TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORMAT ATOM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- Atom feed
1, record 1, English, Atom%20feed
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A syndication feed using the Atom format. 2, record 1, English, - Atom%20feed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- fil Atom
1, record 1, French, fil%20Atom
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- flux Atom 1, record 1, French, flux%20Atom
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de fil de syndication qui utilise le format Atom. 2, record 1, French, - fil%20Atom
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- fuente Atom
1, record 1, Spanish, fuente%20Atom
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- canal Atom 2, record 1, Spanish, canal%20Atom
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fuente web en formato Atom. 3, record 1, Spanish, - fuente%20Atom
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
¿Qué necesito para leer canales RSS o Atom? Para acceder a estos contenidos es necesario un lector de canales o agregador [...] Debemos suministrarle un enlace a una fuente, hecho que se denomina “suscripción” o “agregación”, y el agregador se encarga de consultar regularmente la fuente y avisar cuando hay novedades. 2, record 1, Spanish, - fuente%20Atom
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Las fuentes web existen en dos formatos principales: RSS y Atom. 3, record 1, Spanish, - fuente%20Atom
Record 2 - internal organization data 2007-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- Atom Syndication Format
1, record 2, English, Atom%20Syndication%20Format
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Atom 2, record 2, English, Atom
correct
- Atom format 3, record 2, English, Atom%20format
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An XML [extensible markup language]-based file format used to syndicate content. 4, record 2, English, - Atom%20Syndication%20Format
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- format de syndication Atom
1, record 2, French, format%20de%20syndication%20Atom
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- format Atom 2, record 2, French, format%20Atom
correct, masculine noun
- Atom 2, record 2, French, Atom
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À l'instar du RSS, Atom est un format de syndication basé sur la norme XML [langage de balisage extensible]. Mais l'un des principaux objectifs de ses concepteurs est la mise en place d’un format universel de syndication de contenu. 3, record 2, French, - format%20de%20syndication%20Atom
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


