TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORMULAIRE DESIGNATION [9 records]
Record 1 - internal organization data 2023-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forms Design
Record 1, Main entry term, English
- form
1, record 1, English, form
correct, noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- blank form 2, record 1, English, blank%20form
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A standardized printed or electronic document used to collect data. 3, record 1, English, - form
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
form: designation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 4, record 1, English, - form
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
fill out a form 5, record 1, English, - form
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Imprimés et formules
Record 1, Main entry term, French
- formulaire
1, record 1, French, formulaire
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- formule 2, record 1, French, formule
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document imprimé ou électronique normalisé utilisé pour recueillir des données. 3, record 1, French, - formulaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
formulaire :désignation et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 4, record 1, French, - formulaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Diseño de formularios
Record 1, Main entry term, Spanish
- formulario
1, record 1, Spanish, formulario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- impreso 2, record 1, Spanish, impreso
correct, masculine noun
- planilla 3, record 1, Spanish, planilla
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hoja u hojas impresas con espacios en blanco para rellenar en la realización de trámites. 2, record 1, Spanish, - formulario
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
rellenar un formulario 4, record 1, Spanish, - formulario
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
planilla de solicitud de empleo 5, record 1, Spanish, - formulario
Record 2 - internal organization data 2022-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Pensions and Annuities
Record 2, Main entry term, English
- beneficiary designation form
1, record 2, English, beneficiary%20designation%20form
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- designation form 2, record 2, English, designation%20form
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To change [the] beneficiary, a new designation form [must be submitted]. 2, record 2, English, - beneficiary%20designation%20form
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "designation form" can be used as a synonym if this term applies particularly to the form that contributors submit in order to change their beneficiary. 3, record 2, English, - beneficiary%20designation%20form
Record 2, Key term(s)
- beneficiary form
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Pensions et rentes
Record 2, Main entry term, French
- formulaire de désignation de bénéficiaire
1, record 2, French, formulaire%20de%20d%C3%A9signation%20de%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- formulaire de désignation 2, record 2, French, formulaire%20de%20d%C3%A9signation
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour changer de bénéficiaire, un nouveau formulaire de désignation [doit être rempli]. 1, record 2, French, - formulaire%20de%20d%C3%A9signation%20de%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «formulaire de désignation» peut être utilisé comme synonyme uniquement lorsque le contexte porte spécifiquement sur le formulaire de désignation que les cotisants signent afin de changer de bénéficiaire. 3, record 2, French, - formulaire%20de%20d%C3%A9signation%20de%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-02-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- formjacking
1, record 3, English, formjacking
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Formjacking is when cybercriminals inject malicious code into a webpage form, such as a payment page, to compromise it and steal credit card details and other information that is entered by users on these pages. 2, record 3, English, - formjacking
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- détournement de formulaire
1, record 3, French, d%C3%A9tournement%20de%20formulaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le détournement de formulaire consiste à permettre à des cybercriminels d’injecter du code malveillant dans un formulaire de page Web, comme une page de paiement, pour le compromettre et voler les détails relatifs aux cartes de crédit ainsi que d’autres renseignements que les utilisateurs entrent sur ces pages. 2, record 3, French, - d%C3%A9tournement%20de%20formulaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
détournement de formulaire :désignation publiée au Journal officiel de la République française le 14 septembre 2021. 3, record 3, French, - d%C3%A9tournement%20de%20formulaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-04-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Organization Planning
- Labour Disputes
Record 4, Main entry term, English
- Essential Services Designation Form
1, record 4, English, Essential%20Services%20Designation%20Form
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Departmental Human Resources (i.e., Labour Relations) officials ... are responsible for ... ensuring that all designations are identified in the Essential Services Designation Form ... 1, record 4, English, - Essential%20Services%20Designation%20Form
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Planification d'organisation
- Conflits du travail
Record 4, Main entry term, French
- Formulaire de désignation des services essentiels
1, record 4, French, Formulaire%20de%20d%C3%A9signation%20des%20services%20essentiels
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les responsables ministériels des ressources humaines(p. ex., relations de travail) [...] sont chargés de [...] veiller à ce que toutes les désignations soient énumérées dans le Formulaire de désignation des services essentiels [...] 1, record 4, French, - Formulaire%20de%20d%C3%A9signation%20des%20services%20essentiels
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-05-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Form Letter - Designation of Beneficiary Card
1, record 5, English, Form%20Letter%20%2D%20Designation%20of%20Beneficiary%20Card
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2355-1: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 5, English, - Form%20Letter%20%2D%20Designation%20of%20Beneficiary%20Card
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Lettre formulaire-Fiche de désignation du bénéficiaire
1, record 5, French, Lettre%20formulaire%2DFiche%20de%20d%C3%A9signation%20du%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2355-1 : code d’un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 5, French, - Lettre%20formulaire%2DFiche%20de%20d%C3%A9signation%20du%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2014-05-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Form Letter - Beneficiary Card Invalid
1, record 6, English, Form%20Letter%20%2D%20Beneficiary%20Card%20Invalid
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2355: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 6, English, - Form%20Letter%20%2D%20Beneficiary%20Card%20Invalid
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Lettre formulaire-Fiche de désignation du bénéficiaire est invalide
1, record 6, French, Lettre%20formulaire%2DFiche%20de%20d%C3%A9signation%20du%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20est%20invalide
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2355 : code d’un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 6, French, - Lettre%20formulaire%2DFiche%20de%20d%C3%A9signation%20du%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20est%20invalide
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2014-05-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- Form Letter - Invalid Naming or Substitution of Beneficiary
1, record 7, English, Form%20Letter%20%2D%20Invalid%20Naming%20or%20Substitution%20of%20Beneficiary
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2355-4: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 7, English, - Form%20Letter%20%2D%20Invalid%20Naming%20or%20Substitution%20of%20Beneficiary
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- Lettre formulaire-Désignation ou changement de bénéficiaire
1, record 7, French, Lettre%20formulaire%2DD%C3%A9signation%20ou%20changement%20de%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire
correct, feminine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2355-4 : code d’un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 7, French, - Lettre%20formulaire%2DD%C3%A9signation%20ou%20changement%20de%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2014-05-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- Form Letter - Employees Designation of Beneficiary Card
1, record 8, English, Form%20Letter%20%2D%20Employees%20Designation%20of%20Beneficiary%20Card
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2355-3: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 8, English, - Form%20Letter%20%2D%20Employees%20Designation%20of%20Beneficiary%20Card
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- Lettre formulaire-Fiche de désignation du bénéficiaire de l'employé(e)
1, record 8, French, Lettre%20formulaire%2DFiche%20de%20d%C3%A9signation%20du%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20de%20l%27employ%C3%A9%28e%29
correct, feminine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2355-3 : code d’un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 8, French, - Lettre%20formulaire%2DFiche%20de%20d%C3%A9signation%20du%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20de%20l%27employ%C3%A9%28e%29
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2005-11-08
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Record 9, Main entry term, English
- Designate Form
1, record 9, English, Designate%20Form
Ontario
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Of the Community Care Access Centre of Peel. 1, record 9, English, - Designate%20Form
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 9, Main entry term, French
- Formulaire de désignation d’un représentant
1, record 9, French, Formulaire%20de%20d%C3%A9signation%20d%26rsquo%3Bun%20repr%C3%A9sentant
masculine noun, Ontario
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Du Centre d’accès aux soins communautaires de Peel. 1, record 9, French, - Formulaire%20de%20d%C3%A9signation%20d%26rsquo%3Bun%20repr%C3%A9sentant
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: