TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORCE INTERNATIONALE TIMOR ORIENTAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Peace-Keeping Operations
Record 1, Main entry term, English
- International Force in East Timor 1, record 1, English, International%20Force%20in%20East%20Timor
Record 1, Abbreviations, English
- INTERFET 1, record 1, English, INTERFET
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Australia-led peace enforcement force mandated by the Security Council and deployed to East Timor in September 1999, pending the establishment of a United Nations peacekeeping force. 1, record 1, English, - International%20Force%20in%20East%20Timor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Opérations de maintien de la paix
Record 1, Main entry term, French
- Force internationale au Timor oriental
1, record 1, French, Force%20internationale%20au%20Timor%20oriental
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- INTERFET 1, record 1, French, INTERFET
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Force internationale pour le Timor-Oriental 2, record 1, French, Force%20internationale%20pour%20le%20Timor%2DOriental
feminine noun
- INTERFET 2, record 1, French, INTERFET
feminine noun
- INTERFET 2, record 1, French, INTERFET
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Employer la graphie «Timor-Oriental» dans les textes du ministère de la Défense nationale à la demande du client. 3, record 1, French, - Force%20internationale%20au%20Timor%20oriental
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones militares varias
- Operaciones de mantenimiento de la paz
Record 1, Main entry term, Spanish
- Fuerza Internacional en Timor Oriental
1, record 1, Spanish, Fuerza%20Internacional%20en%20Timor%20Oriental
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- INTERFET 1, record 1, Spanish, INTERFET
feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Operations (Air Forces)
- Special Forces (Military)
Record 2, Main entry term, English
- INTERFET Combined Airlift Wing 1, record 2, English, INTERFET%20Combined%20Airlift%20Wing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
INTERFET: International Force in East Timor. 2, record 2, English, - INTERFET%20Combined%20Airlift%20Wing
Record 2, Key term(s)
- International Force in East Timor Combined Airlift Wing
- Combined Air Lift Wing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Opérations (Forces aériennes)
- Forces spéciales (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- Escadre de transport aérien combiné de l’Interfet
1, record 2, French, Escadre%20de%20transport%20a%C3%A9rien%20combin%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3BInterfet
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ICAW 1, record 2, French, ICAW
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Interfet :Force internationale au Timor oriental. 2, record 2, French, - Escadre%20de%20transport%20a%C3%A9rien%20combin%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3BInterfet
Record 2, Key term(s)
- Escadre de transport aérien combiné de la Force internationale au Timor oriental
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-03-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Accommodation (Military)
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 3, Main entry term, English
- International Force East Timor (INTERFET) Medal Order
1, record 3, English, International%20Force%20East%20Timor%20%28INTERFET%29%20Medal%20Order
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Logement (Militaire)
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- Décret sur la médaille de la Force internationale du Timor Oriental(INTERFET)
1, record 3, French, D%C3%A9cret%20sur%20la%20m%C3%A9daille%20de%20la%20Force%20internationale%20du%20Timor%20Oriental%28INTERFET%29
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Timor Oriental s’écrit normalement avec un trait d’union, mais dans ce cas-ci il faut suivre le libellé du décret et ne pas en mettre. 2, record 3, French, - D%C3%A9cret%20sur%20la%20m%C3%A9daille%20de%20la%20Force%20internationale%20du%20Timor%20Oriental%28INTERFET%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: