TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOL [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Property Law (civil law)
Record 1, Main entry term, English
- false bidder
1, record 1, English, false%20bidder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Record 1, Main entry term, French
- fol enchérisseur
1, record 1, French, fol%20ench%C3%A9risseur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ground Installations (Air Forces)
- Operations (Air Forces)
- Combat Support
Record 2, Main entry term, English
- forward operating location
1, record 2, English, forward%20operating%20location
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- FOL 2, record 2, English, FOL
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any location at which materiel has been prepositioned and services prearranged to support the employment and sustainment of expeditionary air forces. 3, record 2, English, - forward%20operating%20location
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
forward operating location; FOL: designations and definition officially approved by the the Defence Terminology Standardization Board and the Joint Terminology Panel. 4, record 2, English, - forward%20operating%20location
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
forward operating location: designation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 5, record 2, English, - forward%20operating%20location
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
forward operating location; FOL: designations standardized by NATO. 5, record 2, English, - forward%20operating%20location
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations au sol (Forces aériennes)
- Opérations (Forces aériennes)
- Soutien au combat
Record 2, Main entry term, French
- emplacement d’opérations avancé
1, record 2, French, emplacement%20d%26rsquo%3Bop%C3%A9rations%20avanc%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- EOA 2, record 2, French, EOA
correct, masculine noun, officially approved
- FOL 3, record 2, French, FOL
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- emplacement pour les opérations en avant 4, record 2, French, emplacement%20pour%20les%20op%C3%A9rations%20en%20avant
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tout emplacement où du matériel a été prépositionné et des services préarrangés pour soutenir l’emploi et le maintien en puissance de forces aériennes expéditionnaires. 5, record 2, French, - emplacement%20d%26rsquo%3Bop%C3%A9rations%20avanc%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
emplacement pour les opérations en avant : désignation tirée du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l’autorisation de l’Office des Nations Unies à Genève. 6, record 2, French, - emplacement%20d%26rsquo%3Bop%C3%A9rations%20avanc%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
emplacement d’opérations avancé; EOA; FOL : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense et par le Groupe d’experts en terminologie interarmées. 7, record 2, French, - emplacement%20d%26rsquo%3Bop%C3%A9rations%20avanc%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
emplacement d’opérations avancé; FOL : désignations normalisées par l'OTAN. 6, record 2, French, - emplacement%20d%26rsquo%3Bop%C3%A9rations%20avanc%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Language (General)
Record 3, Main entry term, English
- rhyme test 1, record 3, English, rhyme%20test
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Linguistique (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- test de rimes 1, record 3, French, test%20de%20rimes
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On demande à l'auditeur de choisir entre deux éventualités voisines : par exemple, bile ou file, vol ou fol, goutte ou route... On arrive ainsi à classer les systèmes en fonction de leur degré de dégradation selon six traits distinctifs : son voisé, nasal, grave, interrompu, vocalique, compact. En pratique, ce test de rimes s’effectue sur 220 mots bien choisis et mesure l'intelligibilité des systèmes de synthèse vocale. 1, record 3, French, - test%20de%20rimes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 4, Main entry term, English
- vexationes appeal 1, record 4, English, vexationes%20appeal
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 4, Main entry term, French
- fol appel
1, record 4, French, fol%20appel
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Trade
Record 5, Main entry term, English
- false bidder 1, record 5, English, false%20bidder
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce
Record 5, Main entry term, French
- fol enchérisseur
1, record 5, French, fol%20ench%C3%A9risseur
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
Record 6, Main entry term, English
- irresponsible bidder 1, record 6, English, irresponsible%20bidder
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
Record 6, Main entry term, French
- fol enchérisseur
1, record 6, French, fol%20ench%C3%A9risseur
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: