TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Miyawaki forests (MF), small scale densely planted native urban forests, have been successfully grown on private properties in Japan and elsewhere for more than forty years.  5, record 1, English, - tiny%20forest

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une microforêt urbaine s’apparente à une forêt naturelle de part la diversité d’arbres qu'elle représente ainsi que leur densité. Aménager une microforêt, c'est planter densément des arbres indigènes de petits calibres dans un petit îlot et laisser la nature faire son œuvre [...]  4, record 1, French, - microfor%C3%AAt%20urbaine

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

microforêt urbaine; microforêt : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 22 février 2026.  5, record 1, French, - microfor%C3%AAt%20urbaine

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The trees, forests, and associated organisms that grow near buildings and in gardens, green spaces, parks, and golf courses located in village, town, suburban, and urban areas.  2, record 2, English, - urban%20forest

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Arbres, forêts et organismes associés qui croissent près de bâtiments et dans les jardins, des espaces verts, des parcs et des terrains de golf, dans un village, une ville ou une banlieue.  2, record 2, French, - for%C3%AAt%20urbaine

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

forêt urbaine : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 22 février 2026.  3, record 2, French, - for%C3%AAt%20urbaine

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Se entiende como "bosque urbano" una amplia zona forestal con mínima presencia arquitectónica, [...] imprescindible para facilitar el tránsito de las personas (bancos, fuentes, eliminación, papeleras etc.).  1, record 2, Spanish, - bosque%20urbano

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[Environment and Climate Change Canada issues] Air Quality Warnings when air pollution is expected to rise or is already high. This can happen because of wildfire smoke, urban pollutants, or industrial activity, which can increase harmful substances in the air like fine particles (PM_2.5), ozone, or nitrogen dioxide. ... Air Quality Warnings are colour-coded (yellow, orange, or red) based on possible risks.  1, record 3, English, - Air%20Quality%20Warning

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[Environnement et Changement climatique Canada diffuse] des avertissements sur la qualité de l'air lorsque les taux de pollution de l'air sont élevés ou pourraient le devenir. De tels épisodes peuvent survenir en raison de la fumée de feux de forêt, de polluants d’origine urbaine ou d’activités industrielles, qui peuvent augmenter les substances nocives dans l'air comme les particules fines(MP_{2, 5}), l'ozone ou le dioxyde d’azote. [...] Les avertissements sur la qualité de l'air sont accompagnés d’une couleur(jaune, orange ou rouge), qui varie selon les risques possibles.  1, record 3, French, - avertissement%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bair

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The CUFN is the largest network of urban forestry experts, academics and practitioners in the country. Organized by Tree Canada, the CUFN advocates for urban forests all across Canada under the guidance and leadership of the CUFN steering committee.  1, record 4, English, - Canadian%20Urban%20Forest%20Network

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Réseau canadien de la forêt urbaine(RCFU) est un groupe d’action pancanadien représentant les forêts urbaines canadiennes.  1, record 4, French, - R%C3%A9seau%20canadien%20de%20la%20for%C3%AAt%20urbaine

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The forest sector includes governments, conservation and environmental groups, woodlot owners, Aboriginals, urban forestry interests, lumber and pulp and paper producers and value-added industries, forest-reliant communities, the recreation and tourism industries, and other sectors of the economy (including the energy, chemical, and pharmaceutical industries) that derive wealth and well-being from ... forest resources.  2, record 5, English, - forest%20sector

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Le secteur forestier comprend les gouvernements, les groupes de conservation et environnementaux, les propriétaires de lots boisés, les Autochtones, les intervenants de la foresterie urbaine, les producteurs de bois d’œuvre et de pâtes et papiers, les industries à valeur ajoutée, les collectivités tributaires de la forêt et les industries des loisirs et du tourisme d’autres secteurs de l'économie(y compris les industries énergétiques, chimiques et pharmaceutiques) qui tirent leur richesse et leur prospérité des ressources forestières [...]  2, record 5, French, - secteur%20forestier

Record 5,  Textual support,  Spanish