TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORETS DEMAIN [4 records]
Record 1 - internal organization data 2026-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- Natural Resources Canada
1, record 1, English, Natural%20Resources%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NRCan 2, record 1, English, NRCan
correct
Record 1, Synonyms, English
- Department of Natural Resources 3, record 1, English, Department%20of%20Natural%20Resources
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Natural Resources Canada (NRCan) is a federal government department specializing in the sustainable development and use of natural resources, energy, minerals and metals, forests and earth sciences. At NRCan, we deal with natural resource issues that are important to Canadians. We look at these issues from both a national and international perspective, using our expertise in science and technology, policy and programs. How we manage our land and resources today will determine the quality of life for Canadians both now and in the future. 2, record 1, English, - Natural%20Resources%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- Ressources naturelles Canada
1, record 1, French, Ressources%20naturelles%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RNCan 2, record 1, French, RNCan
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- ministère des Ressources naturelles 3, record 1, French, minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20naturelles
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ressources naturelles Canada(RNCan) est un ministère du gouvernement fédéral qui œuvre principalement dans les domaines du développement durable et de l'utilisation des ressources naturelles, de l'énergie, des minéraux et des métaux, des forêts et des sciences de la Terre. À RNCan, nous étudions les enjeux que les Canadiens jugent importants en matière de ressources naturelles. Nous abordons ces questions d’une perspective nationale et internationale, en prenant appui sur notre expertise scientifique, technologique et notre expérience de l'élaboration de politiques et de programmes. La façon dont nous gérons notre territoire et nos ressources influe sur la qualité de vie des Canadiens d’aujourd’hui et de demain. 2, record 1, French, - Ressources%20naturelles%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ministerio de Recursos Naturales de Canadá
1, record 1, Spanish, Ministerio%20de%20Recursos%20Naturales%20de%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Private-Sector Programs
- Ecosystems
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- Discovering the Treasure: Our Forests of Today and Tomorrow
1, record 2, English, Discovering%20the%20Treasure%3A%20Our%20Forests%20of%20Today%20and%20Tomorrow
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A project of the Canadian Pulp and Paper Association. This project worked its way into Canadian elementary schools and focused on environmental themes such as forest management, recycling, global climate change, manufacturing processes... It connected youngsters and the industry by providing opportunities to discover forest values and resources, to care about them, and to learn to care for them, too. 1, record 2, English, - Discovering%20the%20Treasure%3A%20Our%20Forests%20of%20Today%20and%20Tomorrow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes du secteur privé
- Écosystèmes
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- Découvrons notre trésor : nos forêts d’aujourd’hui et de demain
1, record 2, French, D%C3%A9couvrons%20notre%20tr%C3%A9sor%20%3A%20nos%20for%C3%AAts%20d%26rsquo%3Baujourd%26rsquo%3Bhui%20et%20de%20demain
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme de l’Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers. Ce programme met l’accent sur les thèmes reliés à l’environnement : aménagement forestier, recyclage, changement climatique, procédés de fabrication, etc. Il établit le lien entre les jeunes et l’industrie, en fournissant l’occasion de découvrir les ressources forestières et les valeurs associées à la forêt, d’en prendre soin et d’apprendre également à s’en préoccuper. 1, record 2, French, - D%C3%A9couvrons%20notre%20tr%C3%A9sor%20%3A%20nos%20for%C3%AAts%20d%26rsquo%3Baujourd%26rsquo%3Bhui%20et%20de%20demain
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Silviculture
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Forest Service Mission 1, record 3, English, Canadian%20Forest%20Service%20Mission
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Forest Service promotes the sustainable development of Canada's forests and the competitiveness of the Canadian forest sector for the well-being of present and future generations of Canadians. 1, record 3, English, - Canadian%20Forest%20Service%20Mission
Record 3, Key term(s)
- Forest Service Mission
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sylviculture
Record 3, Main entry term, French
- Mission du Service canadien des forêts
1, record 3, French, Mission%20du%20Service%20canadien%20des%20for%C3%AAts
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Service canadien des forêts a pour mission de promouvoir le développement durable des forêts canadiennes et la compétitivité du secteur canadien des forêts pour garantir le mieux-être des Canadiens d’aujourd’hui et de demain. 1, record 3, French, - Mission%20du%20Service%20canadien%20des%20for%C3%AAts
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Site Web du SCF. 1, record 3, French, - Mission%20du%20Service%20canadien%20des%20for%C3%AAts
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-03-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Forestry Operations
Record 4, Main entry term, English
- forests of the future 1, record 4, English, forests%20of%20the%20future
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- forest of the future
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Record 4, Main entry term, French
- forêts de demain
1, record 4, French, for%C3%AAts%20de%20demain
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- forêt de demain
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: