TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORMULAIRE NATIONAL [21 records]
Record 1 - internal organization data 2023-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- national defence form
1, record 1, English, national%20defence%20form
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- national form 1, record 1, English, national%20form
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form used by multiple business lines to support centralized processes and standardize input across the [Department of National Defence] and [the Canadian Armed Forces] for specific functions. 1, record 1, English, - national%20defence%20form
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
national defence form; national form: designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 2, record 1, English, - national%20defence%20form
Record 1, Key term(s)
- national defense form
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- formulaire de la défense nationale
1, record 1, French, formulaire%20de%20la%20d%C3%A9fense%20nationale
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- formulaire national 1, record 1, French, formulaire%20national
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formulaire utilisé par plusieurs secteurs d’activité pour soutenir les processus centralisés et normaliser les entrées [au ministère de la Défense nationale] et [dans les Forces armées canadiennes] pour des fonctions spécifiques. 1, record 1, French, - formulaire%20de%20la%20d%C3%A9fense%20nationale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
formulaire de la défense nationale; formulaire national : désignations uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 2, record 1, French, - formulaire%20de%20la%20d%C3%A9fense%20nationale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
- Ceremonial and Traditions (Military)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- National Inventory of Canadian Military (Registration Form)
1, record 2, English, National%20Inventory%20of%20Canadian%20Military%20%28Registration%20Form%29
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 2480: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - National%20Inventory%20of%20Canadian%20Military%20%28Registration%20Form%29
Record 2, Key term(s)
- DND2480
- National Inventory of Canadian Military
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Répertoire national des monuments militaires au Canada(formulaire d’enregistrement)
1, record 2, French, R%C3%A9pertoire%20national%20des%20monuments%20militaires%20au%20Canada%28formulaire%20d%26rsquo%3Benregistrement%29
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 2480 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - R%C3%A9pertoire%20national%20des%20monuments%20militaires%20au%20Canada%28formulaire%20d%26rsquo%3Benregistrement%29
Record 2, Key term(s)
- DND2480
- Répertoire national des monuments militaires au Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-06-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- national form
1, record 3, English, national%20form
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A paper or electronic form sponsored by a government department or agency for use by any government department or agency or the public. 1, record 3, English, - national%20form
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- formulaire national
1, record 3, French, formulaire%20national
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formulaire papier ou électronique parrainé par un ministère ou un organisme gouvernemental et qui sera utilisé par les ministères, les organismes gouvernementaux ou le public. 1, record 3, French, - formulaire%20national
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-04-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 4, Main entry term, English
- Third Party Dental Plans Committee
1, record 4, English, Third%20Party%20Dental%20Plans%20Committee
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Information confirmed by the Canadian Dental Association (CDA). 2, record 4, English, - Third%20Party%20Dental%20Plans%20Committee
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Third Party Dental Plans Committee assists dentists in their interactions with third-party plan providers at the national level, and liaises with representatives of the dental insurance industry. 1, record 4, English, - Third%20Party%20Dental%20Plans%20Committee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 4, Main entry term, French
- Comité des régimes de soins dentaires
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20des%20r%C3%A9gimes%20de%20soins%20dentaires
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par L’Association dentaire canadienne (ADC). 2, record 4, French, - Comit%C3%A9%20des%20r%C3%A9gimes%20de%20soins%20dentaires
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le Comité des régimes de soins dentaires aide les dentistes dans les échanges qu'ils ont à l'échelon national avec les assureurs et il sert d’agent de liaison avec les représentants de l'industrie de l'assurance dentaire. Les membres du comité révisent et mettent à jour le formulaire normalisé de demande d’indemnité de l'ADC ainsi que le Système uniformisé de codification et la Liste des services. 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20des%20r%C3%A9gimes%20de%20soins%20dentaires
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2009-11-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Water Supply
- Drainage and Irrigation (Agric.)
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- PFRA - National Water Supply Expansion Program Tier 3 - Rating Form - Strategic Initiatives
1, record 5, English, PFRA%20%2D%20National%20Water%20Supply%20Expansion%20Program%20Tier%203%20%2D%20Rating%20Form%20%2D%20Strategic%20Initiatives
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Prairie Farm Rehabilitation Administration, form PF3035. 2, record 5, English, - PFRA%20%2D%20National%20Water%20Supply%20Expansion%20Program%20Tier%203%20%2D%20Rating%20Form%20%2D%20Strategic%20Initiatives
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 5, English, - PFRA%20%2D%20National%20Water%20Supply%20Expansion%20Program%20Tier%203%20%2D%20Rating%20Form%20%2D%20Strategic%20Initiatives
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Alimentation en eau
- Drainage et irrigation (Agriculture)
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- ARAP-Programme national d’approvisionnement en eau(PNAE)-Volet 3-Formulaire de notation-Initiatives stratégiques
1, record 5, French, ARAP%2DProgramme%20national%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20en%20eau%28PNAE%29%2DVolet%203%2DFormulaire%20de%20notation%2DInitiatives%20strat%C3%A9giques
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Administration du rétablissement agricole des prairies, formulaire PF3035. 2, record 5, French, - ARAP%2DProgramme%20national%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20en%20eau%28PNAE%29%2DVolet%203%2DFormulaire%20de%20notation%2DInitiatives%20strat%C3%A9giques
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 5, French, - ARAP%2DProgramme%20national%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20en%20eau%28PNAE%29%2DVolet%203%2DFormulaire%20de%20notation%2DInitiatives%20strat%C3%A9giques
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2009-11-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Water Supply
- Drainage and Irrigation (Agric.)
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- PFRA - National Water Supply Expansion Program (NWSEP) Tier 3 - Screening Form - Strategic Initiatives
1, record 6, English, PFRA%20%2D%20National%20Water%20Supply%20Expansion%20Program%20%28NWSEP%29%20Tier%203%20%2D%20Screening%20Form%20%2D%20Strategic%20Initiatives
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Prairie Farm Rehabilitation Administration, form PF3034. 2, record 6, English, - PFRA%20%2D%20National%20Water%20Supply%20Expansion%20Program%20%28NWSEP%29%20Tier%203%20%2D%20Screening%20Form%20%2D%20Strategic%20Initiatives
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada, 3, record 6, English, - PFRA%20%2D%20National%20Water%20Supply%20Expansion%20Program%20%28NWSEP%29%20Tier%203%20%2D%20Screening%20Form%20%2D%20Strategic%20Initiatives
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Alimentation en eau
- Drainage et irrigation (Agriculture)
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- ARAP-Programme national d’approvisionnement en eau(PNAE)-Catégorie 3-Formulaire de sélection préliminaire-Initiatives stratégiques
1, record 6, French, ARAP%2DProgramme%20national%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20en%20eau%28PNAE%29%2DCat%C3%A9gorie%203%2DFormulaire%20de%20s%C3%A9lection%20pr%C3%A9liminaire%2DInitiatives%20strat%C3%A9giques
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Administration du rétablissement agricole des prairies, formulaire PF3034. 2, record 6, French, - ARAP%2DProgramme%20national%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20en%20eau%28PNAE%29%2DCat%C3%A9gorie%203%2DFormulaire%20de%20s%C3%A9lection%20pr%C3%A9liminaire%2DInitiatives%20strat%C3%A9giques
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 6, French, - ARAP%2DProgramme%20national%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20en%20eau%28PNAE%29%2DCat%C3%A9gorie%203%2DFormulaire%20de%20s%C3%A9lection%20pr%C3%A9liminaire%2DInitiatives%20strat%C3%A9giques
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2009-11-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Water Supply
- Drainage and Irrigation (Agric.)
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- PFRA - National Water Supply Expansion Program (NWSEP) Tier 1 and Tier 2 - Rating Form
1, record 7, English, PFRA%20%2D%20National%20Water%20Supply%20Expansion%20Program%20%28NWSEP%29%20Tier%201%20and%20Tier%202%20%2D%20Rating%20Form
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Prairie Farm Rehabilitation Administration, form PF3033. 2, record 7, English, - PFRA%20%2D%20National%20Water%20Supply%20Expansion%20Program%20%28NWSEP%29%20Tier%201%20and%20Tier%202%20%2D%20Rating%20Form
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 7, English, - PFRA%20%2D%20National%20Water%20Supply%20Expansion%20Program%20%28NWSEP%29%20Tier%201%20and%20Tier%202%20%2D%20Rating%20Form
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Alimentation en eau
- Drainage et irrigation (Agriculture)
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- ARAP-Programme national d’approvisionnement en eau(PNAE)-Catégories 1 et 2-Formulaire de notation
1, record 7, French, ARAP%2DProgramme%20national%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20en%20eau%28PNAE%29%2DCat%C3%A9gories%201%20et%202%2DFormulaire%20de%20notation
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Administration du rétablissement agricole des prairies, formulaire PF3033. 2, record 7, French, - ARAP%2DProgramme%20national%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20en%20eau%28PNAE%29%2DCat%C3%A9gories%201%20et%202%2DFormulaire%20de%20notation
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 7, French, - ARAP%2DProgramme%20national%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20en%20eau%28PNAE%29%2DCat%C3%A9gories%201%20et%202%2DFormulaire%20de%20notation
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2009-11-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Finance
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- Application Form For National Funding
1, record 8, English, Application%20Form%20For%20National%20Funding
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Programs, form AAFC/AAC5089. 2, record 8, English, - Application%20Form%20For%20National%20Funding
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 8, English, - Application%20Form%20For%20National%20Funding
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Finances
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- Formulaire de demande de financement national
1, record 8, French, Formulaire%20de%20demande%20de%20financement%20national
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Programmes, formulaire AAFC/AAC5089. 2, record 8, French, - Formulaire%20de%20demande%20de%20financement%20national
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 8, French, - Formulaire%20de%20demande%20de%20financement%20national
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2009-02-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Finance
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 9, Main entry term, English
- Application Form For National Funding
1, record 9, English, Application%20Form%20For%20National%20Funding
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Programs, form AAFC / AAC5089. 2, record 9, English, - Application%20Form%20For%20National%20Funding
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 9, English, - Application%20Form%20For%20National%20Funding
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Finances
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 9, Main entry term, French
- Formulaire de demande de financement national
1, record 9, French, Formulaire%20de%20demande%20de%20financement%20national
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Programmes, formulaire AAFC / AAC5089. 2, record 9, French, - Formulaire%20de%20demande%20de%20financement%20national
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 9, French, - Formulaire%20de%20demande%20de%20financement%20national
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2004-10-27
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 10, Main entry term, English
- international elector
1, record 10, English, international%20elector
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
An elector residing outside Canada (an international elector) used the same application form as a national elector, but with one difference in voting eligibility if he or she was actually living outside Canada, rather than simply travelling temporarily. 2, record 10, English, - international%20elector
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 10, Main entry term, French
- électeur international
1, record 10, French, %C3%A9lecteur%20international
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- électrice internationale 2, record 10, French, %C3%A9lectrice%20internationale
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
L'électeur résidant à l'étranger(électeur international) utilise le même formulaire que l'électeur national, à une différence près s’il réside effectivement à l'extérieur du Canada plutôt que d’être en voyage. 3, record 10, French, - %C3%A9lecteur%20international
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 10, Main entry term, Spanish
- elector residente en el extranjero
1, record 10, Spanish, elector%20residente%20en%20el%20extranjero
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2002-10-17
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Medication
Record 11, Main entry term, English
- simple syrup
1, record 11, English, simple%20syrup
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- sugar syrup 2, record 11, English, sugar%20syrup
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
The U.S.P. preparation [of syrup] containing sucrose, 850 g and a sufficient quantity of purified water to make 1,000 ml. Used in the preparation of other medicated or flavored syrups and preparations and in pharmaceutical operations where sucrose in solution is required. 3, record 11, English, - simple%20syrup
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Abbreviated "syr." 4, record 11, English, - simple%20syrup
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Médicaments
Record 11, Main entry term, French
- sirop simple
1, record 11, French, sirop%20simple
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- sirop de sucre 2, record 11, French, sirop%20de%20sucre
correct, masculine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Le sirop simple, ou sirop de sucre, est préparé à froid ou à chaud selon l’emploi auquel il est destiné. Sa densité est de 1,32 à 20 degrés C. Il sert à la préparation de sirops composés, par incorporation de sucs de fruit, par addition de principes actifs ou par mélange avec des solutions concentrées de principes végétaux (extraits concentrés pour sirop). 3, record 11, French, - sirop%20simple
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Les 30 sirops qui figurent au Formulaire national sont les plus prescrits actuellement. 3, record 11, French, - sirop%20simple
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Selon qu’ils sont additionnés ou non de substances médicamenteuses, on distingue les sirops médicamenteux et les sirops simples. 4, record 11, French, - sirop%20simple
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 11, Main entry term, Spanish
- jarabe azucarado
1, record 11, Spanish, jarabe%20azucarado
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2002-04-15
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Pharmacy
Record 12, Main entry term, English
- National Formulary
1, record 12, English, National%20Formulary
correct
Record 12, Abbreviations, English
- N.F. 2, record 12, English, N%2EF%2E
correct
- NF 3, record 12, English, NF
correct
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
An official compendium of standards for particular pharmaceuticals and preparations that are not listed in the United States Pharmacopeia. 4, record 12, English, - National%20Formulary
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pharmacie
Record 12, Main entry term, French
- National Formulary
1, record 12, French, National%20Formulary
correct
Record 12, Abbreviations, French
- NF 2, record 12, French, NF
correct
Record 12, Synonyms, French
- Formulaire National 3, record 12, French, Formulaire%20National
masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
La notation N.F. s’utilise après le nom des médicaments appropriés. 4, record 12, French, - National%20Formulary
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Farmacia
Record 12, Main entry term, Spanish
- Formulario Nacional
1, record 12, Spanish, Formulario%20Nacional
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2001-03-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Diving
Record 13, Main entry term, English
- National Scoring Form
1, record 13, English, National%20Scoring%20Form
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Canadian Amateur Diving Association (CADA). 1, record 13, English, - National%20Scoring%20Form
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Plongeon
Record 13, Main entry term, French
- Formulaire national de pointage
1, record 13, French, Formulaire%20national%20de%20pointage
correct, masculine noun, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Association canadienne du plongeon amateur (ACPA). 1, record 13, French, - Formulaire%20national%20de%20pointage
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1998-02-10
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Personnel and Job Evaluation
Record 14, Main entry term, English
- Addendum Characteristics Review 1, record 14, English, Addendum%20Characteristics%20Review
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 14, Main entry term, French
- Liste des primes déjà accordées
1, record 14, French, Liste%20des%20primes%20d%C3%A9j%C3%A0%20accord%C3%A9es
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Formulaire employé au comité national des primes pour déterminer qui a déjà reçu quelle prime. 1, record 14, French, - Liste%20des%20primes%20d%C3%A9j%C3%A0%20accord%C3%A9es
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Services corporatifs, SCC [Service correctionnel du Canada]. 1, record 14, French, - Liste%20des%20primes%20d%C3%A9j%C3%A0%20accord%C3%A9es
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1998-01-22
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Electoral Systems and Political Parties
Record 15, Main entry term, English
- Mail-in Registration Follow-up 1, record 15, English, Mail%2Din%20Registration%20Follow%2Dup
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 15, Main entry term, French
- Suivi de l’inscription par la poste
1, record 15, French, Suivi%20de%20l%26rsquo%3Binscription%20par%20la%20poste
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un formulaire envoyé aux personnes qui se sont inscrites par la poste au Registre national des électeurs, mais qui ont omis de signer le formulaire ou d’envoyer une preuve d’identité suffisante. 1, record 15, French, - Suivi%20de%20l%26rsquo%3Binscription%20par%20la%20poste
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1998-01-22
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Electoral Systems and Political Parties
- Records Management (Management)
Record 16, Main entry term, English
- Correction Request 1, record 16, English, Correction%20Request
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Gestion des documents (Gestion)
Record 16, Main entry term, French
- Demande de correction
1, record 16, French, Demande%20de%20correction
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Titre du formulaire de correction des données contenues dans le Registre national des électeurs. 1, record 16, French, - Demande%20de%20correction
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1998-01-06
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Management Operations (General)
- Finance
- Accounting
Record 17, Main entry term, English
- Budget Transfer Request 1, record 17, English, Budget%20Transfer%20Request
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Finances
- Comptabilité
Record 17, Main entry term, French
- Demande de transfert budgétaire
1, record 17, French, Demande%20de%20transfert%20budg%C3%A9taire
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un formulaire du CNRC [Conseil national de recherches du Canada] 1, record 17, French, - Demande%20de%20transfert%20budg%C3%A9taire
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1997-01-13
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Record 18, Main entry term, English
- Criteria for the Appraisal of Synthesis Applications Form 1, record 18, English, Criteria%20for%20the%20Appraisal%20of%20Synthesis%20Applications%20Form
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, Key term(s)
- Criteria for the Appraisal of Synthesis Applications
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 18, Main entry term, French
- Critères d’évaluation des propositions de synthèse
1, record 18, French, Crit%C3%A8res%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20propositions%20de%20synth%C3%A8se
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un formulaire du Programme national de recherche et de développement en matière de santé. 1, record 18, French, - Crit%C3%A8res%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20propositions%20de%20synth%C3%A8se
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Santé Canada 1, record 18, French, - Crit%C3%A8res%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20propositions%20de%20synth%C3%A8se
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1995-03-07
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Forms
Record 19, Main entry term, English
- Summer Application Form
1, record 19, English, Summer%20Application%20Form
correct, Canada
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Title of a form of the National Research Council of Canada, Human Resources Branch, Recruitment Programs Coordinator. 1, record 19, English, - Summer%20Application%20Form
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Record 19, Main entry term, French
- Demande d’emploi d’été
1, record 19, French, Demande%20d%26rsquo%3Bemploi%20d%26rsquo%3B%C3%A9t%C3%A9
correct, Canada
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un formulaire du Conseil national de recherches du Canada, Division des ressources humaines, Programmes de recrutement. 1, record 19, French, - Demande%20d%26rsquo%3Bemploi%20d%26rsquo%3B%C3%A9t%C3%A9
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1994-11-01
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Immunology
Record 20, Main entry term, English
- Member Certification and Declaration Form 1, record 20, English, Member%20Certification%20and%20Declaration%20Form
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Immunologie
Record 20, Main entry term, French
- Attestation et déclaration des membres
1, record 20, French, Attestation%20et%20d%C3%A9claration%20des%20membres
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Formulaire-Comité consultatif national sur l'immunisation. 1, record 20, French, - Attestation%20et%20d%C3%A9claration%20des%20membres
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1993-06-30
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 21, Main entry term, English
- Deposit/Withdrawal Acknowledgement 1, record 21, English, Deposit%2FWithdrawal%20Acknowledgement
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 21, Main entry term, French
- Accusé de réception de Dépôt/retrait 1, record 21, French, Accus%C3%A9%20de%20r%C3%A9ception%20de%20D%C3%A9p%C3%B4t%2Fretrait
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Titre de formulaire, programme du CSRN(Compte de stabilisation du revenu net). Source : Administration du CSRN, Bureau national des grains, Agriculture Canada, Winnipeg. 1, record 21, French, - Accus%C3%A9%20de%20r%C3%A9ception%20de%20D%C3%A9p%C3%B4t%2Fretrait
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: