TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FORMIATE [24 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-01-31

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

A salt or ester of formic acid.

OBS

formate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record; term adopted by Environment Canada, used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
DEF

Sel ou ester de l’acide formique.

OBS

formiate : forme recommandée par l'UICPA(Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

formate : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Save record 1

Record 2 2012-01-24

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
Universal entry(ies)
544-17-2
CAS number
DEF

A chemical product which appears under the form of orthorhombic crystals or of a crystalline powder, which has an acetic acid-like odour, which is soluble in water, practically insoluble in alcohol, and which is used as a preservative for food, as a binder for fine-ore briquets, and in drilling fluids and lubricants.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s)
544-17-2
CAS number
DEF

Produit tonique et recalcifiant présenté sous forme de cristaux blancs ou de poudre cristalline blanche [utilisé comme] conservateur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Aditivos alimentarios
Entrada(s) universal(es)
544-17-2
CAS number
Save record 2

Record 3 2011-09-29

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
  • Scientific Research Facilities
  • Chemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
  • Installations de recherche scientifique
  • Chimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d’une compagnie canadienne d’équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-08-08

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
CH5NO2
formula, see observation
DEF

A chemical product in the form of deliquescent crystals or granules that is used in chemical analysis, especially to precipitate base metals from salts of the noble metals.

OBS

Chemical formula: CH5NO2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
CH5NO2
formula, see observation
OBS

Usages : teinturerie, rongeant et décolorant, agent de conservation, thérapeutique (paralysie).

OBS

Formule chimique : CH5NO2

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-08-05

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C4H8O2
formula, see observation
HCOOCH(CH3)2
formula, see observation
625-55-8
CAS number
OBS

Chemical formula: C4H8O2 or HCOOCH(CH3)2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C4H8O2
formula, see observation
HCOOCH(CH3)2
formula, see observation
625-55-8
CAS number
DEF

Produit chimique se présentant sous la forme d’un liquide incolore, peu soluble dans l’eau, miscible à l’alcool, l’éther, utilisé comme solvant de la nitrocellulose.

OBS

Formule chimique : C4H8O2 ou HCOOCH(CH3)2

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-08-02

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
  • Perfume and Cosmetics Industry
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
HCOOC5H11
formula, see observation
CONT

Amyl formate [is a] synthetic flavoring agent [used] in strawberry, apple, apricot, banana, cherry, peach, plum, nut and walnut flavorings for beverages, ice cream, ices, candy, baked goods, and chewing gum. Occurs naturally in apples.

OBS

pentyl formate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Chemical formula: HCOOC5H11

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
  • Parfumerie
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
HCOOC5H11
formula, see observation
DEF

Composé se présentant sous la forme d’un liquide incolore, à odeur fruitée de cerise et de prune, soluble dans l’alcool, l’éther, peu soluble dans l’eau, utilisé en confiserie, parfumerie, dans la préparation d’enduits pour toiles d’avions et d’insecticides.

OBS

formiate de pentyle : forme recommandée par l'UICPA(Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

formule chimique : HCOOC5H11

Key term(s)
  • formiate d’isoamyle

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-07-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
  • Freezing and Refrigerating
  • Pollutants
Universal entry(ies)
C2H4O2
formula, see observation
HCOOCH3
formula, see observation
HCO2CH3
formula, see observation
107-31-3
CAS number
DEF

A nonhalogenated hydrocarbon derivative which appears under the form of a colorless liquid with an agreeable odour and which is used as a refrigerant, a cellulose acetate solvent, a fumigant and a larvicide.

OBS

methyl formate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

Also known under the commercial designation UN 1243.

OBS

Chemical formula: C2H4O2 or HCOOCH3 or HCO2CH3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
  • Congélation, surgélation et réfrigération
  • Agents de pollution
Entrée(s) universelle(s)
C2H4O2
formula, see observation
HCOOCH3
formula, see observation
HCO2CH3
formula, see observation
107-31-3
CAS number
DEF

Dérivé d’hydrocarbure non halogéné se présentant sous la forme d’un liquide incolore, d’odeur agréable, soluble dans l’eau, l’alcool, l’éther, utilisé comme frigorigène, comme solvant de l’acétate de cellulose, comme insecticide et en synthèse organique.

OBS

formiate de méthyle : forme recommandée par l'UICPA(Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

Formule chimique : C2H4O2 ou HCOOCH3 ou HCO2CH3

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Protección de las plantas
  • Congelación y refrigeración
  • Agentes contaminantes
Entrada(s) universal(es)
C2H4O2
formula, see observation
HCOOCH3
formula, see observation
HCO2CH3
formula, see observation
107-31-3
CAS number
OBS

Fórmula química: C2H4O2 o HCOOCH3 o HCO2CH3

Save record 7

Record 8 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
Universal entry(ies)
C3H6O2
formula, see observation
109-94-4
CAS number
DEF

A chemical product which appears under the form of a colorless liquid with an aroma of rum, occurs naturally in apples and may be prepared synthetically, and is used by the food industry as a fungicide and a flavoring agent.

OBS

Chemical formula: C3H6O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s)
C3H6O2
formula, see observation
109-94-4
CAS number
DEF

Produit chimique qui se présente sous la forme d’un liquide incolore à odeur de rhum, naturellement présent dans les pommes mais que l’on peut produire par synthèse, et que l’on utilise dans l’industrie alimentaire comme fongicide et comme aromatisant.

OBS

Formule chimique : C3H6O2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Aditivos alimentarios
Entrada(s) universal(es)
C3H6O2
formula, see observation
109-94-4
CAS number
OBS

Fórmula química: [subíndiceC3]H[subíndiceC6]O[subíndiceC2]

Save record 8

Record 9 2011-04-12

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Chemistry
OBS

Protan™: A trademark of Procalp.

Key term(s)
  • Protan

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Chimie
OBS

Composition :Formiate de sodium. Usages : Très variés. Additif dans teinture de la laine, fabrication des papiers lavables, électrolyses diverses.

OBS

ProtanMC : Marque de commerce de la société Procalp.

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-03-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
CH3NiO2
formula, see observation
15843-02-4
CAS number
DEF

A chemical compound appearing under the form of green crystals uwhich is used in the production of nickel catalysts.

OBS

Chemical formula: CH3NiO2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
CH3NiO2
formula, see observation
15843-02-4
CAS number
OBS

Formule chimique : CH3NiO2

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-02-07

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Medication
Universal entry(ies)
CBr3CHO
formula, see observation
C2HBr3O
formula, see observation
CBr3-CHO
formula, see observation
Br3C-CHO
formula, see observation
CONT

Bromal. ... Yellowish, oily liquid; forms with water bromal hydrate which is solid at temps below 50°.

OBS

Uses: Medicine; organic synthesis.

OBS

Chemical formula: CBr3CHO or C2HBr3O or CBr3-CHO or Br3C-CHO

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Médicaments
Entrée(s) universelle(s)
CBr3CHO
formula, see observation
C2HBr3O
formula, see observation
CBr3-CHO
formula, see observation
Br3C-CHO
formula, see observation
CONT

Préparé par action du brome sur l'éthanol, le bromal est normalement conservé sous forme de son hydrate Br3C-CH(OH) 2, qui est stable et solide. En milieu alcalin, l'hydrate se décompose en formiate et bromoforme, source de son action sédative.

OBS

Formule chimique : CBr3CHO ou C2HBr3O ou CBr3-CHO ou Br3C-CHO

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Medicamentos
Entrada(s) universal(es)
CBr3CHO
formula, see observation
C2HBr3O
formula, see observation
CBr3-CHO
formula, see observation
Br3C-CHO
formula, see observation
OBS

Fórmula química: CBr3CHO o C2HBr3O o CBr3-CHO o Br3C-CHO

Save record 11

Record 12 2011-01-19

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
  • Dyes and Pigments (Industries)
Universal entry(ies)
HCOONa
formula, see observation
DEF

White, slightly hygroscopic, crystalline powder, slight odor of formic acid; soluble in water; slightly soluble in alcohol; insoluble in ether ... m.p. 253°C ... Uses: Reducing agent; manufacture of formic acid and oxalic acid; organic chemicals; mordant; manufacture of sodium dithionite; complexing agent; analytical reagent.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
  • Teintures et pigments (Industries)
Entrée(s) universelle(s)
HCOONa
formula, see observation
DEF

Poudre cristalline blanche constituant le sel sodique de l’acide formique.

Spanish

Save record 12

Record 13 2009-09-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
59138-84-0
CAS number
OBS

N: This capital letter must be italicized.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
59138-84-0
CAS number
OBS

N: Cette lettre majuscule s’écrit en italique.

Spanish

Save record 13

Record 14 2004-03-10

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastic Materials
  • Plastics Manufacturing
DEF

A solvent for cellulose derivatives.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Matières plastiques
  • Plasturgie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Materiales plásticos
  • Fabricación de plásticos
Save record 14

Record 15 2002-04-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
Save record 15

Record 16 2002-04-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
Save record 16

Record 17 2002-04-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
Save record 17

Record 18 2002-04-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
Save record 18

Record 19 2002-04-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
Save record 19

Record 20 2001-03-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
OBS

4-methoxybenzyl formate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
OBS

formiate de 4-méthoxybenzyle : forme recommandée par l'UICPA(Union internationale de chimie pure et appliquée).

Spanish

Save record 20

Record 21 2001-01-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
1838-59-1
CAS number
OBS

prop-2-en-1-yl formate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
1838-59-1
CAS number
OBS

formiate de prop-2-én-1-yle : forme recommandée par l'UICPA(Union internationale de chimie pure et appliquée).

Spanish

Save record 21

Record 22 1987-08-07

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Mineralogy
DEF

A solution of thallium malonate and thallium formate in water that is used as a "heavy liquid"; its specific gravity is 4.15.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Minéralogie
DEF

(...) un mélange de malonate de thallium et de formiate de thallium. Sa densité à 18 ° est 4, 25. Elle est miscible à l'eau.

OBS

Cette liqueur est utilisée pour déterminer la densité des minéraux.

Spanish

Save record 22

Record 23 1986-03-04

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

... a type of isomerism in which the difference is not (necessarily) in the position of the atoms, but also in their valence, or chemical nature, or both; in short, in the functional groups present. Examples are ether an alcohol ....

French

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

(...) l'isomérie de fonction(...) se rencontre lorsque les molécules renferment des groupes fonctionnels différents, par exemple le groupe COOH de l'acide acétique CH3-COOH et le groupe COOCH3 du formiate de méthyle HCOOCH3.

Spanish

Save record 23

Record 24 1986-03-04

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

Functional isomers ... differ in functional group, that is, the group (or groups) most material in determining chemical behavior.

CONT

Functional isomerism. Functional isomerism is a type of isomerism in which the difference is not (necessarily) in the position of the atoms, but also in their valence, or chemical nature, or both; in short, in the functional groups present.

French

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

Isomérie de fonction.(...) l'isomérie de fonction(...) se rencontre lorsque les molécules renferment des groupes fonctionnels différents par exemple le groupe COOH de l'acide acétique CH3-COOH et le groupe COOCH3 du formiate de méthyle HCOOCH3.

Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: