TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORMAT FICHIER JOURNAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- log file format
1, record 1, English, log%20file%20format
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A busy Web site, such as that of the National Library of Canada, generates hundreds or thousands of log entries per hour and compiles them in a log file. The data captured in a log file vary according to the type of server used and the log file format(s) it supports. 1, record 1, English, - log%20file%20format
Record 1, Key term(s)
- logfile format
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- format de fichier journal
1, record 1, French, format%20de%20fichier%20journal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un site Web occupé, tel celui de la Bibliothèque nationale du Canada, produit des centaines ou des milliers d’entrées au journal par heure et les compile dans un fichier journal. Les données saisies dans un fichier journal varient selon le type de serveur utilisé et le ou les formats de fichier journal qu’elles soutiennent. 2, record 1, French, - format%20de%20fichier%20journal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- combined logfile
1, record 2, English, combined%20logfile
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- extended logfile 1, record 2, English, extended%20logfile
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A log file format that collects all the data in the Common Log File format, plus the information found in the referrer and user agent fields. 1, record 2, English, - combined%20logfile
Record 2, Key term(s)
- combined log file
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- fichier journal combiné
1, record 2, French, fichier%20journal%20combin%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fichier journal étendu 1, record 2, French, fichier%20journal%20%C3%A9tendu
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les formats les plus utilisés sont le format de fichier journal commun et le format de fichier journal combiné ou étendu. 1, record 2, French, - fichier%20journal%20combin%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: