TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORET HELICOIDAL [17 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- twist bit
1, record 1, English, twist%20bit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
twist bit: an item in the "Multiple Use Tools and Equipment for Materials" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - twist%20bit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- foret hélicoïdal
1, record 1, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
foret hélicoïdal : objet de la classe «Outils et équipement polyvalents pour le traitement des matières» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Drilling (Machine-Tooling)
Record 2, Main entry term, English
- margin
1, record 2, English, margin
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The narrow strip of a drill that extends the entire length of the flute. 2, record 2, English, - margin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
margin: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 2, English, - margin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perçage (Usinage)
Record 2, Main entry term, French
- listel
1, record 2, French, listel
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lèvre de guidage du foret hélicoïdal servant à le centrer dans le trou pendant le perçage. 2, record 2, French, - listel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
listel : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 2, French, - listel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le pluriel de listel est listels ou listeaux. 3, record 2, French, - listel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Grinding (Machine-Tooling)
Record 3, Main entry term, English
- rake
1, record 3, English, rake
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- rake angle 2, record 3, English, rake%20angle
correct, officially approved
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The angle between the tooth face or a tangent to the tool face of a cutting tool at a given point and a reference plane or line. 3, record 3, English, - rake
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rake; rake angle: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 3, English, - rake
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Meulage (Usinage)
Record 3, Main entry term, French
- angle de pente
1, record 3, French, angle%20de%20pente
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- angle d’inclinaison 2, record 3, French, angle%20d%26rsquo%3Binclinaison
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
angle d’inclinaison : relatif à un foret hélicoïdal. 2, record 3, French, - angle%20de%20pente
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
angle de pente : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 3, French, - angle%20de%20pente
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-12-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 4, Main entry term, English
- deep hole drill 1, record 4, English, deep%20hole%20drill
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- crankshaft drill 1, record 4, English, crankshaft%20drill
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 4, Main entry term, French
- foret hélicoïdal pour trou profond
1, record 4, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20pour%20trou%20profond
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- foret type vilebrequin 1, record 4, French, foret%20type%20vilebrequin
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-03-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Mining Equipment and Tools
- Geological Research and Exploration
Record 5, Main entry term, English
- twist drill
1, record 5, English, twist%20drill
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A fishing tool used on a string of tubing to drill a hole in a tool that has been so battered that it fills the hole. 2, record 5, English, - twist%20drill
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Recherches et prospections géologiques
Record 5, Main entry term, French
- foret américain
1, record 5, French, foret%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- foret hélicoïdal 2, record 5, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
correct, masculine noun
- mèche hélicoïdale 1, record 5, French, m%C3%A8che%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
feminine noun
- mèche en spirale 1, record 5, French, m%C3%A8che%20en%20spirale
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Outil de repêchage. 1, record 5, French, - foret%20am%C3%A9ricain
Record 5, Key term(s)
- mèche américaine
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-06-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Dentistry
Record 6, Main entry term, English
- twist-drill
1, record 6, English, twist%2Ddrill
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Dentisterie
Record 6, Main entry term, French
- foret hélicoïdal
1, record 6, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Extrait de la norme NF-S91-001 reproduite avec l’autorisation de l’AFNOR. 2, record 6, French, - foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-01-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 7, Main entry term, English
- steel twist drill 1, record 7, English, steel%20twist%20drill
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 7, Main entry term, French
- foret hélicoïdal en acier
1, record 7, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20en%20acier
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1981-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 8, Main entry term, English
- jobber parallel shank twist drill 1, record 8, English, jobber%20parallel%20shank%20twist%20drill
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- jobber straight shank twist drill 1, record 8, English, jobber%20straight%20shank%20twist%20drill
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 8, Main entry term, French
- foret hélicoïdal court à queue cylindrique
1, record 8, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20court%20%C3%A0%20queue%20cylindrique
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- foret à queue cylindrique série courte 1, record 8, French, foret%20%C3%A0%20queue%20cylindrique%20s%C3%A9rie%20courte
correct
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1981-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 9, Main entry term, English
- Morse taper shank twist drill with oversize shank 1, record 9, English, Morse%20taper%20shank%20twist%20drill%20with%20oversize%20shank
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 9, Main entry term, French
- foret hélicoïdal à cône Morse renforcé
1, record 9, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20%C3%A0%20c%C3%B4ne%20Morse%20renforc%C3%A9
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1981-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 10, Main entry term, English
- stub parallel shank twist drill 1, record 10, English, stub%20parallel%20shank%20twist%20drill
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- stub straight shank twist drill 1, record 10, English, stub%20straight%20shank%20twist%20drill
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 10, Main entry term, French
- foret hélicoïdal extra-court à queue cylindrique
1, record 10, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20extra%2Dcourt%20%C3%A0%20queue%20cylindrique
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- foret à queue cylindrique série extra-courte 1, record 10, French, foret%20%C3%A0%20queue%20cylindrique%20s%C3%A9rie%20extra%2Dcourte
correct
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1981-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 11, Main entry term, English
- Morse taper shank twist drill 1, record 11, English, Morse%20taper%20shank%20twist%20drill
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 11, Main entry term, French
- foret hélicoïdal à cône Morse
1, record 11, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20%C3%A0%20c%C3%B4ne%20Morse
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1981-06-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 12, Main entry term, English
- high-helix drill for aluminum and copper 1, record 12, English, high%2Dhelix%20drill%20for%20aluminum%20and%20copper
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 12, Main entry term, French
- foret hélicoïdal à hélice serrée pour l'aluminium et le cuivre
1, record 12, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20%C3%A0%20h%C3%A9lice%20serr%C3%A9e%20pour%20l%27aluminium%20et%20le%20cuivre
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1981-06-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 13, Main entry term, English
- long parallel shank twist drill 1, record 13, English, long%20parallel%20shank%20twist%20drill
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- long straight shank twist drill 1, record 13, English, long%20straight%20shank%20twist%20drill
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 13, Main entry term, French
- foret hélicoïdal long à queue cylindrique
1, record 13, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20long%20%C3%A0%20queue%20cylindrique
correct
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- foret à queue cylindrique série longue 1, record 13, French, foret%20%C3%A0%20queue%20cylindrique%20s%C3%A9rie%20longue
correct
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1981-06-19
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 14, Main entry term, English
- slow helix drill for brass 1, record 14, English, slow%20helix%20drill%20for%20brass
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 14, Main entry term, French
- foret hélicoïdal à hélice allongée pour le laiton
1, record 14, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20%C3%A0%20h%C3%A9lice%20allong%C3%A9e%20pour%20le%20laiton
correct
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1981-06-19
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 15, Main entry term, English
- parallel shank twist drill 1, record 15, English, parallel%20shank%20twist%20drill
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- straight shank twist drill 1, record 15, English, straight%20shank%20twist%20drill
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 15, Main entry term, French
- foret hélicoïdal à queue cylindrique
1, record 15, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20%C3%A0%20queue%20cylindrique
correct
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- foret à queue cylindrique 1, record 15, French, foret%20%C3%A0%20queue%20cylindrique
correct
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1981-06-19
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 16, Main entry term, English
- extra long parallel shank twist drill 1, record 16, English, extra%20long%20parallel%20shank%20twist%20drill
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- extra long straight shank twist drill 1, record 16, English, extra%20long%20straight%20shank%20twist%20drill
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 16, Main entry term, French
- foret hélicoïdal extra-long à queue cylindrique
1, record 16, French, foret%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20extra%2Dlong%20%C3%A0%20queue%20cylindrique
correct
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- foret à queue cylindrique série extra longue 1, record 16, French, foret%20%C3%A0%20queue%20cylindrique%20s%C3%A9rie%20extra%20longue
correct
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1976-06-19
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 17, Main entry term, English
- lip clearance angle 1, record 17, English, lip%20clearance%20angle
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 17, Main entry term, French
- détalonnage du tranchant
1, record 17, French, d%C3%A9talonnage%20du%20tranchant
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Relatif à un forêt hélicoïdal 1, record 17, French, - d%C3%A9talonnage%20du%20tranchant
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: