TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORCE PERSUASION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Security
- Diplomacy
Record 1, Main entry term, English
- diplomatic pressure
1, record 1, English, diplomatic%20pressure
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Diplomatic pressure refers to the efforts made by one state to influence the actions or decisions of another state through negotiations, persuasion, or strategic leverage rather than through military force. 2, record 1, English, - diplomatic%20pressure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This type of pressure is often used to achieve foreign policy objectives and can manifest in various forms such as economic sanctions, political negotiations, or mobilizing international support. 2, record 1, English, - diplomatic%20pressure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Diplomatie
Record 1, Main entry term, French
- pression diplomatique
1, record 1, French, pression%20diplomatique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La pression diplomatique fait référence aux efforts déployés par un État pour influencer les actions ou les décisions d’un autre État par des négociations, la persuasion ou un levier stratégique plutôt que par la force militaire. 2, record 1, French, - pression%20diplomatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ce type de pression est souvent utilisé pour atteindre des objectifs de politique étrangère et peut se manifester sous diverses formes telles que des sanctions économiques, des négociations politiques ou la mobilisation d’un soutien international. 2, record 1, French, - pression%20diplomatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- persuasiveness
1, record 2, English, persuasiveness
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The power to induce the taking of a course of action or the embracing of a point of view by means of argument or entreaty. 2, record 2, English, - persuasiveness
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- force de persuasion
1, record 2, French, force%20de%20persuasion
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pouvoir de persuasion 2, record 2, French, pouvoir%20de%20persuasion
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- persuasión
1, record 2, Spanish, persuasi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capacidad de inducir, mover, obligar a alguien con razones a creer o hacer algo. 1, record 2, Spanish, - persuasi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


