TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOLLICULITE PSEUDOMONAS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- pseudomonas folliculitis
1, record 1, English, pseudomonas%20folliculitis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pseudomonal folliculitis 2, record 1, English, pseudomonal%20folliculitis
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An inflammation of the hair follicles caused by infection with the bacteria Pseudomonas aeruginosa. 1, record 1, English, - pseudomonas%20folliculitis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It has been reported in persons using hot tubs, whirlpools, saunas, swimming pools, waterslides and physiotherapy pools. 1, record 1, English, - pseudomonas%20folliculitis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- folliculite à Pseudomonas
1, record 1, French, folliculite%20%C3%A0%20Pseudomonas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Infection des follicules pileux généralement causée par la bactérie Pseudomonas aeruginosa. 2, record 1, French, - folliculite%20%C3%A0%20Pseudomonas
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 2, Main entry term, English
- self-limited
1, record 2, English, self%2Dlimited
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 2, Main entry term, French
- spontanément résolutif
1, record 2, French, spontan%C3%A9ment%20r%C3%A9solutif
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- spontanément résolutive 2, record 2, French, spontan%C3%A9ment%20r%C3%A9solutive
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bien que spontanément résolutifs, l'éruption et les symptômes associés de la folliculite à Pseudomonas ne sont pas toujours anodins. 3, record 2, French, - spontan%C3%A9ment%20r%C3%A9solutif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Atteinte ou maladie spontanément résolutive. 4, record 2, French, - spontan%C3%A9ment%20r%C3%A9solutif
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
Record 2, Main entry term, Spanish
- autolimitado
1, record 2, Spanish, autolimitado
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El proceso es autolimitado, es decir, cura por sí solo aunque puede durar más de una semana o complicarse, rara vez, en forma de neumonía. 1, record 2, Spanish, - autolimitado
Record 3 - internal organization data 1993-08-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Eye
Record 3, Main entry term, English
- ocular involvement 1, record 3, English, ocular%20involvement
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An immunocompetent individual who develops pseudomonas folliculitis without ocular involvement requires no specific therapy. 2, record 3, English, - ocular%20involvement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Oeil
Record 3, Main entry term, French
- atteinte oculaire
1, record 3, French, atteinte%20oculaire
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'immunodéprimé qui développe une folliculite à Pseudomonas sans atteinte oculaire n’ a pas besoin de thérapie spécifique. 2, record 3, French, - atteinte%20oculaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-11-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 4, Main entry term, English
- associated symptoms 1, record 4, English, associated%20symptoms
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Although the rash and associated symptoms of pseudomonas folliculitis are usually self-limiting, they are not always innocuous. 1, record 4, English, - associated%20symptoms
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 4, Main entry term, French
- symptômes associés
1, record 4, French, sympt%C3%B4mes%20associ%C3%A9s
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Bien que généralement spontanément résolutifs, l'éruption et les symptômes associés de la folliculite à Pseudomonas ne sont pas toujours anodins. 1, record 4, French, - sympt%C3%B4mes%20associ%C3%A9s
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: