TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A common file format that facilitates exchange and interoperability of biometric data.  2, record 1, English, - Common%20Biometric%20Exchange%20Formats%20Framework

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Format commun de fichier qui facilite l'échange et l'interopérabilité des données biométriques.  1, record 1, French, - Cadre%20de%20formats%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20biom%C3%A9triques%20communs

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

CBEFF : provient de la désignation anglaise «Common Biometric Exchange Formats Framework».  2, record 1, French, - Cadre%20de%20formats%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20biom%C3%A9triques%20communs

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Formato de fichero común que facilita el intercambio y el interfuncionamiento de los datos biométricos.  1, record 1, Spanish, - Marco%20com%C3%BAn%20de%20formatos%20de%20intercambio%20%20biom%C3%A9trico

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

CBEFF: por sus siglas en inglés "Common Biometric Exchange Formats Framework".  2, record 1, Spanish, - Marco%20com%C3%BAn%20de%20formatos%20de%20intercambio%20%20biom%C3%A9trico

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

JSON (JavaScript Object Notation) is a lightweight data-interchange format. It is easy for humans to read and write.  2, record 2, English, - JavaScript%20Object%20Notation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Format léger d’échange de données, en texte lisible [qui] permet de représenter des structures de données et des objets simples.  3, record 2, French, - notation%20objet%20issue%20de%20JavaScript

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A standardized data exchange format containing electronic order of battle information.  3, record 3, English, - common%20electronic%20order%20of%20battle

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

common electronic order of battle; C-EOB: designations and definition standardized by NATO.  4, record 3, English, - common%20electronic%20order%20of%20battle

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Format d’échange de données normalisé renfermant les informations de l'ordre de bataille électronique.  1, record 3, French, - format%20commun%20d%26rsquo%3Bordre%20de%20bataille%20%C3%A9lectronique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

format commun d’ordre de bataille électronique; C-EOB : désignations et définition normalisées par l’OTAN.  3, record 3, French, - format%20commun%20d%26rsquo%3Bordre%20de%20bataille%20%C3%A9lectronique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

spectrum management allied data exchange format; SMADEF: term and abbreviation standardized by NATO.  3, record 4, English, - spectrum%20management%20allied%20data%20exchange%20format

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

format interallié d’échange de données pour la gestion du spectre; SMADEF : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.  3, record 4, French, - format%20interalli%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20pour%20la%20gestion%20du%20spectre

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A neutral file format for facilitating transfer of graphic information between dissimilar [computer-aided design/computer-aided manufacturing] systems.  5, record 5, English, - Initial%20Graphics%20Exchange%20Specification

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[Format de fichier] permettant l'échange de données CFAO [conception et fabrication assistées par ordinateur] entre des systèmes hétérogènes [...]  3, record 5, French, - format%20IGES

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference.  2, record 6, English, - Digital%20terrain%20elevation%20data%20exchange

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

STANAG 3809: NATO standardization agreement code.  2, record 6, English, - Digital%20terrain%20elevation%20data%20exchange

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

STANAG 3809 : code d’accord de normalisation de l’OTAN.  2, record 6, French, - Format%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20num%C3%A9ris%C3%A9es%20sur%20les%20altitudes%20du%20terrain

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference.  2, record 7, English, - NATO%20oceanographic%20data%20exchange%20format

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

STANAG 1317: NATO standardization agreement code.  2, record 7, English, - NATO%20oceanographic%20data%20exchange%20format

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

STANAG 1317 : code d’accord de normalisation de l’OTAN.  2, record 7, French, - Format%20%C3%A0%20utiliser%20pour%20l%27%C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9anographiques

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference.  2, record 8, English, - Data%20interchange%20format%20for%20NAVSTAR%20Global%20Positioning%20System%20%28GPS%29%20data%20between%20GPS%20defence%20stations

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

STANAG 4392: NATO standardization agreement code.  2, record 8, English, - Data%20interchange%20format%20for%20NAVSTAR%20Global%20Positioning%20System%20%28GPS%29%20data%20between%20GPS%20defence%20stations

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

STANAG 4392 : code d’accord de normalisation de l’OTAN.  2, record 8, French, - Format%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20pour%20le%20Syst%C3%A8me%20global%20de%20d%C3%A9termination%20de%20la%20position%20NAVSTAR%28GPS%29%20entre%20les%20stations%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20GPS

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

CCOGIF is designed for the exchange of topographic data and is built upon a sequential tape storage format.  2, record 9, English, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

This format was previously referred to as the CCSM format (from Canadian Council on Surveying and Mapping - the previous name of CCOG).  2, record 9, English, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Canadian Council on Geomatics interchange format (CCOGIF) : Source : Federal Geomatics Bulletin, Spring 1991.  1, record 9, English, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format

Record number: 9, Textual support number: 3 OBS

CCOG Interchange Format (CCOGIF): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  4, record 9, English, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Format d’échange du Conseil canadien de géomatique(FECOCG).-Cette norme précise le format d’échange de données spatiales numériques entre les organismes canadiens d’arpentage et de cartographie. Le FECOCG offre, indépendamment du matériel et du langage, une norme nationale qui conserve l'exactitude et le contenu de l'information échangée.  2, record 9, French, - format%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20du%20Conseil%20canadien%20de%20g%C3%A9omatique

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

format d’échange du COCG (FECOCG ou CCOGIF) : terme et sigles en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, record 9, French, - format%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20du%20Conseil%20canadien%20de%20g%C3%A9omatique

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Spatial Archive and Interchange Format (SAIF, pronounced safe) is a Canadian geomatics standard for the exchange of geographic data. The underlying model itself is devoid of geographic meaning; rather it deals with fundamental concepts from mathematics and computer science. SAIF uses an object oriented data model, and consists of definitions of the underlying building blocks, including tuples, sets, lists, enumerations, and primitives. It also includes the rules for defining higher level constructs, and the SAIF standard defines a base set of approximately 300 classes. These include such things as Points, Spatial Reference Systems, Map Projections, Arcs, and Polygons.  3, record 10, English, - spatial%20archive%20and%20interchange%20format

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

The Spatial Archive and Interchange Format (SAIF) can be used as the basis of geospatial modeling, as well as for exchange and archival purposes. SAIF, a Canadian national standard, is also closely related to international efforts such as the openGIST initiative and the SQL Multimedia Spatial development.  4, record 10, English, - spatial%20archive%20and%20interchange%20format

Record number: 10, Textual support number: 3 CONT

The Spatial Archive and Interchange Format (SAIF) features a powerful object-oriented data model described in an easy-to-use data definition language called Class Syntax Notation (CSN). SAIF is the standard archive and interchange format for geographic data in the province of British Columbia. SAIF was developed to address both data interchange and data archival issues.  5, record 10, English, - spatial%20archive%20and%20interchange%20format

Record number: 10, Textual support number: 4 CONT

Canadian General Standards Board. ... CAN/CGSB-171.1-95. -- CGIS-SAIF. Canadian geomatics interchange standard: spatial archive and interchange format: format definition (release 3.2). Prepared by the Ministry of the Environment, British Columbia, January, 1995.  6, record 10, English, - spatial%20archive%20and%20interchange%20format

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Le stockage des données s’effectue, comme pour un document XML, sous forme de texte. Par exemple, pour les besoins de cet article, j’ai pu convertir les 7000 dossiers concernant la Colombie britannique au [sic : dans le] format SAIF sous forme de texte GML.  1, record 10, French, - format%20SAIF

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Map and Chart Data Interchange Format. MACDIF is a comprehensive interchange standard orientated to the telecommunications environment. It handles both topographic map and hydrographic chart data and has been proposed as a basis for both national and international standards. MACDIF is built upon a number of other standards; an important on being ISO's Open System Interconnect (OSI), which provides a layered architecture for data communications. Project was initially sponsored by the Ontario Ministry of Natural Resources, Five Canadian Departments including the Canadian Hydrographic Service, and the United States National Ocean Service.  1, record 11, English, - Map%20and%20Chart%20Data%20Interchange%20Format

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A standardized format that allows for the exchanging of digital data between different programs.  2, record 12, English, - data%20interchange%20format

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Format de fichier permettant à l’utilisateur d’échanger des données entre certains logiciels de base de données, entre différents tableurs ou entre différentes versions d’un même tableur, qui sont incompatibles.  2, record 12, French, - format%20d%27%C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Estándar particular para los archivos (ficheros) de datos, usado por muchos programas, que comprende las predicciones y que permite que los archivos (ficheros) creados con un paquete de programática sean leídos por otros paquetes diferentes - quizás por uno producido por una compañía diferente.  2, record 12, Spanish, - formato%20de%20intercambio%20de%20datos

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A format used to convey directory information, or a description of a set of changes made to directory entries.  3, record 13, English, - LDAP%20data%20interchange%20format

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

This document [RFC 2849] describes a file format suitable for describing directory information or modifications made to directory information. The file format, known as LDIF, for LDAP Data Interchange Format, is typically used to import and export directory information between LDAP-based directory servers, or to describe a set of changes which are to be applied to a directory.  3, record 13, English, - LDAP%20data%20interchange%20format

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

LDAP: Lightweight Directory Access Protocol.  4, record 13, English, - LDAP%20data%20interchange%20format

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Format de texte ASCII pour les entrées LDAP.  2, record 13, French, - format%20LDIF

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Le but de ce programme est de réaliser l’échange des carnets d’adresse de différents logiciels de courriers en utilisant un format pivot : le format LDIF. Ce format universel permet d’importer et d’exporter des informations entre serveurs basés sur le protocole LDAP.  1, record 13, French, - format%20LDIF

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Les fichiers qui échangent des données avec des serveurs LDAP doivent être de format LDIF.  2, record 13, French, - format%20LDIF

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

LDAP : protocole allégé d’accès annuaire.  3, record 13, French, - format%20LDIF

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

This is the file layout submitted by a client department requiring SPS [Standard Payment System] to process payments in bulk mode. The payment file can contain regular accounts payable payments, priority payments (maximum 100 per requisition), foreign payments (US dollars, pound sterling, French and Belgian francs and German marks), other foreign payments (other than the five standard currencies) and DBA [Departmental Bank Account] payments. The payment types supported are cheque, direct deposit and electronic data interchange. Multiple requisitions are accepted per file.  2, record 15, English, - generic%20payment%20file

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Il s’agit du format de fichier soumis par un ministère client pour demander au SNP [Système normalisé des paiements] de traiter des paiements en mode de volume(par lots). Ce fichier de paiements peut comprendre des paiements ordinaires au titre des comptes fournisseurs, des paiements prioritaires(maximum de 100 par demande de paiement) des paiements en devises(dollars américains, livres sterling, francs français et belges et marks allemands), les paiements dans d’autres devises(distinctes des cinq devises courantes) et les paiements au titre des CBM [compte bancaire ministériel]. Les catégories de paiements traitées sont le chèque, le dépôt direct et l'échange de données informatisées. Plusieurs demandes de paiement par fichier sont acceptées.  2, record 15, French, - fichier%20g%C3%A9n%C3%A9rique%20des%20paiements

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Source: Centre national d'études spatiales.  2, record 16, English, - Receiver%20Independent%20exchange%20format

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Format d’échange des données, du système GPS(global positionning system), qui rend ces données indépendantes du type de récepteur.  1, record 16, French, - format%20RINEX

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Source: Centre national d’études spatiales.  2, record 16, French, - format%20RINEX

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Lisibilité et intégralité du format d’EDI [échange de données informatisé].  1, record 17, French, - erreur%20de%20premier%20niveau

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Source : Dir. générale de l’information centrale, ACDI.  1, record 18, French, - format%20commun%20par%20l%27%C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20de%20d%C3%A9veloppement

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish