TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FOLIOLE [10 records]

Record 1 2015-02-18

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Plant Biology
  • Morphology and General Physiology
OBS

... a pinnate leaf ending with a pair of leaflets.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Biologie végétale
  • Morphologie et physiologie générale
DEF

Se dit de feuilles composées pennées sans foliole terminale [...]

OBS

[...] feuille composée pennée ne présentant pas de foliole terminale. Dans certains cas, celle-ci est remplacée par une vrille ou un filet.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-03-18

English

Subject field(s)
  • Botany
DEF

Partly surrounding another organ at base.

French

Domaine(s)
  • Botanique
DEF

Qui entoure totalement ou en partie une partie de la plante, par exemple le pétiole.

PHR

Foliole engainant.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-02-15

English

Subject field(s)
  • Botany
DEF

Divided into 3 main divisions, each of which is divided into 3.

Key term(s)
  • bi-ternate

French

Domaine(s)
  • Botanique
DEF

Se dit d’une feuille ou d’un foliole doublement terné, c'est-à-dire divisé en trois et dont ces trois divisions sont à nouveau divisées en trois.

CONT

La cimicaire élevée est une vivace de sous-bois, atteignant entre 1 et 2 m de hauteur. Ses tiges sont ramifiées dans leur partie supérieure. Les feuilles sont grandes, biternées et comportent de 9 à 17 folioles cordées à ovées, souvent palmées, normalement trilobées.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-02-08

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
  • Farming Techniques
  • Botany
DEF

Leaflet of a palm leaf.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
  • Techniques agricoles
  • Botanique
DEF

Foliole d’une palme.

CONT

La cochenille blanche: Parlatoria blanchardi Targ. appelée selon les endroits : Djereb, Farina, Sem, El Men, Tasslart, Naheul, Tilicht, Guelma, vit de préférence sur les pinnules et la nervure principale des feuilles de dattier.

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-08-14

English

Subject field(s)
  • Botany
DEF

A single segment of a compound leaf.

OBS

Term used the Canadian Grain Commission.

French

Domaine(s)
  • Botanique
DEF

Chaque division du limbe d’une feuille composée.

OBS

Terme en usage à la Commission canadienne des grains.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
DEF

Cada una de las láminas foliares que forman una hoja compuesta.

Save record 5

Record 6 2002-01-24

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
DEF

A legume introduced from Europe. It has several leafy stems arising from a taproot, and may reach a height of 80 cm. The leaves have from 6 to 14 pairs of leaflets, more or less hairy. Flower heads grow up to 1 cm long and have up to 14 purple flowers. (Looman, J., 111 Range of Forage Plants of the Canadian Prairies, Swift Current, Agriculture Canada, 1983).

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
DEF

Plante robuste, de 25 à 80 cm de hauteur, à tiges striées, poilues; feuilles composées en moyenne de 21 à 31 folioles opposées par paires avec une foliole au sommet de l'axe; fleurs purpurines ou rose clair, striées de veines plus foncées.(Caputa, C., Les Plantes Fourragères, Paris, Librairie Payot Lausans, 1967).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción vegetal
Save record 6

Record 7 1998-07-09

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Plant Biology
DEF

A specialized twining stem or leaf by which creepers support themselves.

OBS

A photosynthesizing wiry organ developing instead of leaves.

OBS

e.g. of peas

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Biologie végétale
OBS

Filament volubile de certaines plantes, constitué par une stipule, une foliole ou une feuille. La vrille est excitable et s’enroule, par son extrémité autour du support.

OBS

Sur la plante du pois, organe filiforme photosynthétiseur qui s’enroule en spirale; remplace partiellement les feuilles.

Spanish

Save record 7

Record 8 1998-04-09

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Plant Biology
  • Morphology and General Physiology
OBS

Pinnate [leaf] without a terminal leaflet.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Biologie végétale
  • Morphologie et physiologie générale
OBS

[Se dit d’une] feuille composée pennée ne présentant pas de foliole terminale.

Spanish

Save record 8

Record 9 1995-09-11

English

Subject field(s)
  • Botany
OBS

dentated: having teeth or pointed conical projections; leaflet: the part of a compounded leaf when divided down to the mod-rib or rachis

French

Domaine(s)
  • Botanique
OBS

denté : bordé de petites échancrures triangulaires égales ou inégales.

Spanish

Save record 9

Record 10 1978-07-28

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Botany
DEF

Pinnate but having an odd or single leaflet at the apex.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Botanique
DEF

feuille composée pennée, que termine une foliole impaire.

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: