TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FONCTION DEPRESSION CONTROLEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-07-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- controlled pressure maintaining feature 1, record 1, English, controlled%20pressure%20maintaining%20feature
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Only in the first service position of DS-24 and DS-24M(C) automatic brake valves in 24RL equipment. A minimum reduction occurs, then a continuous controlled reduction of about 8 psi. 1, record 1, English, - controlled%20pressure%20maintaining%20feature
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- fonction de dépression contrôlée
1, record 1, French, fonction%20de%20d%C3%A9pression%20contr%C3%B4l%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Seulement en position de premier serrage des robinets de mécanicien DS-24 et DS-24M(C) dans l’équipement 24RL. Une dépression minimale se produit, suivie d’une dépression constante d’environ 8 livres/pouce2. 1, record 1, French, - fonction%20de%20d%C3%A9pression%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
- Rolling Stock (Railroads)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- first service cut-out cock 1, record 2, English, first%20service%20cut%2Dout%20cock
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cuts out the function of first service position. It is used only when handling a passenger train to make it easier to perform graduated release. 1, record 2, English, - first%20service%20cut%2Dout%20cock
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- robinet d’isolement de fonction de dépression contrôlée
1, record 2, French, robinet%20d%26rsquo%3Bisolement%20de%20fonction%20de%20d%C3%A9pression%20contr%C3%B4l%C3%A9e
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On isole cette fonction seulement en service voyageurs pour faciliter le desserrage gradué. 1, record 2, French, - robinet%20d%26rsquo%3Bisolement%20de%20fonction%20de%20d%C3%A9pression%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: