TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORMAT ANNONCE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronic Commerce
Record 1, Main entry term, English
- ad button
1, record 1, English, ad%20button
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- advertising button 1, record 1, English, advertising%20button
correct
- advertisement button 2, record 1, English, advertisement%20button
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of advertising, smaller than a banner, which, on a Web site, promotes a product or service and which is usually hyperlinked to a partner site or to the advertiser's site. 2, record 1, English, - ad%20button
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce électronique
Record 1, Main entry term, French
- bouton publicitaire
1, record 1, French, bouton%20publicitaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bouton de publicité 1, record 1, French, bouton%20de%20publicit%C3%A9
correct, masculine noun
- bouton de pub 1, record 1, French, bouton%20de%20pub
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Format publicitaire plus petit que le bandeau, qui, dans un site Web, annonce un produit ou un service, et génere habituellement un lien hypertexte vers un site partenaire ou vers le site de l'annonceur. 2, record 1, French, - bouton%20publicitaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
Record 1, Main entry term, Spanish
- botón publicitario
1, record 1, Spanish, bot%C3%B3n%20publicitario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- botón de publicidad 1, record 1, Spanish, bot%C3%B3n%20de%20publicidad
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formato publicitario, de tamaño menor al de un banner que promociona un producto o servicio en un sitio Web y que usualmente está ligado mediante hipertexto a un sitio asociado o al sitio de la empresa en cuestión. 2, record 1, Spanish, - bot%C3%B3n%20publicitario
Record 2 - internal organization data 2003-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remote Control (Telecommunications)
- Cinematography
Record 2, Main entry term, English
- lobby paging
1, record 2, English, lobby%20paging
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lobby Paging/Monitor Systems: The system allows for voice paging in the lobby areas, provides background music or serves as a lobby PA [paging assistant]. 2, record 2, English, - lobby%20paging
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lobby paging: term linked with the conception and development of large-format film technology. 3, record 2, English, - lobby%20paging
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commandes à distance (Télécommunications)
- Cinématographie
Record 2, Main entry term, French
- annonce dans le foyer
1, record 2, French, annonce%20dans%20le%20foyer
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
annonce dans le foyer : terme établi dans le cadre de la conception et de la mise au point de la technique du cinéma grand format. 2, record 2, French, - annonce%20dans%20le%20foyer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-03-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Advertising Media
Record 3, Main entry term, English
- flexform
1, record 3, English, flexform
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- free form 1, record 3, English, free%20form
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any advertising shape that does not conform to the normal rectangular format of print media. 1, record 3, English, - flexform
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Supports publicitaires
Record 3, Main entry term, French
- annonce de format flexible
1, record 3, French, annonce%20de%20format%20flexible
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- annonce de format libre 1, record 3, French, annonce%20de%20format%20libre
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-09-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Advertising
Record 4, Main entry term, English
- ad size 1, record 4, English, ad%20size
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Publicité
Record 4, Main entry term, French
- format de l'annonce 1, record 4, French, format%20de%20l%27annonce
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: