TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ArcticNet Inc., a Canadian non-profit organization founded in 2003, aims to advance knowledge that supports adaptation strategies and national policies addressing the impacts and opportunities of climate change in the Arctic. To achieve this, ArcticNet supports multidisciplinary northern research, capacity building, and policy development. Its distinctive approach bridges scientific expertise with Indigenous knowledge ...  2, record 1, English, - ArcticNet

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ArcticNet Inc., un organisme canadien sans but lucratif, fondé en 2003, a pour mission de contribuer au développement et à la diffusion des connaissances nécessaires à la formulation de stratégies d’adaptation et de politiques nationales permettant de faire face aux impacts et aux opportunités liés aux changements climatiques dans l'Arctique. À cette fin, ArcticNet soutient la recherche nordique multidisciplinaire, le renforcement des capacités et l'élaboration de politiques publiques. Misant sur une approche distincte, ArcticNet allie les connaissances scientifiques au savoir autochtone [...]  2, record 1, French, - ArcticNet

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

(...) the achievement of a strategy of growth based on self-generation of resources and skills requires much more managerial acumen from the start.  1, record 2, English, - strategy%20of%20growth

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

la formulation des stratégies. Il s’agit, pour l'entreprise, de décider des stratégies de croissance(...) qui lui permettront d’atteindre les objectifs généraux qu'elle s’est fixée.  1, record 2, French, - strat%C3%A9gie%20de%20croissance

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The conference was deliberately designed to allow government officials and cultural leaders, artists, intellectuals, scholars, and media personalities, to interact and debate on a range of key issues. Some 2,500 participants, from 149 countries explored practical ways of recasting cultural policies within a human development framework. The outcome was the Action Plan the Conference adopted on 2 April 1998. The purpose of this conference was twofold: to contribute to the integration of cultural policies in human development strategies at international and national level, and to help strengthen UNESCO's contributions to cultural policy formulation and international cultural co-operation.  1, record 3, English, - Intergovernmental%20Conference%20on%20Cultural%20Policies%20for%20Development%20%2D%20The%20Power%20of%20Culture

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La Conférence avait pour but d’offrir aux instances gouvernementales, [et] aux acteurs culturels, artistes, intellectuels, universitaires et personnalités des médias, un forum leur permettant d’agir ensemble et de débattre sur une série de questions-clé. Quelque 2500 participants, issus de 149 pays, ont exploré les principales modalités pour une refonte des politiques culturelles dans le cadre du développement humain. Le résultat en a été le Plan d’action de la Conférence adopté le 2 avril 1998. Cette Conférence avait un double objectif : contribuer à l'intégration des politiques culturelles dans les stratégies de développement humain aux niveaux international et national et renforcer la contribution de l'UNESCO à la formulation des politiques culturelles et à la coopération culturelle internationale.  1, record 3, French, - Conf%C3%A9rence%20intergouvernementale%20sur%20les%20politiques%20culturelles%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20%2D%20Le%20pouvoir%20de%20la%20culture

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Materiel and Assets Management Directorate. The Procurement and Contracting Division provides decentralized procurement and contracting services through its contract specialists assigned to each of the department's program branches. This includes functional direction and support to procurement and contract specialists located in the regions. Support to program branches includes providing advice and developing appropriate procurement strategies, working tools and systems processes to acquire mission critical goods and services. Support extends to an ongoing liaison with central agencies, Legal Services and functional authority areas within the department as well as the provision of customized orientation specific to program needs and functional approval of contract related documents initiated within the department.  1, record 4, English, - Procurement%20and%20Contracting%20Division

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Direction de la gestion du matériel et des biens. Les spécialistes des contrats de la Division de l'approvisionnement et des marchés, assignés à chacune des directions générales opérationnelles du Ministère, offrent des services décentralisés en matière d’approvisionnement et de contrats. La Division offre entre autres du soutien et une orientation fonctionnelle aux spécialistes des approvisionnements et des contrats qui sont situés dans les régions. Le soutien aux directions générales opérationnelles comprend la formulation de conseils et l'élaboration de stratégies d’approvisionnement, d’outils de travail et de processus de systèmes appropriés en vue de l'acquisition des biens et des services essentiels à la mission. Les services de soutien comprennent la liaison continue avec les organismes centraux, les services juridiques et les autorités fonctionnelles au sein du Ministère ainsi qu'une orientation adaptée aux besoins des programmes. La Division assure en outre l'approbation technique des documents relatifs aux contrats entrepris au Ministère.  1, record 4, French, - Division%20de%20l%26rsquo%3Bapprovisionnement%20et%20des%20march%C3%A9s

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Banjul, Gambia, 24 April-2 May 1989  1, record 5, English, - Regional%20Training%20Course%20on%20Developing%20National%20Strategies%20and%20Mechanisms%20for%20the%20Promotion%20and%20Protection%20of%20Human%20Rights%20in%20Africa

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

... of the World Meteorological Organization.  3, record 7, English, - World%20Climate%20Impact%20Assessment%20and%20Response%20Strategies%20Programme

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Initially this programme was called the World Climate Impact Studies Programme (WCIP), overall objective of which was to assess the sensitivity of socio-economic sectors to climate variability and change. In 1991, additional task of developing options for socio-economic response strategies related to climate variability and change was added to the programme. The main thrusts of WCIRP include: (i) testing of methodologies for national climate impact and sea level rise assessment; (ii) providing coordination of national climate impact and response strategies programmes; (iii) improved techniques for making inventories of sources and sinks of greenhouse gases; (iv) developing techniques for national response strategies; (v) improving public information; and (vi) air quality assessment and air pollution mitigation strategies.  4, record 7, English, - World%20Climate%20Impact%20Assessment%20and%20Response%20Strategies%20Programme

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

[...] de l’Organisation météorologique mondiale.  3, record 7, French, - Programme%20mondial%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20incidences%20du%20climat%20et%20de%20formulation%20de%20strat%C3%A9gies%20de%20parade

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

UNCHS [United Nations Centre for Human Settlements], most recent workshop held for Arab States in Cairo in December 1992.  1, record 9, English, - Global%20Support%20Programme%20for%20the%20Formulation%20of%20National%20Shelter%20Strategies

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

United Nations.  1, record 10, English, - Expert%20Group%20on%20Formulation%20of%20National%20Settlement%20Policies%20and%20Strategies

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies.  1, record 10, French, - Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20charg%C3%A9%20de%20la%20formulation%20de%20politiques%20et%20de%20strat%C3%A9gies%20nationales%20relatives%20aux%20%C3%A9tablissements%20humains

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Implementation is bound to go awry if strategy formulation goes no further than defining general thrusts and end-point goals.  1, record 11, English, - strategy%20formulation

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish