TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FONCTION ARITHMETIQUE [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-02-26

English

Subject field(s)
  • Banking
  • Investment
DEF

The trimmed arithmetic average of the rates at which CDOR submitters would be willing to lend funds for specific terms-to-maturity against the primary market issuance of Banker’s Acceptances to clients with existing credit facilities that reference CDOR (i.e. bid-side rates of the primary BA market).

OBS

[On June 2, 2014] CDOR's acronym has also reverted back to the "Canadian Dollar Offered Rate" from the previously used "Canadian Dealer Offered Rate."

French

Domaine(s)
  • Banque
  • Investissements et placements
DEF

Moyenne arithmétique tronquée des taux auxquels les banques qui répondent au sondage CDOR sont prêtes à faire crédit, au moyen d’acceptations bancaires à échéances déterminées émises sur le marché primaire, aux clients disposant déjà de facilités de crédit dont le taux est déterminé en fonction du taux CDOR(c'est-à-dire les taux acheteurs sur le marché primaire des acceptations bancaires).

Spanish

Save record 1

Record 2 2009-06-10

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
DEF

Qui dépend du hasard selon une loi de probabilité.

OBS

Qui s’oppose à déterministe et à prévisible.

PHR

algorithme d’itération, arbre fractal, arithmétique, art, aspect, bruit, courbe, croissance fractale, déplacement, direction, dynamique, effectif, élément, erreur, fonction, formation, fractale, grandeur, milieu, modèle, musique, nombre, oscillation, phénomène, processus, réponse, résultat, système, valeur, variable, variation aléatoire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Gráficos de computadora
DEF

Que depende de la suerte o del azar.

OBS

aleatorio: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

PHR

Ordenado, dispuesto al azar.

Save record 2

Record 3 1999-07-16

English

Subject field(s)
  • Statistical Graphs and Diagrams
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Graph of the cumulative departures from a given reference, such as the arithmetic average, versus time or date.

Key term(s)
  • residual mass-curve

French

Domaine(s)
  • Diagrammes et graphiques (Statistique)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Graphique représentant, en fonction du temps ou de la date, les écarts cumulés d’une variable quelconque par rapport à une valeur de référence, par ex. la moyenne arithmétique de la série.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Diagramas y gráficos estadísticos
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Gráfico de las desviaciones acumuladas en relación a una referencia dada, como por ejemplo la media aritmética respecto al tiempo.

Save record 3

Record 4 1999-03-02

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
DEF

Fonction assurant l'utilisation d’un nombre pour une opération arithmétique sans qu'il soit imprimé.

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-01-14

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 5

Record 6 1988-03-28

English

Subject field(s)
  • Electronic Publishing
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Éditique
  • Informatique
DEF

Dans les systèmes d’édition électronique, possibilité d’exécuter des opérations arithmétiques dans des parties d’un document ou de se servir du système comme calculatrice.

OBS

L’utilisation la plus courante de cette fonction est la totalisation de colonnes dans des tableaux. Certains des systèmes les plus élaborés permettent d’exécuter des tâches arithmétiques pendant l’exploitation de sous-programmes de traitement de texte et d’incorporer les totaux dans le texte.

Spanish

Save record 6

Record 7 1984-12-03

English

Subject field(s)
  • Office Automation
  • Office Equipment and Supplies
DEF

(Found on printers). Enters numbers that do not affect calculations; used for entering data and notations.

French

Domaine(s)
  • Bureautique
  • Équipement et fournitures de bureau
OBS

non-addition :fonction assurant, dans une machine à additionner, l'impression d’un nombre sans qu'il soit utilisé pour une opération arithmétique.(NF-FD 66 EJJ-003, p. 7).

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: