TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORET ANGLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Grinding (Machine-Tooling)
Record 1, Main entry term, English
- rake
1, record 1, English, rake
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rake angle 2, record 1, English, rake%20angle
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The angle between the tooth face or a tangent to the tool face of a cutting tool at a given point and a reference plane or line. 3, record 1, English, - rake
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rake; rake angle: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 1, English, - rake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Meulage (Usinage)
Record 1, Main entry term, French
- angle de pente
1, record 1, French, angle%20de%20pente
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- angle d’inclinaison 2, record 1, French, angle%20d%26rsquo%3Binclinaison
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
angle d’inclinaison : relatif à un foret hélicoïdal. 2, record 1, French, - angle%20de%20pente
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
angle de pente : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - angle%20de%20pente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- skidway
1, record 2, English, skidway
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A landing where skids are laid parallel to each other at right-angles to the skidding road, generally with the ends nearest the road raised off the ground, to facilitate off- and on-loading. 2, record 2, English, - skidway
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
At a hot skidway, on-loading follows off-loading immediately. 2, record 2, English, - skidway
Record 2, Key term(s)
- hot skidway
- hot skidding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- quai de chargement forestier
1, record 2, French, quai%20de%20chargement%20forestier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bâti de longerons 1, record 2, French, b%C3%A2ti%20de%20longerons
masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Débarcadère de chargement et de déchargement des grumes formé de rondins alignés à angle droit avec le chemin de débardage venant de la forêt. 2, record 2, French, - quai%20de%20chargement%20forestier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsque les opérations d’arrivée et de chargement de grumes se font rapidement, on parle en anglais de «hot skidding». 2, record 2, French, - quai%20de%20chargement%20forestier
Record 2, Key term(s)
- quai de chargement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-11-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- point angle 1, record 3, English, point%20angle
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- tool included angle 2, record 3, English, tool%20included%20angle
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 3, Main entry term, French
- angle du sommet
1, record 3, French, angle%20du%20sommet
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- angle au sommet 2, record 3, French, angle%20au%20sommet
masculine noun
- angle de pointe de l’outil 1, record 3, French, angle%20de%20pointe%20de%20l%26rsquo%3Boutil
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Double de l'angle formé par l'axe du foret et la projection de l'arête principale, dans un plan passant par l'axe du foret et la pointe d’extrémité. 2, record 3, French, - angle%20du%20sommet
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-07-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Drilling (Machine-Tooling)
Record 4, Main entry term, English
- corner drill 1, record 4, English, corner%20drill
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Perçage (Usinage)
Record 4, Main entry term, French
- foret à angle
1, record 4, French, foret%20%C3%A0%20angle
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: