TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

One point of note from the model results is the importance of the surface albedo in determining the strength of the natural aerosol radiative forcing.  3, record 1, English, - natural%20aerosol%20radiative%20forcing

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[There are] four mechanisms by which volcanic forcing influences climate: [radiative forcing] due to aerosol-radiation interaction; differential (vertical or horizontal) heating, producing gradients and changes in circulation; interactions with other modes of circulation, such as El Niño-Southern Oscillation (ENSO); and ozone depletion with its effects on stratospheric heating, which depends on anthropogenic chlorine (stratospheric ozone would increase with a volcanic eruption under low-chlorine conditions).  2, record 2, English, - volcanic%20radiative%20forcing

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le forçage par le CO₂ est le plus important contributeur au forçage anthropique au cours de l'ère industrielle. Ce forçage total provenant des activités humaines peut être comparé au forçage naturel provenant de la fluctuation des éruptions volcaniques et de l'irradiation solaire. Au cours de l'ère industrielle, des éruptions volcaniques irrégulières ont eu de brefs effets de refroidissement sur le climat mondial. La nature épisodique des éruptions volcaniques rend difficile une comparaison avec d’autres agents de forçage sur une échelle de temps d’un siècle. Toutefois, on comprend bien que le forçage volcanique soit négatif(effet de refroidissement du climat) avec le forçage le plus fort survenant sur une période limitée d’environ deux ans après les éruptions [...]  2, record 2, French, - for%C3%A7age%20radiatif%20volcanique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A disturbance of the Earth's energy budget without human direct or indirect influences.  2, record 3, English, - natural%20radiative%20forcing

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Examples of natural forcing are volcanic eruptions, solar variability, or changes in a space object's orbital parameters.  2, record 3, English, - natural%20radiative%20forcing

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Parmi les forçages naturels, les plus importants sont : les variations de l’ensoleillement, elles mêmes causées soit par des variations de l’intensité du rayonnement émis par le soleil soit par des variations de la distance Terre-Soleil et les éruptions volcaniques qui provoquent des variations de la quantité de rayonnement solaire réfléchi par la planète.  2, record 3, French, - for%C3%A7age%20radiatif%20naturel

Record 3,  Textual support,  Spanish