TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORMULAIRE INFORMATIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- single computing environment
1, record 1, English, single%20computing%20environment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In moving the form data out of the control of a single application or even a single computing environment, it becomes increasingly necessary to interchange other kinds of information such as style sheets as well as the form definition and form data. 1, record 1, English, - single%20computing%20environment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- environnement informatique spécifique
1, record 1, French, environnement%20informatique%20sp%C3%A9cifique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En soustrayant les données de formulaire au contrôle d’une application particulière ou même d’un environnement informatique spécifique, il devient de plus en plus nécessaire d’échanger d’autres types d’information, comme des feuilles de style ainsi que la définition du formulaire et ses données. 1, record 1, French, - environnement%20informatique%20sp%C3%A9cifique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes (et justifications) tirés du rapport sommaire intitulé : «Projet pilote d’échange d’information sur les formulaires électroniques normalisés» publié par le Groupe de travail sur les normes des documents électroniques (GTNDE), Secrétariat du Conseil du Trésor, Gouvernement du Canada. 2, record 1, French, - environnement%20informatique%20sp%C3%A9cifique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- form data
1, record 2, English, form%20data
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In moving the form data out of the control of a single application or even a single computing environment, it becomes increasingly necessary to interchange other kinds of information such as style sheets as well as the form definition and form data. 1, record 2, English, - form%20data
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- données de formulaire
1, record 2, French, donn%C3%A9es%20de%20formulaire
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En soustrayant les données de formulaire au contrôle d’une application particulière ou même d’un environnement informatique spécifique, il devient de plus en plus nécessaire d’échanger d’autres types d’information, comme des feuilles de style ainsi que la définition du formulaire et ses données. 1, record 2, French, - donn%C3%A9es%20de%20formulaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes (et justifications) tirés du rapport sommaire intitulé : «Projet pilote d’échange d’information sur les formulaires électroniques normalisés» publié par le Groupe de travail sur les normes des documents électroniques (GTNDE), Secrétariat du Conseil du Trésor, Gouvernement du Canada. 2, record 2, French, - donn%C3%A9es%20de%20formulaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-11-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Forms Design
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- data processing form
1, record 3, English, data%20processing%20form
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- EDP form 2, record 3, English, EDP%20form
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Data processing forms: ... Forms for input into computer systems such as OCR and MICR forms as well as tab card sets. 3, record 3, English, - data%20processing%20form
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- imprimé informatique
1, record 3, French, imprim%C3%A9%20informatique
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- formulaire informatique 2, record 3, French, formulaire%20informatique
masculine noun
- formulaire pour traitement de données 3, record 3, French, formulaire%20pour%20traitement%20de%20donn%C3%A9es
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Formulaires dont l’information imprimée est transmise à un ordinateur par la reconnaissance magnétique (MICR) ou optique (OCR) des caractères. 3, record 3, French, - imprim%C3%A9%20informatique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: