TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FONCTION CARDIO-RESPIRATOIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surgery
Record 1, Main entry term, English
- extracorporeal circulation
1, record 1, English, extracorporeal%20circulation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Circulation of blood outside the body through a heart-lung machine for oxygen-carbon dioxide exchange or through an artificial kidney for dialysis of compounds normally excreted by the kidney. 1, record 1, English, - extracorporeal%20circulation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie
Record 1, Main entry term, French
- circulation extra-corporelle
1, record 1, French, circulation%20extra%2Dcorporelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CEC 1, record 1, French, CEC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de remplacement temporaire de la fonction cardio-respiratoire par une machine cœur-poumons artificiels. 2, record 1, French, - circulation%20extra%2Dcorporelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cardiovascular System
- Respiratory System
Record 2, Main entry term, English
- cardiorespiratory function
1, record 2, English, cardiorespiratory%20function
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cardiac and respiratory function 2, record 2, English, cardiac%20and%20respiratory%20function
correct
Record 2, Key term(s)
- cardio-respiratory function
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Système cardio-vasculaire
- Appareil respiratoire
Record 2, Main entry term, French
- fonction cardiorespiratoire
1, record 2, French, fonction%20cardiorespiratoire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fonction cardiaque et respiratoire 2, record 2, French, fonction%20cardiaque%20et%20respiratoire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- fonction cardio-respiratoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: