TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FONCTION AEROSPATIALE [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-12-28

English

Subject field(s)
  • Air Space Control
Key term(s)
  • aerospace management duties

French

Domaine(s)
  • Contrôle de l'espace aérien
Key term(s)
  • fonctions de gestion de l’aérospatiale

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-03-31

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
Universal entry(ies)
2146
classification system code, see observation
OBS

Aerospace engineers research, design and develop aerospace vehicles, aerospace systems and their components, and perform duties related to their testing, evaluation, installation, operation and maintenance. They are employed by aircraft and spacecraft manufacturers, air transport carriers, and in government and educational and research institutions.

OBS

2146: classification system code in the National Occupational Classification.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Aérotechnique et maintenance
Entrée(s) universelle(s)
2146
classification system code, see observation
OBS

Les ingénieurs en aérospatiale font de la recherche et travaillent à la conception et à la mise au point de véhicules et de systèmes aérospatiaux et de leurs composantes. Ils effectuent des tâches liées à la mise à l'essai, à l'évaluation, à l'installation, à la mise en opération et à l'entretien de ces véhicules et systèmes. Ils travaillent pour des fabricants d’aéronefs et d’engins spatiaux, des transporteurs aériens, la fonction publique, et dans des instituts de recherche et des établissements d’enseignement.

OBS

2146 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-06-30

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Air Transport
OBS

The Canadian Council for Aviation & Aerospace (CCAA) is a not-for-profit, national partnership organization that brings together business, labour, educators, industry associations and government in a strategic alliance that is focused on implementing solutions to the specific skills and demographic needs of the industry.

Key term(s)
  • Canadian Council for Aviation and Aerospace

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Transport aérien
OBS

Le Conseil canadien de l'aviation et de l'aérospatiale(CCAA) est un organisme de partenariat national à but non lucratif qui regroupe le patronat, les travailleurs, les éducateurs, les associations industrielles et le gouvernement dans une alliance stratégique qui met l'accent sur la mise en œuvre de solutions en fonction des compétences précises et des besoins démographiques de l'industrie.

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-05-20

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Air Forces
DEF

The operational subfunction of Act that employs agile manoeuvre and integrated influence activities in the delivery of kinetic and non-kinetic aerospace power to achieve desired effects.

OBS

Shape: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces aériennes
DEF

Sous fonction opérationnelle de la fonction Action qui consiste à utiliser une manœuvre habile et des activités d’influence intégrées dans l'emploi d’une puissance aérospatiale cinétique et non cinétique afin d’obtenir les effets souhaités.

OBS

Acquisition de l’avantage : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

Spanish

Save record 4

Record 5 2010-12-14

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Air Forces
DEF

The function that exploits global reach and speed of aerospace power to rapidly deploy and manoeuvre personnel and materiel to achieve desired effects.

OBS

Move: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces aériennes
DEF

Fonction exploitant toute la portée et la vitesse de la puissance aérospatiale pour déployer et déplacer rapidement du personnel et du matériel afin d’obtenir les effets souhaités.

OBS

Projection : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

Spanish

Save record 5

Record 6 2010-12-03

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Air Forces
DEF

The function that develops and prepares an aerospace force to meet force employment requirements.

OBS

Generate: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces aériennes
DEF

Fonction consistant à développer et à préparer une force aérospatiale pour qu'elle réponde aux exigences de son emploi.

OBS

Montée en puissance : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

Spanish

Save record 6

Record 7 2009-07-13

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Air Forces
DEF

The broad, fundamental and continuing activities of aerospace forces.

OBS

Aerospace functions can most effectively or solely be performed within or from the aerospace environment. They represent the primary operational capabilities of the Air Force by which it accomplishes the assigned defence tasks.

OBS

aerospace function: term to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces aériennes
DEF

Activités [générales], essentielles et continues des forces aérospatiales.

OBS

Les fonctions aérospatiales s’exécutent le plus efficacement ou exclusivement à partir ou à l’intérieur de l’environnement aérospatial. Elles constituent les principales capacités opérationnelles de la Force aérienne utilisées pour accomplir les tâches de défense.

OBS

fonction aérospatiale : terme d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 7

Record 8 2000-08-24

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Military Tactics
  • Field Artillery
CONT

Three different attack profiles are being studied for each category of missile, Aérospatiale tells IDr. These are: top or dive attack, which requires the missile to tip over at the right moment for a nose-down attack on the tank's thinner top armour ...

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Tactique militaire
  • Artillerie de campagne
CONT

Des représentants de l'Aérospatiale nous ont dit que chaque type de missiles était étudié en fonction de trois profils d’attaque : plongeant, direct et en survol.

OBS

attaque par le dessus : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: