiches d’information utiles, des messages stratégiques et les grandes lignes de la stratégie de communication sur la LMFP. Le recueil cherche à apporter des éclaircissements sur les liens importants qui existent entre la modernisation de la fonction publique, la modernisation de la gestion des ressources humaines, la LMFP, le portefeuille du Conseil du Trésor en matière de RH et les avantages de la modernisation pour la population canadienne et la fonction publique.

Key term(s)
  • recueil des communications sur la Loi sur la modernisation de la fonction publique

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-03-22

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Oral Presentations
OBS

Organized by the Interdepartmental Committee for Special Events on March 7, at the Government Conference Centre.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Exposés et communications orales
OBS

Organisée le 7 mars 1995 au Centre des conférences du gouvernement par le Comité interministériel des événements spéciaux.

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-01-21

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics
CONT

The Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) standard helps access providers manage their broadband service delivery, and it can also improve the ease of use for DSL and cable modem customers.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique
CONT

Il faut tout d’abord mentionner que c'était la première fois qu'un atelier était offert en français lors de ce sommet annuel de premier plan qui comprend à la fois une conférence sur la prestation de services à large bande et une foire commerciale dans le domaine des TIC [technologies de l'information et des communications].

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-10-04

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Communication and Information Management
  • Education (General)

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Gestion des communications et de l'information
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Bureau de la promotion des femmes.

Spanish

Save record 5

Record 6 1999-06-28

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
OBS

Information confirmed by the Canadian representative of the Fair.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

Information confirmée par la représentante canadienne de la Foire.

Spanish

Save record 6

Record 7 1998-06-05

English

Subject field(s)
  • Organized Recreation
  • Communication and Information Management

French

Domaine(s)
  • Loisirs organisés
  • Gestion des communications et de l'information

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Communication and Information Management
OBS

DPI [Department of Public Information]; every October at UNHQ [United Nations Headquarter].

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Gestion des communications et de l'information

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Gestión de las comunicaciones y la información
Save record 8

Record 9 1997-03-19

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Informatics
Key term(s)
  • Info-Highway Youth Fair

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Informatique
OBS

A eu lieu en avril 1997.

Key term(s)
  • Foire jeunesse sur l'autoroute de l'information

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-02-13

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
  • Foreign Trade
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Salons, foires et expositions (Commerce)
  • Commerce extérieur
  • Télécommunications
OBS

La seizième édition s’est tenue à Munich du 27 au 31 octobre 1997.

OBS

Source(s) : SVP Documentaire, Montréal.

Spanish

Save record 10

Record 11 1995-10-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
OBS

Trade fair held in Havana, Cuba each year.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

Foire commerciale multidisciplinaire qui a lieu à chaque année à La Havane, Cuba. Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international y tient un kiosque d’information.

Spanish

Save record 11

Record 12 1995-10-04

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

Importante foire mexicaine des technologies de l'information tenue à Mexico du 7 au 10 mars 1995.

Spanish

Save record 12

Record 13 1995-01-31

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

Source : Bureau de la coordonnatrice, Condition féminine Canada - 1995.

Spanish

Save record 13

Record 14 1992-08-26

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
OBS

September 8-12 in Basel, is the largest national information technology show in the German part of Switzerland

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

A Bâle, du 8 au 12 septembre 1992, est la foire commerciale nationale de technologie de l'information la plus grande dans la partie germanique de la Suisse

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: