TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORMULATION REGIME [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- diet formulation
1, record 1, English, diet%20formulation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- feed formulation 1, record 1, English, feed%20formulation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process in which ingredients and their respective quantities are selected and which takes into account the desired feed, its taste, its nutritional value, its cost-effectiveness, as well as its storage and manipulation qualities. 1, record 1, English, - diet%20formulation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 1, Main entry term, French
- formulation d’un régime
1, record 1, French, formulation%20d%26rsquo%3Bun%20r%C3%A9gime
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- formulation d’aliments 1, record 1, French, formulation%20d%26rsquo%3Baliments
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus selon lequel les ingrédients et leurs quantités respectives sont choisis afin de créer un mélange en fonction du type d’aliment désiré, du goût, de sa valeur nutritive, de son coût et de sa facilité d’entreposage et de manipulation. 1, record 1, French, - formulation%20d%26rsquo%3Bun%20r%C3%A9gime
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- formulación de alimentos
1, record 1, Spanish, formulaci%C3%B3n%20de%20alimentos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-06-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- make available
1, record 2, English, make%20available
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- allow to be made available 1, record 2, English, allow%20to%20be%20made%20available
verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Such information. 1, record 2, English, - make%20available
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- permettre l’accès 1, record 2, French, permettre%20l%26rsquo%3Bacc%C3%A8s
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À ces renseignements. 1, record 2, French, - permettre%20l%26rsquo%3Bacc%C3%A8s
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Nouvelle formulation utilisée dans les dispositions du Régime de pensions du Canada et de la Loi sur la sécurité de la vieillesse régissant l'échange de renseignements protégés. L'expression est aussi utilisée à la forme passive au paragraphe 104(3) [Les renseignements peuvent être rendus accessibles à... ]. 1, record 2, French, - permettre%20l%26rsquo%3Bacc%C3%A8s
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Source : Paragraphe 104 (1) du Régime de pensions du Canada. 1, record 2, French, - permettre%20l%26rsquo%3Bacc%C3%A8s
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- poner a disposición
1, record 2, Spanish, poner%20a%20disposici%C3%B3n
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-05-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 3, Main entry term, English
- Economic Behaviour and Policy Choice Under Price Stability
1, record 3, English, Economic%20Behaviour%20and%20Policy%20Choice%20Under%20Price%20Stability
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Economic Behaviour and Policy Choice Under Price Stability: Proceedings of a Conference Held at the Bank of Canada, October 1993 1, record 3, English, Economic%20Behaviour%20and%20Policy%20Choice%20Under%20Price%20Stability%3A%20Proceedings%20of%20a%20Conference%20Held%20at%20the%20Bank%20of%20Canada%2C%20October%201993
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published in 1994 by the Bank of Canada. 1, record 3, English, - Economic%20Behaviour%20and%20Policy%20Choice%20Under%20Price%20Stability
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 3, Main entry term, French
- Comportement des agents économiques et formulation des politiques en régime de stabilité des prix
1, record 3, French, Comportement%20des%20agents%20%C3%A9conomiques%20et%20formulation%20des%20politiques%20en%20r%C3%A9gime%20de%20stabilit%C3%A9%20des%20prix
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Comportement des agents économiques et formulation des politiques en régime de stabilité des prix : actes d’un colloque tenu à la Banque du Canada en octobre 1993 1, record 3, French, Comportement%20des%20agents%20%C3%A9conomiques%20et%20formulation%20des%20politiques%20en%20r%C3%A9gime%20de%20stabilit%C3%A9%20des%20prix%20%3A%20actes%20d%26rsquo%3Bun%20colloque%20tenu%20%C3%A0%20la%20Banque%20du%20Canada%20en%20octobre%201993
correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1994 par la Banque du Canada. 1, record 3, French, - Comportement%20des%20agents%20%C3%A9conomiques%20et%20formulation%20des%20politiques%20en%20r%C3%A9gime%20de%20stabilit%C3%A9%20des%20prix
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: