TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORCE NEUTRALISATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Combat Support
- Operations (Air Forces)
Record 1, Main entry term, English
- operations support
1, record 1, English, operations%20support
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ops sp 1, record 1, English, ops%20sp
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Within an air force, the provision of assistance that directly supports air operations. 1, record 1, English, - operations%20support
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Operations support may include force protection capabilities (including an airfield security force, limited recuperation functions, explosive ordnance disposal capability, improvised explosive device disposal capability, as well as chemical, biological, radiological and nuclear defence assets) and operations assistance (including planning and coordination, intelligence, meteorology, host nation liaison as well as airspace management and control). 1, record 1, English, - operations%20support
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
operations support; ops sp: term, shortened form and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, record 1, English, - operations%20support
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soutien au combat
- Opérations (Forces aériennes)
Record 1, Main entry term, French
- soutien des opérations
1, record 1, French, soutien%20des%20op%C3%A9rations
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sout ops 1, record 1, French, sout%20ops
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Au sein d’une force aérienne, aide fournie en appui direct aux opérations aériennes. 1, record 1, French, - soutien%20des%20op%C3%A9rations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le soutien opérationnel englobe les capacités de protection de la force. Celles-ci comprennent une force de protection des aérodromes, des fonctions restreintes de récupération, une capacité de neutralisation des explosifs et munitions, une capacité de neutralisation des dispositifs explosifs de circonstance, de même que des ressources en matière de défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire. Le soutien opérationnel englobe également l'aide aux opérations. Cela comprend notamment la planification et la coordination, le renseignement, la météorologie, l'agent de liaison du pays hôte, ainsi que la gestion et le contrôle de l'environnement aérien. 1, record 1, French, - soutien%20des%20op%C3%A9rations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
soutien des opérations; sout ops : terme, forme abrégée et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 2, record 1, French, - soutien%20des%20op%C3%A9rations
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
- Weapon Systems
Record 2, Main entry term, English
- defence explosive ordnance
1, record 2, English, defence%20explosive%20ordnance
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- def EO 2, record 2, English, def%20EO
correct, officially approved
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In domestic explosive ordnance disposal, explosive ordnance that was provided at any time for the CF [Canadian Forces] or any other military force. 3, record 2, English, - defence%20explosive%20ordnance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
defence explosive ordnance; def EO: term, shortened form and definition officially approved by the Ammunition and Explosives Terminology Panel, the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 4, record 2, English, - defence%20explosive%20ordnance
Record 2, Key term(s)
- defense explosive ordnance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Explosifs et artifices (Industries)
- Systèmes d'armes
Record 2, Main entry term, French
- explosifs et munitions militaires
1, record 2, French, explosifs%20et%20munitions%20militaires
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- EMM 2, record 2, French, EMM
masculine noun, plural
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans les opérations nationales de neutralisation des explosifs et munitions, explosifs et munitions ayant été fournis, à quelque moment que ce soit, aux FC [Forces canadiennes] ou à une autre force militaire. 3, record 2, French, - explosifs%20et%20munitions%20militaires
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
explosifs et munitions militaires : terme uniformisé par le Groupe d’experts en terminologie des explosifs et munitions; terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 4, record 2, French, - explosifs%20et%20munitions%20militaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-02-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Law of the Sea
- Commercial Fishing
Record 3, Main entry term, English
- disabling force 1, record 3, English, disabling%20force
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit de la mer
- Pêche commerciale
Record 3, Main entry term, French
- force de neutralisation
1, record 3, French, force%20de%20neutralisation
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
arraisonnement armé. 1, record 3, French, - force%20de%20neutralisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: